百忧集行
唐 杜甫
忆年十五心尚孩,健如黄犊走复来。
庭前八月梨枣熟,一日上树能千回。
即今倏忽已五十,坐卧只多少行立。
强将笑语供主人,悲见生涯百忧集。
入门依旧四壁空,老妻睹我颜色同。
痴儿不知父子礼,叫怒索饭啼门东。
作者生平
杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。
创作背景
《百忧集行》这首七言古诗作于唐肃宗上元二年(公元761年)。当时,杜甫栖居成都草堂,生活极其穷困,只有充当幕府,仰人鼻息,勉强度日。
译文
年少之时,无忧无虑,体魄健全,精力充沛,真是朝气蓬勃。
当梨枣成熟之时,少年杜甫频频上树摘取,一日至少千回。
可又想现在由于年老力衰,行动不便,因此坐卧多而行立少。
一生不甘俯首低眉,老来却勉作笑语,迎奉主人。不禁悲从中来,忧伤满怀。
一进家门,依旧四壁空空,家无余粮,一贫如洗。老夫老妻,相对无言,满面愁倦之色。
只有痴儿幼稚无知,饥肠辘辘,对着东边的厨门,啼叫发怒要饭吃。
注释
心尚孩:心智还未成熟,还像一个小孩子。杜甫十四五岁时已被当时文豪比作班固、扬雄,原来他那时还是这样天真。
犊:小牛。健:即指下二句。
少行立:走和站的时候少,是说身体衰了。
强:读上声。强将笑语:犹强为笑语,杜甫作客依人,故有此说不出的苦处。真是:“声中有泪,泪下无声”。主人:泛指所有曾向之求援的人。
依旧:二字痛心,尽管百般将就,却仍然得不到人家的援助,穷得只有四壁。
此句是说老妻看见我这样愁眉不展也面有忧色。
古时庖厨之门在东。这二句写出小儿的稚气,也写出了杜甫的慈祥和悲哀。他自己早说过:“所愧为人父,无食致夭折。”(《自京赴奉先县咏怀五百字》)但也正是这种主活实践,使杜甫对人民能具有深刻的了解和同情。
赏析
首句不谈忧,而是谈喜;不说老,而忆少。从诗中可以同时看到他少年生活的一个片断。诗人回忆年少之时,无忧无虑,体魄健全,精力充沛,真是朝气蓬勃。所谓“健如黄犊走复来”,就是生动的写照。清杨伦称此句“形容绝倒,正为衬出下文”(《杜诗镜铨》卷八)。庭前,八月梨枣熟,一日上树能千回。即当梨枣成熟之时,少年杜甫频频上树摘取,一日千回。所谓“千回”,只是夸张的语气,喻其多也。少年杜甫“心尚孩”,这个尚字用得非常贴切,说明了一颗天真无邪的童心,在十五岁时,仍在持续跳跃着。一个“尚”字,就概括了杜甫由童年到少年的天真烂漫、活泼可爱。诗人抓住了少年的气质、性格特征,以跳动的笔触把它活灵活现地勾勒出来。这里并非没有目的地表现少年自我,也不是用喜悦的心情颂扬少年自我,而是以忧伤的心情去回忆少年自我的无忧无虑的生活,因而就深深地蕴含着悲痛、愤懑的感情。杨伦对这首诗开头的眉批是:“聊以泄愤,不嫌径直。”(《杜诗镜铨》卷八)
“即今倏忽已五十,坐卧只多少行立。”诗人虽用“倏忽”二字,然从“十五”至“五十”其间沧桑都是读者可以想见。由于年老力衰,行动不便,因此坐卧多而行立少。体弱至此,却不能静养,因生活无着,还须出入于官僚之门,察言观色,养活一家老小。一生不甘俯首低眉,老来却勉作笑语,迎奉主人。内心痛苦不言而喻。不禁悲从中来,忧伤满怀,而发出“悲见生涯百忧集”的概叹。此为全诗之诗眼,它把诗人的情绪凝聚到“悲”字上。它不仅因老而悲,也因贫而悲,更因依附别人、缺乏自身独立存在的价值而悲。尤可悲者,诗人不是悲一时一事,而是悲其一生。悲其一生为人民而悲。“悲见生涯百忧集”实具有高度的概括性,这是全诗主线,它与诗题相呼应,又因往昔境遇凄惨而悲,联想到当时老窘之境而悲,在结构上可谓承上;由此出发,为以下具体描写家贫先写一笔,可谓启下。