#自5月3日起北京核酸检测免费#【5月5日起，#北京乘车须持7日内核酸阴性证明#】自5月5日起，北京市市民进入各类公共场所、乘坐公共交通工具等，均须持有7日内核酸检测阴性证明。核酸检测阴性证明以“北京健康宝”核酸查询结果或纸质报告为凭证，“北京健康宝”以核酸检测时间为准，纸质报告以报告时间为准。此外，5月3日起，北京市核酸检测对市民免费，所需费用由财政资金和医保基金共同负担。（总台央视记者王小节 朱世松）A health certificate verifying a negative local nucleic acid test within seven days will be required to access all public places and transportation from May 5, Beijing authorities announced on Saturday as the city fights a COVID-19 resurgence. Meanwhile, the city will offer free nucleic acid tests to residents from May 3.
【“五一”假期，进入深圳公园需72小时核酸阴性证明，行程卡带星或红黄码人员不得入园】VISITORS need to hold a negative 72-hour nucleic acid test result and a green travel record to enter the city’s parks during the five-day May Day holiday that starts tomorrow. Those whose travel record has an asterisk or who has a yellow or red health code will not be allowed in the parks under the pandemic prevention and control measures。
https://t.cn/A6XZz740
https://t.cn/A6XZz740
#CATTI#【四月第四周英语热词推送】
1.金融衍生品市场：financial derivatives market
2.个人养老金制度：a private pension scheme/个人养老金账户：individual pension accounts /养老金体系：pension system
3.空气质量优良天数比率：the percentage of days with good air quality
4.大规模人群核酸筛查：mass nucleic acid testing
5.制造业中小微企业缓缴税费：deferred taxes for micro, small and medium manufacturing enterprises
6.留抵退税:value-added tax credit refunds
1.金融衍生品市场：financial derivatives market
2.个人养老金制度：a private pension scheme/个人养老金账户：individual pension accounts /养老金体系：pension system
3.空气质量优良天数比率：the percentage of days with good air quality
4.大规模人群核酸筛查：mass nucleic acid testing
5.制造业中小微企业缓缴税费：deferred taxes for micro, small and medium manufacturing enterprises
6.留抵退税:value-added tax credit refunds
✋热门推荐