【韩语晚安】
#韩语晚安[超话]#

살아가는데는 두 가지 방법이 있다
　　生活有两种方法。

　　하나는 기적이 존재하지 않는다고
　　一种是不相信奇迹的存在

　　생각하며 사는 것이고
　　而生活着。

　　다른 하나는
　　另一种是，

　　모든 것이 기적이라고 생각하며 사는 것이다
　　认为所有事物都是奇迹而生活着。

　　별에 이를 수 없다는 것은 불행히 아니다
　　无法到达星星的高度并不是不幸，

　　이를 수 없는 별을 갖고 있지 않다는 것이다
　　而是不存在无法到达的星星。

　　【相关语法】

　　1. -며(으며)

　　基本含义是“并连”。随着上下文的变化，它有时单纯地表示并连，有时则表示“同时进行”。在本句中表示“同时进行”的意思。

　　例句： 학생들은 우리들과 같이 밭갈이를 하였으며 씨뿌리기와 가을 걷이도 하였다.

　　学生们和我们一起耕地，一起播种和收割。

#睡前韩语单词# 9622
존재를 어필하다 展示存在
팬으로 느껴지다 感觉是粉丝

악감정이 생기다 产生恶意
소속사에 알리다 告诉所属社

굳이 알리다 执意告诉

[太阳][太阳][太阳]

인터넷에 뿌리다 散播到网上
언론에 알려지다 被媒体得知

굳이 이것을 퍼뜨리다 执意散播这个
자폭을 하다 自曝

회사를 휘청거리게 하다 使公司动摇

[微风][微风][微风]

9623
똑같이 갚아주다 原样奉还
증거를 찾아내다 找出证据

소속사를 탈출하다 逃出娱乐公司
팔다리가 무력화되다 胳膊腿变得无力

잘못 만나다 错误地遇见

[月亮][月亮][月亮]

가치가 떨어지다 价值降低
나를 밀어버리다 推我

변함없이 똑같다 没有变化一模一样
개같이 살아오다 像狗一样生活至今

간신히 버티다 好不容易坚持

9616
자정이 지나다 过了零点
문이 닫히다 门关上

시간을 벌어보다  试着争取时间
피 냄새를 맡다 闻到血腥味

상어떼 鲨鱼群

[太阳][太阳][太阳]

요괴들이 몰려오다 妖怪们涌来
입구에 도달하다 到达入口

요괴들을 상대하다 对付妖怪们
세력을 뚫다 冲破势力

통째로 요괴한테 잡아먹히다
整个被妖怪抓住吃掉



9617
숨겨져있는 입구 隐藏的入口
존재가 알려지다 存在被得知

생산을 가속화하다 加速生产
동굴 洞窟

전쟁의 시작 战争的开始

[月亮][月亮][月亮]

본질이 똑같다 本质一样
전부 생략하다 全部省略

결정적 증거 决定性的证据
감시카메라를 찾아내다  找出监控

다음 자정 下个零点