三角海徒步（Three Capes Track）位于塔斯马尼亚东南部的塔斯马半岛上，这条48公里长的徒步道横跨海崖，蜿蜒穿过塔斯马尼亚国家公园内的海岸礁石群和桉树林。选择自行前往的徒步旅行者必须向塔斯马尼亚州公园和野生动物管理局提前预订。游客需先在PortArthur的码头乘船然后抵达徒步的起点-DenmansCove，整段旅程历时四天。这条步道于2015年开放，全年都适合徒步旅行。沿途设有三个环保木屋，并配备了相应的炊具，尽可能减少了旅行的装备。所有徒步旅行者必须住在木屋里，不能搭帐篷哦~
#塔斯马尼亚旅游[超话]##这个冬天这么玩#
photo：©Tasmania Parks and Wildlife Service/ © Jesse Desjardins/© Alastair Bett
#塔斯马尼亚旅游[超话]##这个冬天这么玩#
photo：©Tasmania Parks and Wildlife Service/ © Jesse Desjardins/© Alastair Bett
在塔州众多的集市中，最受欢迎的莫过于莎拉曼卡市集（Salamanca Market）。这个拥有300多个摊位的集市就坐落在霍巴特美丽的海滨附近。每逢星期六，长达两公里的莎拉曼卡市集，便摆满了各式各样的摊位，美食、手工艺品和街头艺人的音乐表演吸引众多游客前往。市集内的商品五花八门，有新鲜的蔬菜水果、香气扑鼻的热狗及咖啡、腌制的食物及酱料等食品，也有各式手工艺品、纪念品及衣服鞋袜。
#塔斯马尼亚旅游[超话]##十一出游好去处#
photo：© Poon Wai Nang/ © City of Hobart and Alastair Bett/ © Alastair Bett
#塔斯马尼亚旅游[超话]##十一出游好去处#
photo：© Poon Wai Nang/ © City of Hobart and Alastair Bett/ © Alastair Bett
#德语笔记# 【“熬夜”用德语怎么说？】
die ganze Nacht aufbleiben
aufbleiben 这个词原意表示某物一直开着，比如 Das Fenster ist die ganze Nacht über aufgeblieben. 如果主语变成人，就形容“整夜醒着”。
例句：Dort verschiebt sich der Tagesrhythmus nämlich leider nach hinten, sodass ihr morgens schlechter aus den Federn kommt und abends länger aufbleiben wollt. - 让人为难的是生物钟在后移，所以你们早上总赖床，深夜总熬夜。（schlecht aus den Federn kommen 赖床 ）
bis zum Morgen / die ganze Nacht durchwachen
wachen 表示醒着，这个短语表示“一直熬到天亮/通宵”
例句：Sie hat am Bett des Kranken bis zum Morgen durchgewacht. - 她在病人床边一直守到早晨。
übernächtigt
这是一个二分词结构，表示熬夜后疲惫的状态或神态
例句：Sie sehen alle blass und übernächtigt aus. - 他们所有人看起来都脸色憔悴苍白。
Die Nacht zum Tage machen
直译为“把夜晚过成了白天”，形容通宵达旦地做某事
例句：Was tun, wenn arbeitslose Nachbarn jede Nacht zum Tage machen und wüste Partys feiern? - 如果那些没有工作的邻居夜夜笙歌，我能怎么办？
(sich) die Nacht um die Ohren hauen / schlagen
短语形式，形象地表达“在耳边敲打着夜晚”，表示整夜不睡、闹腾。
(eine) Nachtschicht einlegen
口语表达，形容为了某事（比如考试）加班加点、熬夜赶工
例句：Vor einer wichtigen Prüfung werden schon einmal ein paar Nachtschichten eingelegt. - 为了一个重要的考试已经开了好几个夜车了。
⭐德语中还有许多词形容喜欢熬夜的人：der Nachschwärmer - 原指夜蛾，转义夜游神；die Nachteule - 夜猫子；der Morgenmuffel - 早晨起床情绪非常不好的人；der Partylöwe - 派对之王
die ganze Nacht aufbleiben
aufbleiben 这个词原意表示某物一直开着，比如 Das Fenster ist die ganze Nacht über aufgeblieben. 如果主语变成人，就形容“整夜醒着”。
例句：Dort verschiebt sich der Tagesrhythmus nämlich leider nach hinten, sodass ihr morgens schlechter aus den Federn kommt und abends länger aufbleiben wollt. - 让人为难的是生物钟在后移，所以你们早上总赖床，深夜总熬夜。（schlecht aus den Federn kommen 赖床 ）
bis zum Morgen / die ganze Nacht durchwachen
wachen 表示醒着，这个短语表示“一直熬到天亮/通宵”
例句：Sie hat am Bett des Kranken bis zum Morgen durchgewacht. - 她在病人床边一直守到早晨。
übernächtigt
这是一个二分词结构，表示熬夜后疲惫的状态或神态
例句：Sie sehen alle blass und übernächtigt aus. - 他们所有人看起来都脸色憔悴苍白。
Die Nacht zum Tage machen
直译为“把夜晚过成了白天”，形容通宵达旦地做某事
例句：Was tun, wenn arbeitslose Nachbarn jede Nacht zum Tage machen und wüste Partys feiern? - 如果那些没有工作的邻居夜夜笙歌，我能怎么办？
(sich) die Nacht um die Ohren hauen / schlagen
短语形式，形象地表达“在耳边敲打着夜晚”，表示整夜不睡、闹腾。
(eine) Nachtschicht einlegen
口语表达，形容为了某事（比如考试）加班加点、熬夜赶工
例句：Vor einer wichtigen Prüfung werden schon einmal ein paar Nachtschichten eingelegt. - 为了一个重要的考试已经开了好几个夜车了。
⭐德语中还有许多词形容喜欢熬夜的人：der Nachschwärmer - 原指夜蛾，转义夜游神；die Nachteule - 夜猫子；der Morgenmuffel - 早晨起床情绪非常不好的人；der Partylöwe - 派对之王
✋热门推荐