“入门依旧四壁空,老妻睹我颜色同。痴儿不知父子礼,叫怒索饭啼门东。”写家中凄景。一进家门,依旧四壁空空,家无余粮,一贫如洗。老夫老妻,相对无言,满面愁倦之色。只有痴儿幼稚无知,饥肠辘辘,对着东边的厨门,啼叫发怒要饭吃,经过诗人的具体描写,其忧伤痛苦之状,如在眼前。为了表现百感交集的感慨,诗人以数字强化衬托悲状,强化悲的情怀。例如,诗中以“十五”比“五十”,就划分了自我的两个时代。以“ 八月”果熟,“一日”上树“千回”,来形容“十五”岁的少年的灵敏活跃,天真烂漫。用“四壁空”写“百忧集”,就充实了忧的内容。用“健如黄犊”对比“坐卧只多”,用“走复来”对比“少行立”,用“强作笑语”对比“悲见生涯”,更见出悲的氛围之浓。尤其令人心酸的是,诗人还将自己的童心少年和自己的痴儿作了对比。自己年少时,无忧无虑,不愁吃穿,却想不到已入老境之际,自己的儿子却饥饿难忍,啼叫怒索。在诗人笔下,不仅如实地表现了自己的凄凉处境,而且逼真地写出了老妻、痴儿的表情、姿态,非常富于人情味。
杜甫在《进雕赋表》中,称自己的作品善于“沉郁顿挫”。这也表现在《百忧集行》中。它“悲愤慷慨,郁结于中”,“沉郁苍凉,跳跃动荡”(陈廷焯《白雨斋词话》卷一)。诗人不幸的遭遇,切身的体验,内心的痛楚,在诗中化为一股股情感流 。它回旋激荡,悲愤呼号,久久不息。
唐 杜甫
忆年十五心尚孩,健如黄犊走复来。
庭前八月梨枣熟,一日上树能千回。
即今倏忽已五十,坐卧只多少行立。
强将笑语供主人,悲见生涯百忧集。
入门依旧四壁空,老妻睹我颜色同。
痴儿不知父子礼,叫怒索饭啼门东。
作者生平
杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。
创作背景
《百忧集行》这首七言古诗作于唐肃宗上元二年(公元761年)。当时,杜甫栖居成都草堂,生活极其穷困,只有充当幕府,仰人鼻息,勉强度日。
译文
年少之时,无忧无虑,体魄健全,精力充沛,真是朝气蓬勃。
当梨枣成熟之时,少年杜甫频频上树摘取,一日至少千回。
可又想现在由于年老力衰,行动不便,因此坐卧多而行立少。
一生不甘俯首低眉,老来却勉作笑语,迎奉主人。不禁悲从中来,忧伤满怀。
一进家门,依旧四壁空空,家无余粮,一贫如洗。老夫老妻,相对无言,满面愁倦之色。
只有痴儿幼稚无知,饥肠辘辘,对着东边的厨门,啼叫发怒要饭吃。
注释
心尚孩:心智还未成熟,还像一个小孩子。杜甫十四五岁时已被当时文豪比作班固、扬雄,原来他那时还是这样天真。
犊:小牛。健:即指下二句。
少行立:走和站的时候少,是说身体衰了。
强:读上声。强将笑语:犹强为笑语,杜甫作客依人,故有此说不出的苦处。真是:“声中有泪,泪下无声”。主人:泛指所有曾向之求援的人。
依旧:二字痛心,尽管百般将就,却仍然得不到人家的援助,穷得只有四壁。
此句是说老妻看见我这样愁眉不展也面有忧色。
古时庖厨之门在东。这二句写出小儿的稚气,也写出了杜甫的慈祥和悲哀。他自己早说过:“所愧为人父,无食致夭折。”(《自京赴奉先县咏怀五百字》)但也正是这种主活实践,使杜甫对人民能具有深刻的了解和同情。
赏析
