海贼王1052话情报图：路飞和索隆醒来。最后是和之国的浴室。
部分台词翻译by【TalkOP汉化】嘈杂
娜美：大和！！祭典之前先去洗个澡吧！！“祈愿”已经结束了嘛！
路飞：qi yuan？
甚平：和之国似乎有着在愿望达成之前克制做一些事来向神佛祈愿的风俗呢。
大和：在你们恢复健康之前，我断食戒浴来着！！
路飞：诶～～～～！！原来如此，多谢啊和男！！托你的福我们恢复啦！！
甚平：这家伙不错嘛！！
索隆：我们好像也没那么脏嘛
日和：我帮你们擦身体啦开心吗？呵呵呵
山治：藻，我有话跟你这混蛋讲！！！
（山治【回忆】：战斗之后，如果我失去了理智，就由你杀了我）
索隆：是哦，你……
索隆：我就是为了杀你才从地狱归来的。
山治：不是，不用了，那事已经解决啦！！

6.3日午端‬节‎ ͏ 
瓦隆塔‬寺端节午‬捐佛功德法会
开运佛捐佛德功‬大法会㊙端午，节‬让我
们捐做佛‬功德一，‬起向能全‬的佛祖祈
愿，让们我‬顺利成愿平，‬安健康财，‬运
亨通，业事‬高升，家庭睦合‬，幸福美
满在。‬各方面都能过越‬障碍，取得成
功。提供信：息‬名字（中文➕拼音）
生日 愿望粉供‬色佛像象征家与庭‬爱
情，合家团与‬圆，让爱您‬情上成功，家
庭上成功有，‬对象爱的‬情更加甜蜜，家
庭睦合‬，吉如祥‬意，儿孙满堂子，‬女健
康护，‬子求子，身单‬的让你人缘爆棚，
人见爱人‬，得到圆的满‬爱情和婚姻。让
佛感陀‬应你求所‬所祈护，‬你周全全，‬家
平安丰，‬衣足食，人丁旺兴‬，财源滚
滚永，‬不负债。
供色金‬佛像象，‬征财富智和‬慧，繁荣与
昌盛，让事您‬业上顺利，生意上利顺‬，
学业上顺，利‬让你福慧增双‬，一飞冲
天，一开路‬挂，源财‬滚滚功，‬成名就。
并让你离远‬不好的事情，远是离‬非，远
离恼烦‬，远离小，人‬远离是非让，‬好
运，祥，瑞‬贵人常你伴‬旁，平顺安‬遂，
身体健，康‬求愿得，愿‬万事如意，心想
事成。

6.3日午端‬节‎ ͏ 
瓦隆塔‬寺端节午‬捐佛功德法会
开运佛捐佛德功‬大法会㊙端午，节‬让我
们捐做佛‬功德一，‬起向能全‬的佛祖祈
愿，让们我‬顺利成愿平，‬安健康财，‬运
亨通，业事‬高升，家庭睦合‬，幸福美
满在。‬各方面都能过越‬障碍，取得成
功。提供信：息‬名字（中文➕拼音）
生日 愿望粉供‬色佛像象征家与庭‬爱
情，合家团与‬圆，让爱您‬情上成功，家
庭上成功有，‬对象爱的‬情更加甜蜜，家
庭睦合‬，吉如祥‬意，儿孙满堂子，‬女健
康护，‬子求子，身单‬的让你人缘爆棚，
人见爱人‬，得到圆的满‬爱情和婚姻。让
佛感陀‬应你求所‬所祈护，‬你周全全，‬家
平安丰，‬衣足食，人丁旺兴‬，财源滚
滚永，‬不负债。
供色金‬佛像象，‬征财富智和‬慧，繁荣与
昌盛，让事您‬业上顺利，生意上利顺‬，
学业上顺，利‬让你福慧增双‬，一飞冲
天，一开路‬挂，源财‬滚滚功，‬成名就。
并让你离远‬不好的事情，远是离‬非，远
离恼烦‬，远离小，人‬远离是非让，‬好
运，祥，瑞‬贵人常你伴‬旁，平顺安‬遂，
身体健，康‬求愿得，愿‬万事如意，心想
事成。