昨天半夜翻出来术前注意事项，完全忘了医生交代过要自己准备，今天一大早起来我一家家药店去问
刚开始都是这个对话：
“你好，我想问下你们有减张贴吗？”
“什么贴”
“好的，谢谢”
有一家，发生了以下对话，又好气又好笑
“你好，你们这边有减张贴吗？”
“什么贴？你过来（叫同事），听听她讲的什么话？”
“她讲的普通话呀”（同事）
？！？！
刚开始都是这个对话：
“你好，我想问下你们有减张贴吗？”
“什么贴”
“好的，谢谢”
有一家，发生了以下对话，又好气又好笑
“你好，你们这边有减张贴吗？”
“什么贴？你过来（叫同事），听听她讲的什么话？”
“她讲的普通话呀”（同事）
？！？！
妈妈：你今天累不帮我拖个地？
我：管呢，累也得拖啊～
……
我：俺妈你看我拖的干净不？
妈妈：干净。你比你哥拖的干净。
我：那你得看谁拖的[污]
……
妈妈：你手里还有钱吗？我这有些零钱给你～
我：我不要！！！
我：俺妈你看我瘦了吗？
妈妈：瘦了，你一来到我就看见瘦了？
为什么要那么瘦，减什么的，人一辈子那么短，该吃吃～
好吧，我妈不让我减肥了[笑cry]
我：管呢，累也得拖啊～
……
我：俺妈你看我拖的干净不？
妈妈：干净。你比你哥拖的干净。
我：那你得看谁拖的[污]
……
妈妈：你手里还有钱吗？我这有些零钱给你～
我：我不要！！！
我：俺妈你看我瘦了吗？
妈妈：瘦了，你一来到我就看见瘦了？
为什么要那么瘦，减什么的，人一辈子那么短，该吃吃～
好吧，我妈不让我减肥了[笑cry]
“在爱情里面我们都是新手”
这本书是《当我们谈论爱情的时候我们在谈论什么》（戈登.利什修改版）的原稿，雷蒙德·卡佛说：“有朝一日，我必将这些短篇还以原貌，一字不减地重新出版”。于是我们看到了这本《新手》。#新书速递#
当我第一次去读这本书的时候，尽管篇幅不长，对话也很简练。但却不理解他，没太看懂这小说内容的深意。
卡佛的小说一贯写离婚，失败的婚姻状况。他大多数时是一个失败者，直到他的生命接近尾声的时候，他的作品才受到重视。同时，他也和结发妻子离了婚。与新欢情人过了几年就病逝了。如果你尝试去了解一些他一生的片段，再读这本书的时候，会有不一样的发现。
这两本书各十七篇故事，尽管每篇故事的名字不大一样，不过都有着相同的故事内核。
然而，当你将两本书都读完之后，就会发现同样的故事，读起来的感觉竟大不相同，这是为什么呢？
《洗澡》（利什版）与《一件小小的好事》（卡佛版）中，一对夫妻的儿子在生日当天突遇车祸，而在此之前，母亲已为儿子订了当晚的生日蛋糕，父母轮流在医院照顾儿子，父母在轮换回家时都接到一个神秘电话，《洗澡》在母亲接电话后结束，《一件小小的好事》继续往前发展，儿子死去，母亲意识到电话来自给儿子做蛋糕的面包师，父母把失子之痛转变成了对面包师的愤怒，面包师得知实情后诚恳道歉，请父母吃他做的面包，并诉说自己艰难的一生，于是“同是天涯沦落人，相逢何必曾相识。”哪个版本更好？也许因人而异吧。
【出版故事分享】
1980 年春天，当卡佛把《新手》的书稿送给克诺夫出版社时，他怎么也不会想到自己辛辛苦苦写得很满意的稿子居然被编辑戈登.利什进行了大刀阔斧的删改。谁也不知 道利什改稿的时候到底是怎么想的，句子词语的修改就不用说了，经过两轮逐行修改后，原稿篇幅硬生生被砍掉了一半，有几篇故事的结局被利什改得面目全非，最终出版时连名字也被利什大笔一挥，改成了《当我们谈论爱情时我们谈论什么》。
当时的卡佛难以保持佛系平静，在他看到利什的第二轮修改稿时，直接写信表达了自己的强烈拒绝：“我已经放弃了这本书，请务必停止出版”。不过最后他还是同意（不得不接受）了修改（1980年的卡佛名气还没达到顶峰，相较于对他有着知遇之恩的利什并不是很有话语权）。最终这本书面世了，《当》不仅让卡佛声名鹊起，也成了读者心中最能代表卡佛的作品。
你们一定很好奇戈登.利什到底是何许人也。
1968年，卡佛在帕洛阿尔托结识了他职业生涯中的贵人，也是使他获得成功最重要的推手，时任《先生》杂志的编辑——戈登.利什。当时他们仅仅是酒友兼泛泛之交，连卡佛都没想到他们的相识会在后来为他开启了好运之门。
利什以编辑的身份介绍新小说登上了美国文坛，1971年，由于利什力荐，赫赫有名的《先生》杂志刊登了此时还是无名之辈的卡佛的小说《邻居》，这是卡佛第一次尝到成名的滋味。
