【宫崎骏与吉卜力的世界动画艺术展在京开幕】“#宫崎骏#与#吉卜力#的世界---动画艺术展”在北京#今日美术馆#开幕。为期4个月的展览，会对吉卜力的艺术魅力和成就进行深入、全面地展示：通过大量珍贵资料展现吉卜力工作室幕前幕后的故事，并以近300幅涵盖《#龙猫#》、《#千与千寻#》、《#魔法公主#》、《#哈尔的移动城堡#》等21部吉卜力工作室经典影片的复制画稿、复制设计稿及赛璐珞原片，展示吉卜力动画电影的创作过程，带给观众一场生动的动画艺术之旅。L'exposition très attendue du géant japonais de l'animation, Hayao Miyazaki, et du Studio Ghibli, lauréat d'un Oscar, a été inaugurée au Musée Today Art de Beijing. Grâce à un grand nombre d'objets et de matériaux, dont près de 300 copies de dessins et de conceptions de 21 films classiques du Studio Ghibli, l'exposition montre le processus de création des films d'animation, entraînant le public dans un voyage de l'animation et de l'art. L'un des points forts de l'exposition est la restauration surréaliste en trois dimensions du thème de "Mon voisin Totoro", du bus à chats et de la maison des personnages principaux au passage dans les buissons et au trou dans l'arbre où se cache Totoro, toutes des scènes familières du film. Chaque visiteur qui se rend dans cette section du site de l'exposition entre dans le film, ressentant véritablement la guérison et l'inspiration apportées par "Totoro".

#文化开云# 在#巴黎商品交易所# 展出的弗朗索瓦·皮诺先生收藏品，涉及包括绘画、雕塑、录像、照片、声音作品、装置和表演等不同艺术领域，并展示出对新兴趋势的特别关注。

Copyright：
Urs Fischer
Untitled, 2011 (détail/detail)
© Urs Fischer / ADAGP, Paris 2021
Courtesy Galerie Eva Presenhuber, Zurich.
Vue d’exposition, « Ouverture »
© Tadao Ando Architect & Associates, Niney et Marca Architectes, agence Pierre-Antoine Gatier. Photo Aurélien Mole

© Tadao Ando Architect & Associates, Niney et Marca Architectes, agence Pierre-Antoine Gatier.
Photo Maxime Tétard, Studio Les Graphiquants, Paris

Ryan Gander
I... I... I… 2019
Souris animatronique, trou dans un mur
19,4 × 24 × 28,2 cm
(c) Ryan Gander / ADAGP, Paris 2021
Vue d'exposition "Ouverture", Bourse de Commerce - Pinault Collection, Paris, 2021
Courtesy de l'artiste et de la Bourse de Commerce - Pinault Collection. Photo Aurélien Mole

【迄今最小且最近地黑洞“独角兽”发现[傻眼]】来自美国俄亥俄州立大学的天文学家发现了有记录以来的最小黑洞，也是迄今为止发现的最接近地球的黑洞。该黑洞距离地球1500光年，仍然在银河系内。研究人员将其命名为“独角兽”，一方面由于它是迄今为止独一无二的黑洞，另一方面由于它是在独角兽座（又称“麒麟座”）中被发现的。独角兽的质量大约是太阳的三倍，但对于一个黑洞来说该质量极小。Des scientifiques de l'Université de l'Ohio, aux États-Unis, ont découvert le plus petit trou noir enregistré à ce jour. Il serait aussi le trou noir le plus proche de notre planète, se trouvant à une distance de « seulement » 1500 années-lumière. Les scientifiques ont surnommé ce trou noir potentiel la « Licorne », faisant référence à la constellation du même nom où a été identifié l'objet. D'une taille extrêmement modeste, il possède tout de même une masse d'environ 3 fois celle de notre Soleil.