【关于中丸雄一没有声称自己喜欢的历史人物是东条英机】
广播原文中日对照翻译，可配合（BV1nQ4y1h767）原广播进行验证。

P1-P2：广播原文中日双译
P3：广场流传的所谓“广播原文”版本，其实只是别人的文字转述。
那啥，要不你们学好五十音再开始传谣？

先说结论：
这是广播的一个游戏环节，猜对方喜欢的历史人物是谁，这一轮是中丸猜koki喜欢的历史人物，而不是陈述自己喜欢的历史人物。

因为文中存在大量省略主语交流的情形，所以为保客观，原文争议段落没加的主语，我翻译的时候也没有加，但仍然不影响“中丸雄一并不是在说自己喜欢的历史人物”这个事实的准确性。

也正是因为日文不加主语的晦涩性，才造成了多年以来的误传。

缺失的主语我会用○来代替，因为换进中文语境里，不加主语就读不通了，大家也可以在○内自行填补主语。其实套入主语之后，联系上下文逻辑，很简单就能明白○指代的是谁了。

指向“中丸是在猜koki喜欢的历史人物”的对话段落，我已经加粗了，你会发现拿“中丸是在陈述自己喜欢的历史人物”来理解，是会产生交流谬误的。

如果说到这个地步，还认为我在“洗”，明明是koki提问中丸答，那就请带着以下疑问，来阅读广播原文：
①如果中丸说，自己喜欢的历史人物是东条英机，广播里为什么会出现“卟卟”的错误提示音效？
②如果他俩是互相说自己喜欢的历史人物，那中丸有什么必要戴耳机？
③如果是koki猜中丸喜欢的历史人物，那为什么在中丸发表答案之前，他要不断强调“是伟人”、“已经去世了”？为什么在中丸发表了答案之后，koki还不断说明自己并不喜欢武将派？

你也可以说，中丸该都不该提这个人。我很同意，因为我也是这么想的。他根本就不该拿自己片面的历史认知，来参与这个敏感的话题。
可是，这也不能成为将“中丸喜欢东条英机”认定为事实真相的理由。
扭曲的历史观是需要纠正的，然而歪曲一个人的原意，颠倒黑白，这就是做人的问题了。

以后再有人说他战犯○、拜鬼（更是无稽之谈，他根本就没去过），把这个翻译甩TA脸上，让TA用自己的耳朵去听、用自己的眼睛去看、用自己的脑子来呈现和定义。而不是把他人的偏见引作对他的全面认知，也不是靠谷歌翻译器去生硬地中译，更不是听信谁最愤怒、谁的声音最大。