利什对小说有着毋庸置疑的鉴赏力，同时，他的修改方法也很罕见：拆断长句，删减词语，凝聚焦点，去掉被动语态动词，虽说没有改变小说的情节和人物，不过，他那堪比整容刀的修改方式，或多或少改造了小说的内涵，有时候，他紧紧通过增减或者替换几个词语，就改变了句子的重点，给整篇小说带来了一种迷失的气氛。
这就是利什在卡佛原稿上的修改，当时作家写作全靠敲打印机一个字一个字敲出来的，书稿也没有备份，利什就这样在原稿上进行删改。
让我们重回《新手》这部小说，卡佛可以说是一位了不起的导演，这本书里每篇文章都可以被当作一部独立的电影，尽管每篇文章篇幅都不长，对话也十分精炼，故事也不复杂，给读者留下的想象空间却十分饱满。大家不妨试试走进他的小说世界。
这本书是《当我们谈论爱情的时候我们在谈论什么》（戈登.利什修改版）的原稿，雷蒙德·卡佛说：“有朝一日，我必将这些短篇还以原貌，一字不减地重新出版”。于是我们看到了这本《新手》。#新书速递#
当我第一次去读这本书的时候，尽管篇幅不长，对话也很简练。但却不理解他，没太看懂这小说内容的深意。
卡佛的小说一贯写离婚，失败的婚姻状况。他大多数时是一个失败者，直到他的生命接近尾声的时候，他的作品才受到重视。同时，他也和结发妻子离了婚。与新欢情人过了几年就病逝了。如果你尝试去了解一些他一生的片段，再读这本书的时候，会有不一样的发现。
这两本书各十七篇故事，尽管每篇故事的名字不大一样，不过都有着相同的故事内核。
然而，当你将两本书都读完之后，就会发现同样的故事，读起来的感觉竟大不相同，这是为什么呢？
《洗澡》（利什版）与《一件小小的好事》（卡佛版）中，一对夫妻的儿子在生日当天突遇车祸，而在此之前，母亲已为儿子订了当晚的生日蛋糕，父母轮流在医院照顾儿子，父母在轮换回家时都接到一个神秘电话，《洗澡》在母亲接电话后结束，《一件小小的好事》继续往前发展，儿子死去，母亲意识到电话来自给儿子做蛋糕的面包师，父母把失子之痛转变成了对面包师的愤怒，面包师得知实情后诚恳道歉，请父母吃他做的面包，并诉说自己艰难的一生，于是“同是天涯沦落人，相逢何必曾相识。”哪个版本更好？也许因人而异吧。
【出版故事分享】
1980 年春天，当卡佛把《新手》的书稿送给克诺夫出版社时，他怎么也不会想到自己辛辛苦苦写得很满意的稿子居然被编辑戈登.利什进行了大刀阔斧的删改。谁也不知 道利什改稿的时候到底是怎么想的，句子词语的修改就不用说了，经过两轮逐行修改后，原稿篇幅硬生生被砍掉了一半，有几篇故事的结局被利什改得面目全非，最终出版时连名字也被利什大笔一挥，改成了《当我们谈论爱情时我们谈论什么》。
当时的卡佛难以保持佛系平静，在他看到利什的第二轮修改稿时，直接写信表达了自己的强烈拒绝：“我已经放弃了这本书，请务必停止出版”。不过最后他还是同意（不得不接受）了修改（1980年的卡佛名气还没达到顶峰，相较于对他有着知遇之恩的利什并不是很有话语权）。最终这本书面世了，《当》不仅让卡佛声名鹊起，也成了读者心中最能代表卡佛的作品。
你们一定很好奇戈登.利什到底是何许人也。
1968年，卡佛在帕洛阿尔托结识了他职业生涯中的贵人，也是使他获得成功最重要的推手，时任《先生》杂志的编辑——戈登.利什。当时他们仅仅是酒友兼泛泛之交，连卡佛都没想到他们的相识会在后来为他开启了好运之门。
利什以编辑的身份介绍新小说登上了美国文坛，1971年，由于利什力荐，赫赫有名的《先生》杂志刊登了此时还是无名之辈的卡佛的小说《邻居》，这是卡佛第一次尝到成名的滋味。
利什对小说有着毋庸置疑的鉴赏力，同时，他的修改方法也很罕见：拆断长句，删减词语，凝聚焦点，去掉被动语态动词，虽说没有改变小说的情节和人物，不过，他那堪比整容刀的修改方式，或多或少改造了小说的内涵，有时候，他紧紧通过增减或者替换几个词语，就改变了句子的重点，给整篇小说带来了一种迷失的气氛。
这就是利什在卡佛原稿上的修改，当时作家写作全靠敲打印机一个字一个字敲出来的，书稿也没有备份，利什就这样在原稿上进行删改。
让我们重回《新手》这部小说，卡佛可以说是一位了不起的导演，这本书里每篇文章都可以被当作一部独立的电影，尽管每篇文章篇幅都不长，对话也十分精炼，故事也不复杂，给读者留下的想象空间却十分饱满。大家不妨试试走进他的小说世界。
✋热门推荐