首句不谈忧,而是谈喜;不说老,而忆少。从诗中可以同时看到他少年生活的一个片断。诗人回忆年少之时,无忧无虑,体魄健全,精力充沛,真是朝气蓬勃。所谓“健如黄犊走复来”,就是生动的写照。清杨伦称此句“形容绝倒,正为衬出下文”(《杜诗镜铨》卷八)。庭前,八月梨枣熟,一日上树能千回。即当梨枣成熟之时,少年杜甫频频上树摘取,一日千回。所谓“千回”,只是夸张的语气,喻其多也。少年杜甫“心尚孩”,这个尚字用得非常贴切,说明了一颗天真无邪的童心,在十五岁时,仍在持续跳跃着。一个“尚”字,就概括了杜甫由童年到少年的天真烂漫、活泼可爱。诗人抓住了少年的气质、性格特征,以跳动的笔触把它活灵活现地勾勒出来。这里并非没有目的地表现少年自我,也不是用喜悦的心情颂扬少年自我,而是以忧伤的心情去回忆少年自我的无忧无虑的生活,因而就深深地蕴含着悲痛、愤懑的感情。杨伦对这首诗开头的眉批是:“聊以泄愤,不嫌径直。”(《杜诗镜铨》卷八)
“即今倏忽已五十,坐卧只多少行立。”诗人虽用“倏忽”二字,然从“十五”至“五十”其间沧桑都是读者可以想见。由于年老力衰,行动不便,因此坐卧多而行立少。体弱至此,却不能静养,因生活无着,还须出入于官僚之门,察言观色,养活一家老小。一生不甘俯首低眉,老来却勉作笑语,迎奉主人。内心痛苦不言而喻。不禁悲从中来,忧伤满怀,而发出“悲见生涯百忧集”的概叹。此为全诗之诗眼,它把诗人的情绪凝聚到“悲”字上。它不仅因老而悲,也因贫而悲,更因依附别人、缺乏自身独立存在的价值而悲。尤可悲者,诗人不是悲一时一事,而是悲其一生。悲其一生为人民而悲。“悲见生涯百忧集”实具有高度的概括性,这是全诗主线,它与诗题相呼应,又因往昔境遇凄惨而悲,联想到当时老窘之境而悲,在结构上可谓承上;由此出发,为以下具体描写家贫先写一笔,可谓启下。“入门依旧四壁空,老妻睹我颜色同。痴儿不知父子礼,叫怒索饭啼门东。”写家中凄景。一进家门,依旧四壁空空,家无余粮,一贫如洗。老夫老妻,相对无言,满面愁倦之色。只有痴儿幼稚无知,饥肠辘辘,对着东边的厨门,啼叫发怒要饭吃,经过诗人的具体描写,其忧伤痛苦之状,如在眼前。为了表现百感交集的感慨,诗人以数字强化衬托悲状,强化悲的情怀。例如,诗中以“十五”比“五十”,就划分了自我的两个时代。以“ 八月”果熟,“一日”上树“千回”,来形容“十五”岁的少年的灵敏活跃,天真烂漫。用“四壁空”写“百忧集”,就充实了忧的内容。用“健如黄犊”对比“坐卧只多”,用“走复来”对比“少行立”,用“强作笑语”对比“悲见生涯”,更见出悲的氛围之浓。尤其令人心酸的是,诗人还将自己的童心少年和自己的痴儿作了对比。自己年少时,无忧无虑,不愁吃穿,却想不到已入老境之际,自己的儿子却饥饿难忍,啼叫怒索。在诗人笔下,不仅如实地表现了自己的凄凉处境,而且逼真地写出了老妻、痴儿的表情、姿态,非常富于人情味。
杜甫在《进雕赋表》中,称自己的作品善于“沉郁顿挫”。这也表现在《百忧集行》中。它“悲愤慷慨,郁结于中”,“沉郁苍凉,跳跃动荡”(陈廷焯《白雨斋词话》卷一)。诗人不幸的遭遇,切身的体验,内心的痛楚,在诗中化为一股股情感流 。它回旋激荡,悲愤呼号,久久不息。
【河南平顶山新增1例无症状感染者】2022年5月7日,平顶山市新增1例新冠病毒无症状感染者,现将具体情况通报如下:
病例4,新冠病毒无症状感染者,现住新华区矿工路街道天润花苑北苑/平煤铁运处机务小区(两套房)。
2022年5月2日17时30分驾车从洛阳市返回,19时30分左右到达天润花苑。
5月3日8时许骑摩托去新华区焦店镇场房村朱某某家拉货,11时左右回到天润花苑家中。13时许到楼下车子棚棋牌室打牌,15时30分骑三轮车到卫东区建东小区原九头崖卖场送货,17时到东环路百花超市送货,19时到联盟路文化宫北门百花超市送货,19时33分到文化宫北门高炉烧饼买东西。
