#语言# #翻译# #资讯#

CATTI中心在英国举行“CEC中国新年”活动

2022-2-16 来源：CATTI中心

近日，为迎接中国农历新年的到来，中国外文局CATTI项目中心所属中国国际语言能力测试（CEC）英国考务机构在英国剑桥市图书馆组织了一场极具中华文化特色的迎新年庆祝活动“CEC中国新年”，为不同肤色、不同种族的文化小使者们送上丰富多彩的“文化年货”，逾百名当地青少年参与了活动，当地媒体也给予了广泛报道和关注。

【英国部分学生在新学期可能不得不“回家” CEC慧留学12月27日播报】#英国留学##英国新闻##英国大学申请##留学# ​​​​#英国留学生##英国留学#

首相将考虑是否实施新的英格兰疫情政策
英国首相鲍里斯·约翰逊将在今天提交最新的冠状病毒数据，他正在考虑是否对英国实施新的限制措施，以遏制冠状病毒Omicron变种的传播。目前，新措施已在苏格兰、威尔士和北爱尔兰生效。

由于员工短缺，部分学生在新学期可能不得不“回家”
英国学校和学院领导协会的秘书长Geoff Barton说，由于员工短缺，校长们将为新学期进行“情景规划”，并决定哪些年级优先面对面教学，剩下的年级被送回家上网课，但目前仍不考虑在一月份关闭学校。校长们表示“抱有最好的希望，但做最坏的打算”。目前有一种建议方案是让 11 年级和 13 年级的学生留在学校上课，而其他年级的学生则被送回家。

【英国留学前景全球最乐观 CEC慧留学12月15日播报】#英国留学##英国新闻##英国大学申请##留学# ​​​​#英国留学生##英国留学#

领导们正在努力保持校园开放
英国学校和大学领导协会秘书长杰夫·巴顿表示，有些学校有四分之一的员工已经因为疫情缺勤了几周。有一些学校已经转为线上网课，截止12月9日，有23.6万名学生因为新冠疫情的相关原因而缺课，专家表示，这些数据表明教育受到的干扰“远未结束”。
英国部长们将尽一切努力保持部分高感染率地区的学校开放。

81%国际机构预测明年留英学生会更多
大学合作机构INTO在11月初对79个国家的1126家教育机构进行了调查，65%的机构（中国内地和港澳有68%）表示学生家长们越来越专注于奖学金等形式的资金援助。
衡量英国、美国和澳大利亚在疫情间的后，英国在疫苗推出、检疫、边境和留学生友好度以及安全方面最为成功。89%的机构表示英国对国际生的欢迎和安全性让人感到乐观，81%的人估计明年会有更多的留英学生。

学校提前做好应对停课闭校的准备
英格兰东南部的一些学校通知家长，确保孩子们在假期前的最后几天把所有的书和设备带回家，以免新的一年里因为疫情闭校再次需要进行网课。部分学校负责人告诉英国媒体，已经为可能发生的1月闭校网课做好了准备。

近期决定是否为5岁以上儿童接种疫苗
英国《镜报》报道，自10月份以来，随着新冠病例增加，12-15岁人群每周的新冠疫苗接种数量下降了80%。在学校准备圣诞节放假之际，工党要求孩子们能够进入免预约诊所接种疫苗。
同时，英国疫苗咨询小组的负责人表示，可能会在几天内就是否为 5 岁大的儿童接种疫苗做出决定。