无论我这边有多么危险，我也不得不把他拉回我这边，因为他那一边意味着死亡。我这样做了，就像一个孩子拉住大人的衣襟。而他却不看我，也不问我想干什么，把我推开，扬长而去。我继续拉住他的衣襟，我唯一的武器是执着。而他什么都不知道，只看到我扯坏了他的口袋。

Por mais arriscado que fosse o meu lado, eu era obrigada a arrastá-lo para o meu lado pois o dele era mortal. Era o que eu fazia, como uma criança importuna puxa um grande pela aba do paletó. Ele não olhava para trás, não perguntava o que eu queria, e livrava-se de mim com um safanão. Eu continuava a puxá-lo pelo paletó, meu único instrumento era a insistência. E disso tudo ele só percebia que eu lhe rasgava os bolsos.

[巴] 克拉丽斯·李斯佩克朵《隐秘的幸福》闵雪飞丨译

未来空战系统试产启动
2月20日，在Brienne市政厅，武装部长Florence Parly和德国，西班牙签署了新的关于未来空战系统的协议书。协议列出了关于研发，生产的步骤，目的是在2026年生产处用于演示的系统。协议还附有一份为期18个月，价值1500万欧元的合同、涉及新一代的战斗机，发动机，与之配套的无人机，模拟训练系统和其他整体配套系统。今年还有一些项目要启动，特别是传感器的研发。

主要的参与厂商包括：达索航天，Safan, MBDA法国和Thales法国，空客德国，MTU，MBDA德国，德国FCMS联合体（Hensoldt+Diehl Defrence Rhode&Schwarz，ESG），西班牙的Indra 和空客西班牙。

380
Nike Air Force 270 新款真皮秋冬机能大气垫男士休闲运动跑鞋！Nike 耐克 270高帮运动鞋作为气垫大家族的新成员，关注度自曝光日起一直只增不减，除了早前曝光的Safan配色以外，此番又再曝光多款新配色，鞋款整体配色彩用清新感十足的搭配，大面积的270度外露式气垫提供大程度的缓冲和舒适体验感！运动鞋正常码：39，40，40.5，41，42，42.5，43，44，45！
002-ps003040340