【#NewTech# 神舟十三号搭载的作物种子开始种植实验】Des chercheurs chinois ont lancé des expériences de plantation sur 12.000 semences qui ont été cultivées à l'intérieur du vaisseau spatial habité Shenzhou-13 dans l'espace durant six mois. Ces semences, y compris la luzerne, l'avoine et les champignons, ont été sélectionnées par de multiples institutions de recherche l'année dernière. Elles ont été rapportées sur Terre par le vaisseau Shenzhou-13 le 16 avril. La sélection spatiale fait référence au processus qui consiste à exposer les semences au rayonnement cosmique et dans la microgravité lors d'une mission de vol spatial afin de modifier les gènes des semences avant de les rapporter sur Terre pour générer de nouvelles espèces.

【俄罗斯国家杜马一读通过接管不友好国家资产法律草案】Les législateurs russes ont donné mardi leur approbation initiale à un projet de loi qui permettrait aux entités russes de reprendre les entreprises étrangères qui ont quitté le marché en opposition aux actions de Moscou en Ukraine, a montré le portail en ligne du gouvernement. Des dizaines d'entreprises étrangères ont annoncé des fermetures temporaires de magasins et d'usines en Russie ou ont déclaré qu'elles partaient définitivement depuis le début du conflit russo-ukrainien fin février. Le projet de loi, adopté en première lecture par la chambre basse du parlement, ou Douma, permettrait à la banque de développement d'État VEB ou à d'autres entités approuvées par une commission d'agir en tant qu'administration externe dans des entreprises où la propriété étrangère, en particulier de pays que Moscou juge "hostile", dépasse 25 %. #CriseEnUkraine#

#与法语相关#
-Aujourd'hui et les jours prochains, ça va être compliqué d'avoir un couvreur rapidement.
- Même son de cloche chez les réparateurs de pare-brise. 350 rendez-vous ont été pris ici depuis cette nuit.
（冰雹夜之后，屋顶的瓦匠和修车店都忙得不行。）

son de cloche 说法、意见、情况