【投稿时间】NO.546
《夏日走过山间》,作者:约翰缪尔。
田田,投稿书籍这本书比较像游记,里面描写了“我”在一个夏日跟着羊群来到夏日牧场过程中的所见所闻,文章通过日记的形式,描绘出作者每一天都在营地附近发生了什么样的景色什么样的植物以及动物。文笔清新,随着作者的娓娓道来,那些夏日,欢乐清透的画面徐徐展开,让人很容易沉浸其中,跟着作者的文字幻想出那个山腰上平坦浓郁一望无际满是牧草鲜花的牧场,云朵一样缓缓移动变化多端的羊群,欢快歌唱潺潺不休的溪流。实在适合在炎炎夏日里,配上一杯加满冰块的酸甜饮料,窝在阳台躺椅上细细阅读。
可能需要避雷的是,书里很大篇幅写植物的外貌种类,不喜欢这种有点科普感觉文章的可以选择性观看。
我看的是上海译文版本,文章大体还好,个别地方翻译不佳,语句不通顺,大家自己斟酌选择吧 。
《夏日走过山间》,作者:约翰缪尔。
田田,投稿书籍这本书比较像游记,里面描写了“我”在一个夏日跟着羊群来到夏日牧场过程中的所见所闻,文章通过日记的形式,描绘出作者每一天都在营地附近发生了什么样的景色什么样的植物以及动物。文笔清新,随着作者的娓娓道来,那些夏日,欢乐清透的画面徐徐展开,让人很容易沉浸其中,跟着作者的文字幻想出那个山腰上平坦浓郁一望无际满是牧草鲜花的牧场,云朵一样缓缓移动变化多端的羊群,欢快歌唱潺潺不休的溪流。实在适合在炎炎夏日里,配上一杯加满冰块的酸甜饮料,窝在阳台躺椅上细细阅读。
可能需要避雷的是,书里很大篇幅写植物的外貌种类,不喜欢这种有点科普感觉文章的可以选择性观看。
我看的是上海译文版本,文章大体还好,个别地方翻译不佳,语句不通顺,大家自己斟酌选择吧 。
约翰缪尔:在南北战争过去两年之后,我踏上了从肯塔基州到墨西哥湾的千里徒步行。在经过一户农家的时候,他们盘问了我很久,才答应让我过夜,因为这里并不在交通要道上,从这里经过的人不到1%是值得信赖的,才在不久前他们遭到过一个言语有理,衣装整齐的人,但这人偷了些值钱的银器后在半夜开溜了。这位农夫告诉我,当我来到时,他曾用暗号试探我是否为公济会会员,但发现我不是,他仍然很怀疑我为什么敢在这种混乱时期,在没有公济会兄弟帮忙的情形下到各处探险旅行。
最近每晚抄抄经书 想以此达到内心的宁静
人资环课上放了一个跟随约翰缪尔的足迹重游赫奇赫奇山谷的纪录片
片子里赫奇赫奇山谷的风景美得相当震撼
我就在想 无论是旅游亲近自然 或者是去教堂礼拜 其实都是寻求一份心灵上的震撼和宁静 找到净化自我内心的方式 好像只有这样我们才能加满油努力生活下去
抄经书也是一样的 我不信教 但我依然希望可以从专注一件小事开始改变自己 找到可以重拾内心宁静的方法
人资环课上放了一个跟随约翰缪尔的足迹重游赫奇赫奇山谷的纪录片
片子里赫奇赫奇山谷的风景美得相当震撼
我就在想 无论是旅游亲近自然 或者是去教堂礼拜 其实都是寻求一份心灵上的震撼和宁静 找到净化自我内心的方式 好像只有这样我们才能加满油努力生活下去
抄经书也是一样的 我不信教 但我依然希望可以从专注一件小事开始改变自己 找到可以重拾内心宁静的方法
✋热门推荐