“你要是不想我,难道没有其他男人来追我?”像不像现代姑娘嫌弃男生太呆板木讷时的语气?其实,这是《诗经》里的姑娘。不要小看古代姑娘!
《郑风·褰裳》:子惠思我,褰裳涉溱。子不我思,岂无他人?狂童之狂也且!子惠思我,褰裳涉洧。子不我思,岂无他士?狂童之狂也且!
翻译成大白话就是:你要是想我,就拎起衣服快快蹚水过河来找我;你要是不想我,难道没有其他男人来追我?你真是个坏蛋中的坏蛋!
《郑风·褰裳》:子惠思我,褰裳涉溱。子不我思,岂无他人?狂童之狂也且!子惠思我,褰裳涉洧。子不我思,岂无他士?狂童之狂也且!
翻译成大白话就是:你要是想我,就拎起衣服快快蹚水过河来找我;你要是不想我,难道没有其他男人来追我?你真是个坏蛋中的坏蛋!
精选诗经女孩名字大全古典
【束玉】
束玉此名,是取自于《诗经·小雅·白驹》中诗文“皎皎白驹,在彼空谷,生刍一束,其人如玉”,束玉这个名字带给人的感觉便如同月宫嫦娥那般的清冷仙气也。其中玉,是纯净植物,做女孩名字暗指女孩美玉无瑕,洁净纯洁的含义。名字藏有一种大家闺秀的典雅韵味,内涵丰富之。
【露葭】
露葭之名,是出自于《诗经·国风》“蒹葭苍苍,白露为霜”,这个名字给人的感觉是清新灵动中蕴含着古典大方的气质。其中露,形容的是清晨的露水,藏有干净纯澈,晶莹剔透的含义,寓指女孩冰清玉洁之言也。而葭自有一番草木之气,又藏有文雅书卷之义。读之温婉好听,典雅内涵。
【子惠】
子惠这个女孩名字,是出自于《诗经·郑风》中诗文“子惠思我,褰裳涉溱”。名字延伸了一种诗文的书香之气,同时藏女孩的典雅以及贤淑之感。其中子字于古时候,指的是道德高洁的意思,暗指女孩具有美好的品德之言。而惠指女孩贤良淑德,蕙质兰心之语也,意表温婉贤淑、内外兼修。
【灼华】
灼华之名,是出自诗经“逃之夭夭,灼灼其华”中,名字带给人的感觉是鲜艳而大气的,藏有诗文中那般的山花烂漫,如阳春三月樱花飞舞般唯美的景象。其中灼自有一番光彩鲜明之感,寓指女孩璀璨耀眼之言。而华自成大气之态,彰显女孩的大气高贵之语。名字读之大气好听,风采雅韵。
【露晞】
露晞此名,是取自诗文“雨落川下,白露未晞”,露是晨间之水,藏有清晨的清新以及希望之言,做女孩名字寓指女孩含有露水一般的清新淡雅之言,暗指女孩清新雅致也。而晞有光明之义,用于女孩名字中指女孩前程似锦的含义。名字读之藏有清新镌雅之言,读之自然好听也。
【束玉】
束玉此名,是取自于《诗经·小雅·白驹》中诗文“皎皎白驹,在彼空谷,生刍一束,其人如玉”,束玉这个名字带给人的感觉便如同月宫嫦娥那般的清冷仙气也。其中玉,是纯净植物,做女孩名字暗指女孩美玉无瑕,洁净纯洁的含义。名字藏有一种大家闺秀的典雅韵味,内涵丰富之。
【露葭】
露葭之名,是出自于《诗经·国风》“蒹葭苍苍,白露为霜”,这个名字给人的感觉是清新灵动中蕴含着古典大方的气质。其中露,形容的是清晨的露水,藏有干净纯澈,晶莹剔透的含义,寓指女孩冰清玉洁之言也。而葭自有一番草木之气,又藏有文雅书卷之义。读之温婉好听,典雅内涵。
【子惠】
子惠这个女孩名字,是出自于《诗经·郑风》中诗文“子惠思我,褰裳涉溱”。名字延伸了一种诗文的书香之气,同时藏女孩的典雅以及贤淑之感。其中子字于古时候,指的是道德高洁的意思,暗指女孩具有美好的品德之言。而惠指女孩贤良淑德,蕙质兰心之语也,意表温婉贤淑、内外兼修。
【灼华】
灼华之名,是出自诗经“逃之夭夭,灼灼其华”中,名字带给人的感觉是鲜艳而大气的,藏有诗文中那般的山花烂漫,如阳春三月樱花飞舞般唯美的景象。其中灼自有一番光彩鲜明之感,寓指女孩璀璨耀眼之言。而华自成大气之态,彰显女孩的大气高贵之语。名字读之大气好听,风采雅韵。
【露晞】
露晞此名,是取自诗文“雨落川下,白露未晞”,露是晨间之水,藏有清晨的清新以及希望之言,做女孩名字寓指女孩含有露水一般的清新淡雅之言,暗指女孩清新雅致也。而晞有光明之义,用于女孩名字中指女孩前程似锦的含义。名字读之藏有清新镌雅之言,读之自然好听也。
【“子惠思我,褰裳涉溱”——活泼之美】
子惠思我,褰裳涉溱。子不我思,岂无他人?狂童之狂也且!
——《郑风·褰裳》
《诗经》时代,国人还有古老的风俗,允许适龄的男士和女士们在春天到特定的地方去自由相会。就在这样的一个好日子,女孩看上了男孩,给他送秋波也好,使眼色也好,没有得到回应。女孩有点着急,发出了以上几句“爱情通牒”。说:你看上本姑娘了吗?看上了,赶紧给个信号,我撩起裙子涉水去找你。如果你“思”我的话,小小的溱水、洧水算什么?太平洋都可以过。如果“子不我思”,你没看上本姑娘,今天这里到处都是人,你别耽误我。傻小子真傻!
“狂童之狂也且”,就是姑娘笑骂的一句,明着是骂,实际上就是爱。这是一个很活泼的女子,拥有野性风俗所造就的那种自由性格。她的情绪表达直白畅快,如竹筒倒豆子、燕子掠水面,毫无保留、迟疑,意态矫健!两千五六百年前一首源于生命需求的激情歌唱,它的火爆、热辣,在今天仍扑面而来。
子惠思我,褰裳涉溱。子不我思,岂无他人?狂童之狂也且!
——《郑风·褰裳》
《诗经》时代,国人还有古老的风俗,允许适龄的男士和女士们在春天到特定的地方去自由相会。就在这样的一个好日子,女孩看上了男孩,给他送秋波也好,使眼色也好,没有得到回应。女孩有点着急,发出了以上几句“爱情通牒”。说:你看上本姑娘了吗?看上了,赶紧给个信号,我撩起裙子涉水去找你。如果你“思”我的话,小小的溱水、洧水算什么?太平洋都可以过。如果“子不我思”,你没看上本姑娘,今天这里到处都是人,你别耽误我。傻小子真傻!
“狂童之狂也且”,就是姑娘笑骂的一句,明着是骂,实际上就是爱。这是一个很活泼的女子,拥有野性风俗所造就的那种自由性格。她的情绪表达直白畅快,如竹筒倒豆子、燕子掠水面,毫无保留、迟疑,意态矫健!两千五六百年前一首源于生命需求的激情歌唱,它的火爆、热辣,在今天仍扑面而来。
✋热门推荐