#写没头脑和不高兴的爷爷100岁了#
《没头脑和不高兴》的作者,今天100岁了。他叫任溶溶,本名任以奇,原名任根鎏,1923出生,1945年毕业于大夏大学中国文学系。获过全国优秀儿童文学奖、宋庆龄儿童文学“特殊贡献奖”、陈伯吹儿童文学奖杰出贡献奖、“资深翻译家“荣誉称号、“中国翻译文化终身成就奖”荣誉称号等数不清的奖项。他还在20世纪50年代发表了广受读者欢迎的。晚年多写儿童诗和散文。他的儿童文学作品自然、亲切、风趣、幽默。
而且,他不仅是作家,也是翻译家,能用俄、英、意、日四种语言进行翻译。翻译过伊索、科洛迪、安徒生、普希金、马尔夏克、马雅可夫斯基、怀特等作家的作品,包括广受小读者喜爱的《木偶奇遇记》《长袜子皮皮》《夏洛的网》《彼得·潘》等经典。
我们最近推出了任老翻译的《奇先生妙小姐经典译本(全95册)》,算是生日贺礼,也是给读者的礼物。奇先生妙小姐是英国经典儿童读物,畅销超过半个世纪,温暖幽默的小故事向小读者传递积极阳光正能量。
组稿期间,已近百岁的任老对这套书念念不忘,在家人帮助下逐字逐句通读、修改其中83个经典故事,对译文精益求精,希望把经典、美好的译文留给热爱阅读的小朋友。
《没头脑和不高兴》的作者,今天100岁了。他叫任溶溶,本名任以奇,原名任根鎏,1923出生,1945年毕业于大夏大学中国文学系。获过全国优秀儿童文学奖、宋庆龄儿童文学“特殊贡献奖”、陈伯吹儿童文学奖杰出贡献奖、“资深翻译家“荣誉称号、“中国翻译文化终身成就奖”荣誉称号等数不清的奖项。他还在20世纪50年代发表了广受读者欢迎的。晚年多写儿童诗和散文。他的儿童文学作品自然、亲切、风趣、幽默。
而且,他不仅是作家,也是翻译家,能用俄、英、意、日四种语言进行翻译。翻译过伊索、科洛迪、安徒生、普希金、马尔夏克、马雅可夫斯基、怀特等作家的作品,包括广受小读者喜爱的《木偶奇遇记》《长袜子皮皮》《夏洛的网》《彼得·潘》等经典。
我们最近推出了任老翻译的《奇先生妙小姐经典译本(全95册)》,算是生日贺礼,也是给读者的礼物。奇先生妙小姐是英国经典儿童读物,畅销超过半个世纪,温暖幽默的小故事向小读者传递积极阳光正能量。
组稿期间,已近百岁的任老对这套书念念不忘,在家人帮助下逐字逐句通读、修改其中83个经典故事,对译文精益求精,希望把经典、美好的译文留给热爱阅读的小朋友。
#凝聚V力量#
跟摩登兄弟刘宇宁一起传递正能量,做一个心地善良,内心积极阳光的人@摩登兄弟刘宇宁 #摩登兄弟 传递正能量# [/cp]
跟摩登兄弟刘宇宁一起传递正能量,做一个心地善良,内心积极阳光的人@摩登兄弟刘宇宁 #摩登兄弟 传递正能量# [/cp]
#刘宇宁说英雄谁是英雄#。#刘宇宁白愁飞#。#摩登兄弟[超话]#
晚上好摩登兄弟刘宇宁.是舞台上积极追梦的正能量歌者,也是综艺里勤奋踏实的全能担当,积极传递着向上的价值观,他就是全能艺人刘宇宁,星途闪耀,未来可期![哇]
刘宇宁说英雄谁是英雄#刘宇宁说英雄谁是英雄# 刘宇宁 #刘宇宁白愁飞# 刘宇宁白愁飞
@摩登兄弟刘宇宁
摩登兄弟刘宇宁✨刘宇宁lyn✨棚主✨宁哥
https://t.cn/A6XGFrf1
晚上好摩登兄弟刘宇宁.是舞台上积极追梦的正能量歌者,也是综艺里勤奋踏实的全能担当,积极传递着向上的价值观,他就是全能艺人刘宇宁,星途闪耀,未来可期![哇]
刘宇宁说英雄谁是英雄#刘宇宁说英雄谁是英雄# 刘宇宁 #刘宇宁白愁飞# 刘宇宁白愁飞
@摩登兄弟刘宇宁
摩登兄弟刘宇宁✨刘宇宁lyn✨棚主✨宁哥
https://t.cn/A6XGFrf1
✋热门推荐