5月4日11时许到平煤总医院核酸检测点采样,期间等待约10分钟,后返回天润花苑家中。16时许一行7人去宝丰县,17时许到达康龙理想田园,随后到宝丰县德信泉北小吃街“山野菜浆面条”小吃摊吃饭,20时30分付款离开,21时许返回天润花苑家中。
5月5日9时许,到机务小区楼顶小菜园浇菜,后返回家中。17时54分与杜某某骑三轮车前往四矿口路南食品城购物,18时30分许返回机务小区。
5月6日6时41分到金建悦和园南门小笼包店购物,6时54分骑电动车至卫东区五一路岳庄菜市场购物,7时30分左右返回机务小区家中。8时30分骑电动车到新华区光明路建设街社区核酸检测点采样,后与小区邻居在楼下交谈,9时30分返回机务小区家中。10时21分同邻居张某某一起骑电动车至新华区胜利街白云边汇鑫超市购物,11时24分骑电动车至平安大道光明路交叉口国大药房买药,后分开。11时42分到联盟路桥东卤货郎熟食店购物;13时许到联盟路百花超市购物,后到天润花苑南门(过街天桥)处,将物品交给王某某;14时许返回家中;19时许到天润花苑小区西门,将东西递给其丈夫。后返回机务小区田某某家中吃饭,又与田某某一同去机务小区胡某某家中拿东西;20时30分左右返回家中。
5月6日20时许,混采标本核酸检测结果阳性,立即对该混采管20人进行单采检测;5月7日5时许,单采检测结果阳性。经市疾控中心复核阳性,专家组研判诊断为无症状感染者,已闭环转运至河南省定点医院。
在此提醒广大市民朋友们,请与该无症状感染者在相同时段、相同地点有相同活动轨迹的人员,请立即向当地社区(村)或疫情防控部门报备,并配合做好个人核酸检测、隔离管控等相关措施。
平顶山市疫情防控健康热线:0375—2663124。
平顶山市新型冠状病毒肺炎疫情防控指挥部办公室
2022 年 5 月 7 日
病例4,新冠病毒无症状感染者,现住新华区矿工路街道天润花苑北苑/平煤铁运处机务小区(两套房)。
2022年5月2日17时30分驾车从洛阳市返回,19时30分左右到达天润花苑。
5月3日8时许骑摩托去新华区焦店镇场房村朱某某家拉货,11时左右回到天润花苑家中。13时许到楼下车子棚棋牌室打牌,15时30分骑三轮车到卫东区建东小区原九头崖卖场送货,17时到东环路百花超市送货,19时到联盟路文化宫北门百花超市送货,19时33分到文化宫北门高炉烧饼买东西。
5月4日11时许到平煤总医院核酸检测点采样,期间等待约10分钟,后返回天润花苑家中。16时许一行7人去宝丰县,17时许到达康龙理想田园,随后到宝丰县德信泉北小吃街“山野菜浆面条”小吃摊吃饭,20时30分付款离开,21时许返回天润花苑家中。
5月5日9时许,到机务小区楼顶小菜园浇菜,后返回家中。17时54分与杜某某骑三轮车前往四矿口路南食品城购物,18时30分许返回机务小区。
5月6日6时41分到金建悦和园南门小笼包店购物,6时54分骑电动车至卫东区五一路岳庄菜市场购物,7时30分左右返回机务小区家中。8时30分骑电动车到新华区光明路建设街社区核酸检测点采样,后与小区邻居在楼下交谈,9时30分返回机务小区家中。10时21分同邻居张某某一起骑电动车至新华区胜利街白云边汇鑫超市购物,11时24分骑电动车至平安大道光明路交叉口国大药房买药,后分开。11时42分到联盟路桥东卤货郎熟食店购物;13时许到联盟路百花超市购物,后到天润花苑南门(过街天桥)处,将物品交给王某某;14时许返回家中;19时许到天润花苑小区西门,将东西递给其丈夫。后返回机务小区田某某家中吃饭,又与田某某一同去机务小区胡某某家中拿东西;20时30分左右返回家中。
