阿多尼斯短章集锦

薛庆国 译

孤独的男人：一翼翅膀；
孤独的女人：被折断的翅膀。

好吧，我将从孤独中脱身，
但是，去往何处？

我站在镜子前，
不是为了看自己，
而是为了确认：
我所见的真是我吗？

我说太阳是另一个阴影，
但我没有证据；
我说月亮是另一团火焰，
我有许多证据。

我往昔的日子是座坟，
但其中没有尸体。

我的记忆真是奇怪：
一座长满各式草木的花园，
就是见不到果实。

我认识的所有词语，
都变成忧愁的森林。

那个夜晚，我为什么觉得：
天空是夜的竖琴，
星辰是绷断的琴弦？
是因为我独自入眠吗？

现在我明白了：
为什么那些只梦见光明的人，
有时候也会赞美黑暗。

写作吧：
这是最佳的方式，
让你阅读自己，聆听世界。

时间已经错过，
你无法成为自己，无法了解你是谁。
童年已经逝去。

女人：
能降下泪水的云。

生命，是死神服用的灵丹；
所以死神长生不老。

绝望长着手指，
但它只能抓住
死去的蝴蝶。

乌云也有思想，
由闪电记载，
由惊雷传达。

爱，是持续瞬间的永恒，
恨，是仿佛永存的瞬间。

规则，
往往是重复的例外。

无论我们身在何处，都有泥土伴随，
那是永恒的相会；
无论我们身在何处，都有时光伴随，
那是永恒的离别。

人生若只如初见，
何事秋风悲画扇。
等闲变却故人心，
却道故人心易变。
骊山语罢清宵半，
泪雨霖铃终不怨。
何如薄幸锦衣郎，
比翼连枝当日愿。
有时候一个人很快乐 有时候感觉一个人孤独到死 人生可能就是这样太多事情让自己不满。真的不知道人该需要什么不该需要什么 可能真的是年纪成长带来的烦恼会越来越多 …何时才能安下心来好好的心疼下自己 。真想大哭一场直到没有力气为止… [月亮]#高碑店·白沟镇[地点]#

青春是一场不醉的旅程，可是今晚却醉的一塌糊涂，原来，醉酒的滋味确实不好受，人们都说“酒”是中国最原始的文化，古人云，对酒当歌，人生几何？快乐诗酒，悲情寓酒，酒似乎成了中国文化中的必需品，虽然喝多了，但的确很尽兴，多日的压抑，远行的孤独，肩上责任的担子，对未来的希翼与迷茫，在这一刻，似乎都得到了释放。。。。。。。 https://t.cn/R2Wxk7k