Am nächsten Tag hatte ich ein persönliches Interview mit einem Lehrer und sagte, dass ich auf die Bereiche achten muss, auf die ich achten muss. Die Zeit ist so schnell. Jeden Tag sind die Lücken mit Grau gefüllt, was meine Stimmung sehr schlecht macht. Es ist wie das Ausfüllen der Lücken. Meine Stimmung, ich muss meine emotionale Intelligenz verbessern, ich bin wirklich dumm. Ich fühle mich ein wenig unwohl, aber ich werde es nicht sagen. Menschen, die mehr als 20 Jahre gewartet haben, gehören mir nicht. Ich fühle mich nie einsam. Da einige Dinge wirklich von mir verschwunden sind, fühle ich immer ein Paar Augen oder Eine Person beobachtet mich heimlich und achtet auf jede meiner Bewegungen.晚安[兔子]

Wenn ich voll von dir bin, sagst du, dass du mich verlässt ... deine Schwester ... ich werde dich immer hassen, aber du wirst immer noch eine Tasse in meinem Herzen haben Es tut weh, ich werde an deine Seite kommen. Leider weißt du es nicht. Ich bin so lustig, ich bin so dumm. Ich möchte nur deine Gesellschaft haben, ich möchte wirklich mit dir zusammen sein, weil ich weiß Das ist nicht was du willst, meine Liebe, kannst du das verstehen? https://t.cn/R0HWDWn

【德语惯用语】一对俗语教大家怼人[doge]
① die Weisheit mit Löffeln gegessen / gefressen haben 自作聪明,自以为是

●短语含义: klug tun (aber in Wirklichkeit dumm sein) 字面意思是“用勺子把智慧吃了”,指装作聪明,其实现实中很蠢

② die Weisheit nicht (gerade) mit Löffeln gefressen / gegessen haben 不太聪明,笨

●短语含义: nicht besonders klug sein; dumm/ beschränkt sein 字面意思是“恰好没拿勺子把智慧吃了”,指人不太聪明,笨

☑️词汇分析:
m. Löffel, - 勺子,汤匙
f. Weisheit, -en 智慧
fressen(v.): Tier: sich ernähren von; Mensch:(derb abwertend) Essen 指动物吃东西,或贬低地指人狼吞虎咽,像动物一样吃

☑️用途: 口语,讽刺,开玩笑

☑️举例:
1.Manche Leute glauben, sie hätten die Weisheit mit Löffeln gefressen! 有些人总自以为聪明!/有些人还以为自己挺聪明的呢!

2. Na ja, ich sehe schon, du hast die Weisheit auch nicht mit Löffeln gefressen! Lange schon nicht mehr so blöde Kommentare wie von dir gehört! 好吧,我已经发现了,你好像不太聪明的样子[费解] 好久没听过像你这么蠢的评论了!

3. Ich mag die Leute nicht, die irgendwie die Weisheit mit Löffeln gefressen haben. 我不喜欢自以为是的人。

4. Viele haben ja die Weisheit mit Löffeln gefressen. Aber einige haben sie auch direkt wieder ausgekotzt.许多人都用勺子把智慧吃了,但是不少人吃完直接吐了。(德式讽刺幽默,指并不聪明)

5. Die glauben, sie haben die Weisheit mit dem Löffel gefressen und merken erst nachher, dass sie eine Gabel genommen haben. 那些以为自己用勺子把智慧吃了的人,过后才发现自己拿的是叉子。(讽刺: 那些自以为聪明的人并不聪明。)

