#金圣圭[超话]#
220426 新聞

Q: 對等待已久的粉絲們說一句話？
A: 너무너무 감사드린다는 말로는 제 마음을 다 전하지 못할 것 같아요. 기다려주는 사람이 있고 돌아갈 곳이 있다는 건 정말 큰 행복인 것 같습니다.

用”非常非常感謝大家”這句話也無法完全傳達對粉絲們的感謝。有著等待我的人、有回得去的地方，真的是莫大的幸福呢。

-
-
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
“기다려주는 사람이 있고 돌아갈 곳이 있다는 건”

其實我(們)才要謝謝你呢
能說”希望我能長長久久地唱歌”這句話真讓人安心[羞嗒嗒]
謝謝你做的音樂
謝謝你用嗓音傳達的溫暖
我們會做那個等待你的粉絲聽眾、成為”你回得去的舞台”✨✨

薛仁雅ins更新

그동안 사내맞선을 사랑해주신
시청자 여러분, 그리고 팬분들 너무너무 감사합니다.

우리 드라마를 위해 애쓰신 사내맞선팀에게도
너무너무 감사합니다.

이렇게 또 배우라는 직업으로써
누군가의 마음을 움직일 수 있었다는 것에
큰 뿌뜻함 안고 갑니다.

그 누구 하나 모난 사람없이 행복하고 따뜻했던 촬영현장을
모두가 알아줬음에 역시나 감사합니다.

저도 아쉬운데
같이 사내맞선이라는 작품을 맘으로 함께 나눈 여러분들은 얼마나 더 아쉬울까요!
그치만 저희 드라마는 여러분들 속에 계속 흐르리라 믿습니다.

언제나 작품 할 때 마다,
드라마 식구들과 땀과 열정 나누며 작업 할 때 마다
많은 걸 배워가는 건 변함이 없네요.
그래서 이 직업을 사랑합니다❤️

앞으로 더 좋은 모습으로 보답할게요
함께 해준 모든 분들 사랑합니다.

건강하세요

(왜 사진이 10장 밖에 안올라가는거야)

#사내맞선

本日はめちゃ寒いです
急に冬の感じになりました
雨が降っています
空か宇宙を見つめては
柔らかい気持ちで見つめるひと
畏敬の気持ちで見つめるひと
寂しい気持ちで見つめるひと
空と宇宙へとそれぞれの心を繋いで
自分の心をも見つめているんでしょう
子供の頃から空と宇宙のことが好きです
ずっと変わっていません
空と宇宙の下で
一緒に優しく強く過ごしましょう
今日もソラとココロは繋がっています
レッツ エンブレース ラブ
2022一緒にいます
*写真: 夜に飲んだバナナカボチャスープ

오늘은 엄청 춥습니다
갑자기 겨울 느낌이 됐습니다
비가 오고 있습니다
하늘이나 우주를 바라보다가
부드러운 마음으로 바라보는 사람
경외하는 마음으로 바라보는 사람
외로운 마음으로 바라보는 사람
하늘과 우주로 각각의 마음을 연결하여
자신의 마음도 바라보고 있겠지
어렸을 때부터 하늘과 우주를 좋아합니다
변하지 않았습니다
하늘과 우주 아래
같이 상냥하고 강하게 지내자
오늘도 하늘과 마음이 연결되어 있다
렛츠 엠브레이스 럽
2022함께해요
*사진: 저녁에 마신 바나나 호박 수프

#LuvFtr#