#全球说词汇# 新的一周开始之后,上班的、上学的大多都开始了“远程上课”“远程办公”,实际上还是宅在家里玩电脑。
“宅”这个词来源于日本的“御宅族”文化(おたく),从最初的二次元专用词,发展至今已经变成了“不出门,呆在家里”这一状态。由于宅现象已经开始遍布世界,所以Otaku这个词也开始慢慢地在世界范围内进行使用。
那么“宅”这个词在英语中应该怎样表示呢?
看过生活大爆炸的盆宇应该也听过这样一句台词:“Well, It's just that all the physicists I know are indoorsy and pale.(from Penny)”,意为 我认识的所有物理学家都很宅而且面色苍白。所以在英文中可以用“indoorsy”一词表达“宅”的意思。
如果只是想表达“喜欢在家呆着”,那么也可以用“homebody”代指。I'm a homebody. =我是个恋家的人。
你们学会了吗?
“宅”这个词来源于日本的“御宅族”文化(おたく),从最初的二次元专用词,发展至今已经变成了“不出门,呆在家里”这一状态。由于宅现象已经开始遍布世界,所以Otaku这个词也开始慢慢地在世界范围内进行使用。
那么“宅”这个词在英语中应该怎样表示呢?
看过生活大爆炸的盆宇应该也听过这样一句台词:“Well, It's just that all the physicists I know are indoorsy and pale.(from Penny)”,意为 我认识的所有物理学家都很宅而且面色苍白。所以在英文中可以用“indoorsy”一词表达“宅”的意思。
如果只是想表达“喜欢在家呆着”,那么也可以用“homebody”代指。I'm a homebody. =我是个恋家的人。
你们学会了吗?
2019.12.24
今年的平安夜和以往不同~和好朋友一起去看了甜酒,收穫了無窮快樂現場無敵好聽!
雖是一個半路才趕來的樂迷…甜酒每個人對我都太溫柔了
向俊瑋要了to簽旁邊小J還英文說了一句cherry!後來小J阿獎罐頭都和我說櫻桃你好天呐大家都太溫柔了(怒吼)
把聖誕頭飾還有手作的櫻桃髮夾送給了曼達可愛 曼達還給我畫了櫻桃!!後續看到群裏大家的圖看到了曼達戴著簽售和後續合影我真的太開心了!!起床發現ins也被翻牌了
一定要常來福州!!明年再見
@甜約翰SweetJohn @御宅系二次元反派少女夏日曼达克 @吳浚瑋GenwieWu @工程师的J角呢喃 @石頭浴缸獎盃 @SweetJohn_CanC
今年的平安夜和以往不同~和好朋友一起去看了甜酒,收穫了無窮快樂現場無敵好聽!
雖是一個半路才趕來的樂迷…甜酒每個人對我都太溫柔了
向俊瑋要了to簽旁邊小J還英文說了一句cherry!後來小J阿獎罐頭都和我說櫻桃你好天呐大家都太溫柔了(怒吼)
把聖誕頭飾還有手作的櫻桃髮夾送給了曼達可愛 曼達還給我畫了櫻桃!!後續看到群裏大家的圖看到了曼達戴著簽售和後續合影我真的太開心了!!起床發現ins也被翻牌了
一定要常來福州!!明年再見
@甜約翰SweetJohn @御宅系二次元反派少女夏日曼达克 @吳浚瑋GenwieWu @工程师的J角呢喃 @石頭浴缸獎盃 @SweetJohn_CanC
#网易电音品牌放刺FEVER# ⋛ 放刺FEVER倾心臻选 ⋛本张歌单集中收录了一些 #Kawaii Bass# 代表作 (Kawaii Bass 又名/全称:Japanese Future Bass / Kawaii Future Bass ,Kawaii Bass 是 #Future Bass# 的具体子类之一,后续会逐步扩展这一热门电音类型,️二次元 , 日系 , 御宅 , 可爱 ,旋律https://t.cn/EKAb0yU
✋热门推荐