#Alltagsdeutsch mit Laura##德语[超话]##实用德语#


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 其实天很蓝,阴云总要散;其实海不宽,彼岸连此岸;其实梦很浅,万物皆自然;其实泪也甜,当你心如愿或许,最美的事不是留住时光,而是留住记忆,如最初相识的感觉一样,哪
  • 取的名太普通,又觉得不是自己想要的,取得如果太张扬的话,也不是特别好,加上有一些不常见的姓氏,也是非常的难取名,就因为取名字就难住了很多家庭,免费起名加专家微b
  • 所以用盒子,就是给你看一团雪雪白、喷喷香的小尤物,到你欢天喜地抱它回家,发现——你这个磨人的小妖精,你又脏又臭又烦又讨厌又怕人……确实有很多人,就是因此弃养宠物
  • 貌似我这边应该风大雨狂.......目前依然小风小雨,偶尔中风中雨.......今日笑点全部被这个维权群包了.......我是被拉进群的,我已经学会游泳了,这是
  • 从“国民好闺蜜”老谭,到奇点被全民骂“猥琐”骂上热搜,再到很有CP感的小包总获得众多好评,安迪的感情线也是颇受大家关注呢!  比如曲筱绡,从她富二代的穿着打扮,
  • 从太祖给丹徒、金坛县丞的敕命可以看出,他一直觉得旧官吏们失职害民,整个官场全部烂了,有全部以新换旧的打算,所以,这些六科給事中和六部試事,很可能就是这个“自六部
  • 这什么都好 但想家也是真真切切落实在每一天.朋友对我投喂真想大声感慨一下 c...他们还是这么好.工作之后觉得每个人的职位都带有光环 好比公交车也不是谁都会开的
  • 《从长安到罗马》作为中意双方在“一带一路”框架下取得的首个影视合作成果,开创中意国家级媒体和地方广播电视台合作传播先河,为中意两国架起文化交流与民心相通的影视桥
  • 我们庄严承诺,严格遵循“公开、公平、公正、透明”原则,所有捐赠款物,将全部用于灾后生产自救,帮助受灾群众早日恢复生产生活、重建美丽家园。奉献不分大小、点滴汇聚爱
  • 新鮮に着るPOINTアラベスク柄とウエストの紐が特徴的なので、シンプルなトップスと合わせてパンツを主役に!新鮮に着るPOINT存在感あるデニムですが、配色が可愛
  • 不是所有的暗恋理当获得回响,不是说努力就能得到回报,不是说我爱你,你的生命就交由我来保管,在这个世界上,热血并不总会洒向该去的地方,而真心被辜负是很常见的事情。
  • 【常台高速46吨大货车起火 价值100万的货物大部分烧没了】 今天中午11时13分,常台高速往台州方向上虞蒿坝路段一辆大货车突然起火。(浙江之声综合上虞台)【
  • 德州科罗拉多市的市长汤姆·博伊德(Tom Boyd)在“非死不可”上发帖痛斥这些抱怨,称:“没有人欠你或你的家庭任何东西;地方政府也没有责任在这样的困难时期支持
  • #foreigner说了几次“u save my day”但其实在我心里想跟foreigner说“you made my day”,因为这是行阳善的快乐呀!一通
  • 26年不调价,最低票价1元,地图上能找到的村落全部停靠……虽然运行一个来回亏损万余元,这列小火车却是山区百姓的交通生命线,给沿线乡亲们拉来了“甜日子”。”列车长
  • [失望]#裘佳宁楼梯间委屈痛哭#这是我很心动的一个片段 有被裘佳宁所打动前三集主要讲的就是裘佳宁一直被欺负排挤被无关科研的人情世故牵绊 而她表现很坦然很明亮也是
  • 这三天开业 平均每天上班时间15个小时 腰痛到站不直 结果看到那些五六十岁的兼职阿姨们(手里有几套房在出租)还在拼命工作 这也许跟钱有关也许跟钱无关 他们也在充
  • ”  “找他!。
  • 电影《心动》里有一个片段,金城武躺在屋顶的天台上,每天都拍一张天空给梁咏琪,告诉她:这是我想你时的天空。肖顺尧,这些就是我想你时的天空,拍每一张照片都是想念的时
  • #时代少年团[超话]##时代少年团向河南灾区捐款100万元#第一批出来捐款的是内娱还不到20岁的七个孩子,甚至还是路人连名字都叫不全的七个孩子,这是他们七个人自