菅原咲月「初ラジオだったのでとても緊張していましたが、沢山の方からよかったよー!と言っていただけて嬉しかったです☺︎これからは "筒井さん" 呼びから "めんちゃん" 呼びに変えられるようにもっと距離を縮めていきたいです( ˶ˊᵕˋ)੭ 今日 6月8日 はなんと!めんちゃんこと筒井あやめさんのお誕生日ですおめでとうございます!!」
#早安心语#
才能というのは、本人が何がなんでもやりたいことにこそあると思うんです。だから、自分が何に向いているか、ではなく、 何がやりたいか、で考えればいいのです。
我觉得才能这种东西,就是因为自己有不论怎样都想做的事才存在的。所以,不要去想自己适合做什么,而是要思考自己到底想做什么。
才能というのは、本人が何がなんでもやりたいことにこそあると思うんです。だから、自分が何に向いているか、ではなく、 何がやりたいか、で考えればいいのです。
我觉得才能这种东西,就是因为自己有不论怎样都想做的事才存在的。所以,不要去想自己适合做什么,而是要思考自己到底想做什么。
#中国流行语日语这么说# 【新词 上头】
感情的になる、やみつきになる
もともとは、酒を飲んでほろ酔いになった状態を指す。派生して、一時の衝動に駆られて理性を失うことを指すようになった。
例文:①一上头做了让自己后悔终生的事。/感情的になって、一生後悔するようなことをしてしまった。
②情绪上头的时候,控制不了自己的行为。/逆上すると、自分の行動をコントロールできない。人物や物事のせいで興奮し、やめようと思ってもやめられないことを指す場合もある。
「上瘾(中毒になる)」と同義。
例文:①这部剧太好看了,真让人上头。/このドラマはとても面白くて、本当にやみつきになる。
②这奶茶可真让人上头啊!/このミルクティーにやみつきになったよ!
感情的になる、やみつきになる
もともとは、酒を飲んでほろ酔いになった状態を指す。派生して、一時の衝動に駆られて理性を失うことを指すようになった。
例文:①一上头做了让自己后悔终生的事。/感情的になって、一生後悔するようなことをしてしまった。
②情绪上头的时候,控制不了自己的行为。/逆上すると、自分の行動をコントロールできない。人物や物事のせいで興奮し、やめようと思ってもやめられないことを指す場合もある。
「上瘾(中毒になる)」と同義。
例文:①这部剧太好看了,真让人上头。/このドラマはとても面白くて、本当にやみつきになる。
②这奶茶可真让人上头啊!/このミルクティーにやみつきになったよ!
✋热门推荐