#英语阅读# 燃气泄漏爆炸致死伤 8 killed 3 injured
英语(原版？非原版？)我们“读”什么都不重要。重要的是“怎么读”
一、怎么“读” ？“用了”英语没有？
Three people were killed and eight others injured in a gas explosion in Jinpu New District of Dalian City, northeast China's Liaoning Province. Fires on the scene have been put out. A gas leak is believed to be the cause. Further investigations are underway.

二、“用”英语的“英语阅读”：“读”越多，英语“用”越多

1.Okay.I got you If a fire is put out,it is extinguished,it is stopped.

“英语阅读”就是要你“用”英语extinguish,end(反之亦然)等，而不是“用”中文，或“说”中文(意思)。

2. Three people were killed and eight injured means:Three people died with 8 others suffering injury,or The fire left 8 dead with 8 others hurt.

我们的“英语阅读”需要训练和解决的不是“不懂”中文，是英语“读”越多，这样的英语“用”越多的能力，而非英语“读”再多，都是“说”英语(的能力)。

3. If further investigations are underway,more investigation is going on.People are looking into the fire for its cause.

能这么“英语阅读”就很好：“读”英语就是在“用”英语而非“用”中文。

#英语原版阅读##看剧学英语##英语思维##英语口语#

走过千山万水，心心念念依旧是你，金普！

2020
你看见了什么？
是封印时光的街道？
是冲破阻隔的拥抱？
是失而复得的人潮？
是挂满泪水的欢笑？
是逆行的白衣天使、警察？
是穿梭在大街小巷的志愿者？
还是我们身边的在危急时刻
积极配合各种防控要求的普通人？

2021
无论为大家还是为小家
我们看到了互相搀扶、互相勉励
共同筑成抗“疫”长城的金普人。

居家隔离、小区封闭、商超关门...
金州城从未如此安静过
可是，你知道吗？
金普，我们其实都在等你！

JINPU
金普，我们在等你
等待着吃一顿心心念念的金普早餐
从汤汁醇厚的烩勺面
到鲜香的鱼卤面
从香酥松软的油饼油条
到小粥馄饨和豆浆……
那些丰盛到可以一周不重样的早餐
每一样都透露着浓浓的金普味道！

JINPU
金普，我们在等你
等着去大黑山愿遂未来
等着去小区广场感受自然
等着探寻你迷人的冬色
等着感受你人间烟火的繁华
你的一草一木、一山一水
一点一滴、一颦一簇
都牵动着万千金普人的心

JINPU
金普，我们也想你
这种想念就像是一缕袅袅的弄堂风
载着思乡的人，一路相随
它时而落在金石滩
化为浩瀚无边的缥缈云海
它时而落在大黑山
化为禅意袅袅的虔诚
它时而落在树尖
化为汁水甘甜的大樱桃......
不论哪一种，不论在何方
它都蘸满了金普味道
这种味道，是家乡的味道
青山不改，绿水长流......

2020“鼠”实不易
2021“牛”转乾坤

2020年
突如其来的新冠疫情
让金普人经历了披荆斩棘的奋斗
也体会了风雨同舟的大爱
回眸
往事里涌动着丰盈
岁月中氤氲着冷暖
金普人用行动写出了
烟火尘世中的人间大爱

我们迫切期盼一个崭新的2021
但也一定不会忘记风雨同舟的2020

那些人与事、笑与泪
身边的你和我，都将被铭记...
祝愿2020所有的遗憾
都是2021惊喜的铺垫
所念皆如意，未来皆可期！
2021，金普人执手同行！
古城，能行！
金州，要赢！

编辑：李晓月
美编：张傲琦

【#辽宁新增1例本土确诊# 】20日下午，#大连疫情防控新闻发布会#举行，通报疫情防控的最新情况。截至12月19日24时，大连市新增确诊病例1例。全市累计报告确诊病例2例，正在实施医学观察的本地无症状感染者6例。所有患者均在省新冠肺炎集中救治大连中心隔离治疗，目前情况稳定。截至目前，大连金普新区全员核酸检测共采集813,504人次。其中有192,567人次检测结果已出，均为阴性。大连全市各级各类医疗机构立即进入疫情防控战时状态。Northeast China's Liaoning Province reported one domestically transmitted case of COVID-19 on Saturday, local health authorities said on Sunday. The case, reported in the port city of Dalian, was a close contact of an asymptomatic carrier diagnosed earlier, according to the provincial health commission. The individual was diagnosed with COVID-19 during quarantine and has been transferred to a designated local hospital, the authorities said. Jinpu District reported no other COVID-19 infections after it conducted 192,567 tests, local authorities said at a press conference on Sunday. All of the medical institutions in Dalian have entered "wartime" mode for epidemic prevention and control.