5月6日20时许,混采标本核酸检测结果阳性,立即对该混采管20人进行单采检测;5月7日5时许,单采检测结果阳性。经市疾控中心复核阳性,专家组研判诊断为无症状感染者,已闭环转运至河南省定点医院。
在此提醒广大市民朋友们,请与该无症状感染者在相同时段、相同地点有相同活动轨迹的人员,请立即向当地社区(村)或疫情防控部门报备,并配合做好个人核酸检测、隔离管控等相关措施。
平顶山市疫情防控健康热线:0375—2663124。
平顶山市新型冠状病毒肺炎疫情防控指挥部办公室
2022 年 5 月 7 日
昔日TVB电视剧一姐关咏荷息影回归家庭之后,她和老公张家辉一直生活低调,鲜少有关于她的新闻出现。
许久未在公开场合现身的她,最近正在承受着失去亲人的痛苦,唯一的亲弟弟在上个月登山时坠崖,让她悲伤万分。
弟弟去世后,忙于处理丧事,她一直没有现身,直到5月4日,才有狗仔拍到她露面,看起来状况不太好。
当天,关咏荷戴着口罩,长发挡住了脸,依然掩饰不了眼中的疲惫,她一下车,看到狗仔后有一瞬间惊慌,原本想进入大厦也过门不入,转身急匆匆返回接送她的豪车,全程都低着头,面对狗仔的问话一概不理,还未从失去弟弟的悲痛中走出来。
关咏荷弟弟坠崖身亡,对于他的家人朋友来说,都是不可接受的一件事。
关咏荷出生于一个富裕的家庭,自小丰衣足食,她在家中排行第三,有两个姐姐和一个弟弟,她和唯一的亲弟弟的感情非常好,姐弟俩各自成家之后,两家人也经常来往。
关咏荷弟弟离婚之后,带着上初中的儿子,与年迈的老母亲一起生活。
上个月他在登山时发生意外,跌落约30米深的山坡,医生赶到现场进行抢救,依然无力回天。
关咏荷得知消息之后,第一时间带着侄儿来到现场,看到已经失去知觉的弟弟,瞬间情绪崩溃,和侄儿抱在一起,放声大哭,让在旁边的医生的救援人员都不免眼眶泛红,令人动容。
弟弟刚去世那几天,关咏荷身心疲惫,自己的情绪还未平复,就要照顾年迈的老母亲和刚丧父的侄儿,还要帮忙处理丧事。
最艰难的那几天,老公张家辉成为了她的依靠,老公日夜开导她,陪伴她度过了最灰暗的日子。
可是,张家辉也不可能一直陪着她,还是要她自己从悲痛中走出来。
平时,关咏荷出现在外面,大部分都是和老公张家辉一起,而昨天她露面时,老公却不在身边。
据悉,张家辉早已经签下了一部电影合约,在关弟弟去世几天后,便前往内地拍戏,虽然他也不想在这个时期离开家,但早已经签约,他也无可奈何。
如果他违约的话,要支付违约金,作为一个专业演员来说,也不厚道,毕竟剧组的人都在等他一个人,如今因为疫情,电影行业已经够难了,如果因为他的原因耽误了电影的拍摄,那确实是不负责任的行为。
张家辉对于自己的工作,一向都尽心尽责,但对于家人,他也保持着关心。
虽然身在内地拍戏,但张家辉一直挂念着老婆和16岁的女儿,他特意叮嘱在港的好朋友们帮忙照顾妻女,等他拍戏的工作一结束,将立即返港。
今年57岁的关咏荷,自从嫁给张家辉并且生下女儿之后,便慢慢地息影,全力相夫教女。
当年她嫁给张家辉时,她已经是TVB视后,他还未拿影帝,加上双方家庭背景差距过大,媒体都称她“下嫁”。
关咏荷当初就笃定张家辉能成功,在她的支持与陪伴下,张家辉努力拼事业,最终成为影帝,身价暴涨。
张家辉一直以来都很感谢关咏荷对家庭的付出,夫妻俩结婚二十多年,感情一直很好,各自都没有绯闻。
即使在这个艰难的时刻,张家辉不在关咏荷身边,相信她也已经知道了他的心意,有这份心意就已经足够了。
斯人已逝,希望关咏荷能早日走出悲痛吧!
