【江苏泰州：全球首台万吨米级上回转塔机正式投入使用】#TopCGTN# 2022年6月7日，在江苏省泰州市常泰长江大桥建设工地，工人进行北主塔W12000-450塔机试吊作业。当日，“大国重器”W12000-450塔机经试吊检验合格，正式投入使用。这台全球首台超万吨米级的上回转超大型塔机，最大起重重量达到450吨，最大起升高度400米，相当于可以一次起吊300辆小轿车至130层楼的高度。Le 7 juin 2022, sur le chantier de construction du pont de Changtai sur le fleuve Yangtze, dans la ville de Taizhou de la province du Jiangsu, des ouvriers effectuent l'opération de levage d'essai de la grue à tour W12000-450 de la tour principale nord. Le même jour, la grue à tour W12000-450 a passé le test et a été officiellement mise en service. Il s'agit de la première grue à tour super grande au monde avec une capacité de levage supérieure à 10 000 tonne/mètre, avec un poids de levage maximal de 450 tonnes et une hauteur de levage maximale de 400 mètres, ce qui équivaut à soulever 300 voitures à une hauteur de 130 étages à la fois.

【据联合国统计，非洲青年失业率是世界平均水平的两倍】Le chômage des jeunes en Afrique du Nord est presque deux fois plus élevé que la moyenne mondiale de 13 %. Il a également augmenté 2,5 fois plus vite que la moyenne mondiale au cours de la dernière décennie. Selon les données des Nations unies, plus de 33 millions de nouveaux emplois devraient être créés d'ici 2030 au Moyen-Orient et en Afrique du Nord pour que la situation s'améliore sensiblement. 详细报道链接：https://t.cn/A6X3yC48

【俄罗斯宣布永久禁止入境美国公民名单再增61人】俄罗斯外交部6日在其网站发表声明，宣布扩大永久禁止入境的美国公民名单，包括美国能源部长格兰霍姆和财政部长耶伦在内的61人被增列其中。La Russie a imposé des sanctions personnelles à 61 responsables américains, dont la secrétaire au Trésor Janet Yellen et la secrétaire à l'Énergie Jennifer Granholm. Le ministère russe des Affaires étrangères a déclaré que les personnes citées sont interdites d'entrée en Russie en tant que contre-mesures aux sanctions américaines contre les Russes. #CriseEnUkraine# 视频报道链接：https://t.cn/A6X3wzji