【国家卫健委：全国累计报告接种新冠病毒疫苗314147.3万剂次】Le nombre de doses de vaccin contre la #COVID-19# administrées sur la partie continentale de la Chine a augmenté d'environ 5,53 millions jeudi pour dépasser les 3,14 milliards, selon les données publiées vendredi par la Commission nationale de la santé.

【联合国粮农组织：2月全球食品价格指数创历史新高】Les prix alimentaires mondiaux ont atteint leur plus haut niveau en 61 ans d'histoire de l'Indice des prix alimentaires de l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO), poussés à la hausse par des problèmes de chaîne d'approvisionnement et la crise ukrainienne. L'indice mensuel, publié vendredi par la FAO, a atteint une moyenne de 140,7 points en février. C'est 3,9 % de plus qu'en janvier, 24,1 % de plus qu'en février 2021 et 2 % de plus que son précédent record absolu, établi en février 2011.
法语全文链接：https://t.cn/A66yXRZW

【马克龙正式宣布将竞选连任法国总统】Le président français Emmanuel Macron a annoncé sa candidature à l'élection présidentielle, dans une lettre aux Français publiée jeudi soir, à 38 jour du premier tour de l'élection, ont rapporté des médias français. "Je sollicite votre confiance pour un nouveau mandat de président de la République. Je suis candidat pour inventer avec vous, face aux défis du siècle, une réponse française et européenne singulière", écrit M. Macron dans ce courrier, cité par la chaîne d'information française BFMTV.