（那些住在信息茧房里三人成虎的蚕脑，你给我翻译翻译，什么他吗的叫他吗的广播原文，这！他吗才叫广播原文！）

可爱到爆炸的朋友圈句子

1、事已至此，先吃饭吧。

2、本人丰富，无法简介。

3、懒人日记：算了，懒得写。

4、丑的才谈恋爱，美的卖空调。

5、我这人没什么特色，就是特色。

6、一天不端奶茶杯，孤独一生没人追。

7、最近过得怎么样，大小 便还正常吗？

8、一直很尊重金钱，没偷，没抢，没有。

9、朋友圈人 设仅供参考，具体性格看你是谁。

10、你的小脑瓜是想不通的，我会哄到你服软。

11、生活不易，猪猪叹气，叹气泄气，还得打气。

12、只要我把自己吃得够圆，就没人能把我看扁。

13、学了一句拒绝人的话：要不这样，你当我死 了吧。

14、为了防止我这个月又乱花钱，我提前把钱都花完了。

15、心情不好去打了两把游戏，突然发现刚才心情挺好的。

16、实不相瞒，我是个隐形的富豪，至今还没有找到自己的钱。

17、加我就现在，不要因为你的懦弱，导致我们两个人的寂 寞。

18、我是迪士尼公主，说不上一模一样吧，但最起码是毫不相干。

19、玩王 者真的可以变年轻啊，要不然他们怎么会说我是小学生。

20、天上的星星真可爱，你可以帮我摘几颗放在我的段 位上吗？

21、有没有美女想要垫个下巴，请联系我，我有双下巴，打算卖一个。

22、我男朋友怀疑我绿他，我把他骂了一顿，我别的男朋友都没有怀疑，就你事多。

23、没什么才艺 给大家跳段街舞吧 ጿ ኈ ቼ ዽ ጿ ኈ ቼ ዽ ጿ ኈ ቼ ዽ ጿ ኈ ቼ ዽ ጿ ኈ ቼ ዽ ጿ

24、白素贞1000岁才下山谈恋爱，你急什么？

25、当你生活不顺心的时候，不要慌，看看你的钱包和存款，哭出来就好了。

26、判断一个男孩的品味好坏，就跟他谈恋爱，如果他不肯，说明品味还可以。

27、往往是街边那些不起眼的店铺，才能做出真正的美味，而那些富丽堂皇，灯红酒绿的大饭店，我没吃过。

28、社交小常识：下次＝星期八，改天＝32号，以后＝13月，有时间＝25点。

29、处对象，我是耐看型，虽然一开始你会觉得我丑，但是看久了就会忍下来了。

30、帮朋友问的，就是最近有一个女孩子变胖了，但是她很善良，请问可以点外卖吗？

31、我从没想到，我会和死 亡如此接近，现在想想还是很后怕，再晚几秒，我就饿死了。

32、我本可以放下所有，不看你一眼的转身离开，但是你的一声爸爸，又让我回到了原地。

妈的这个婚没法接了！我准备结婚，昨天家里人和女方父母一起吃了顿饭，谈了谈费用问题。中间拉家常忽略情况如下。彩礼：6万6。这个钱小弟自己出（卖100股茅台就有了），没多想就同意了。（三金1.5w已买）房子：房子我家已经买了，全款87万，花了父母近50万。女方：女方要求加名字，父母同意。房子聊完。装修：矛盾点开始积累。父母：出10W简装全包，2万家具。想女方出电器但没明说，想女方自己说出口。女方：女方父母不做声。最后女方爸爸开口：电器就让两个孩子自己弄吧！（这TM又落到我头上了，）说完这话老妈掐了我一下（晚上回家死定），但又不敢挑明。场面已经有点尴尬了！装修聊完，父母已经有点脸色了。婚礼：其他费用就不说了，肯定我家出没跑了（初步是杂项婚庆不算酒席一共4W）。关键问题出在酒席上，女方要求我方包50桌（女方总共定70桌65桌宴客5桌备用）女方的酒席钱（相当于5W多吧，关键这随礼钱是各收各的）。父母：5W多也不算太多，父母就答应了，但我妈估计是忍不住了，挑明的问了嫁妆的问题。老妈：这两个孩子上班离住的地方都比较远，交通上不是太方便，陪嫁的东西，要不亲家母您看看！（陪嫁车）女方：现在交通都蛮方便的，以后交通应该不是问题吧。（我已经无语，老爸老妈已经跨脸了。）老妈：（按耐不住了！）那女方嫁妆你看是个什么情况呢？（用词已经不在那么客气了）女方：就这么一个女儿，但是手头确实不宽裕，表示最多能给3W左右的嫁妆钱。（刚刚不是给了你66666吗？）老妈：（不好发难）依然表示最好能陪嫁一辆车。女方：还是表示车太贵，买不起。不过嫁妆钱提高到4W左右。最后嫁妆问题谈的不欢而散，被我爸这个和事老又拉跑题去拉家常了。最后饭局结束，给了9999的订婚钱。各回各家了。路上我妈就没好脸色了，跟我挑明说如果她家陪嫁就那么点，一是房子不可能加名字，二是酒席分开办，三是婚后我每月要上缴父母1500元工资，由他们帮我存着，怕女方最后全拿去给她父母。然后叫我到家就给女友打电话。到家我就当着老妈面给女朋友打电话，把事情跟她说明了。电话里女友就和我吵起来了。表示酒席分开办可以，房子一定要加名字，又说他们家就她一个女儿，不能结个婚给家里人添负担，嫁出去家里就两个老的没人照顾.....，她父母养大她不容易云云。我听到着话气就不打一处来，你家里人养大你不容易！我家里养我就容易，现在又不是说像古代不能随便回娘家，双方都是平等的，我们两个人结婚是两朋友的事，如果结婚后你和你父母脱离关系，你的要求我全答应，现在什么钱都我家出，你家里是打算卖女儿吗？最后她说了些难听的话，表示出不起钱就不结！我就回了句：这话是你说的啊！就挂了电话。现在我电话已经被打爆了，女友，我们两个的介绍人，我通通没接。老妈估计是看事情有点严重，又跑过来劝我，在好好在跟她好好谈谈，如果实在不行就先这样。别把喜事搞黄了。我也没说啥就回房了，想来想去觉得太气愤，苹果手机直接就摔了。
如果是你，接下来你觉得我该怎么做才好？？