许久未在公开场合现身的她,最近正在承受着失去亲人的痛苦,唯一的亲弟弟在上个月登山时坠崖,让她悲伤万分。
弟弟去世后,忙于处理丧事,她一直没有现身,直到5月4日,才有狗仔拍到她露面,看起来状况不太好。
当天,关咏荷戴着口罩,长发挡住了脸,依然掩饰不了眼中的疲惫,她一下车,看到狗仔后有一瞬间惊慌,原本想进入大厦也过门不入,转身急匆匆返回接送她的豪车,全程都低着头,面对狗仔的问话一概不理,还未从失去弟弟的悲痛中走出来。
关咏荷弟弟坠崖身亡,对于他的家人朋友来说,都是不可接受的一件事。
关咏荷出生于一个富裕的家庭,自小丰衣足食,她在家中排行第三,有两个姐姐和一个弟弟,她和唯一的亲弟弟的感情非常好,姐弟俩各自成家之后,两家人也经常来往。
关咏荷弟弟离婚之后,带着上初中的儿子,与年迈的老母亲一起生活。
上个月他在登山时发生意外,跌落约30米深的山坡,医生赶到现场进行抢救,依然无力回天。
关咏荷得知消息之后,第一时间带着侄儿来到现场,看到已经失去知觉的弟弟,瞬间情绪崩溃,和侄儿抱在一起,放声大哭,让在旁边的医生的救援人员都不免眼眶泛红,令人动容。
弟弟刚去世那几天,关咏荷身心疲惫,自己的情绪还未平复,就要照顾年迈的老母亲和刚丧父的侄儿,还要帮忙处理丧事。
最艰难的那几天,老公张家辉成为了她的依靠,老公日夜开导她,陪伴她度过了最灰暗的日子。
可是,张家辉也不可能一直陪着她,还是要她自己从悲痛中走出来。
平时,关咏荷出现在外面,大部分都是和老公张家辉一起,而昨天她露面时,老公却不在身边。
据悉,张家辉早已经签下了一部电影合约,在关弟弟去世几天后,便前往内地拍戏,虽然他也不想在这个时期离开家,但早已经签约,他也无可奈何。
如果他违约的话,要支付违约金,作为一个专业演员来说,也不厚道,毕竟剧组的人都在等他一个人,如今因为疫情,电影行业已经够难了,如果因为他的原因耽误了电影的拍摄,那确实是不负责任的行为。
张家辉对于自己的工作,一向都尽心尽责,但对于家人,他也保持着关心。
虽然身在内地拍戏,但张家辉一直挂念着老婆和16岁的女儿,他特意叮嘱在港的好朋友们帮忙照顾妻女,等他拍戏的工作一结束,将立即返港。
今年57岁的关咏荷,自从嫁给张家辉并且生下女儿之后,便慢慢地息影,全力相夫教女。
当年她嫁给张家辉时,她已经是TVB视后,他还未拿影帝,加上双方家庭背景差距过大,媒体都称她“下嫁”。
关咏荷当初就笃定张家辉能成功,在她的支持与陪伴下,张家辉努力拼事业,最终成为影帝,身价暴涨。
张家辉一直以来都很感谢关咏荷对家庭的付出,夫妻俩结婚二十多年,感情一直很好,各自都没有绯闻。
即使在这个艰难的时刻,张家辉不在关咏荷身边,相信她也已经知道了他的心意,有这份心意就已经足够了。
斯人已逝,希望关咏荷能早日走出悲痛吧!
✋热门推荐