【#贵州漫山杜鹃红似火#】近日,在贵州省黔东南苗族侗族自治州黄平县谷陇镇克麻村与平安村交界处的大高山,万亩杜鹃花正在山间尽情绽放。登山远望,一簇簇火红的杜鹃花,在青山绿树之间云蒸霞蔚,漫山遍野的杜鹃花,如火焰热烈,像红绸舞动,似朝霞燃烧,把春天绘成了一幅壮丽的风景画。戳图↓(央广网 记者 张翼晶)https://t.cn/A6X78jB0

塞北人间四月天,漫山花开红杜鹃:阔别了芬芳的桃李,被誉为“花中西施”的杜鹃花开始怒放,为塞北绿意盎然的春天增添一份别样的色彩。登山远望,一簇簇火红的杜鹃花,在青山绿树之间云蒸霞蔚,漫山遍野的杜鹃花,如火焰热烈,像红绸舞动,似朝霞燃烧,把春天绘成了一幅壮丽的风景画。#寻美黑龙江# #北国好风光 尽在黑龙江#

试着翻了一下这一段喜欢的话
感觉不准确 但我的脑细胞已经尽力了[裂开]

韩文原文真的很有哲理
尤其是最后的比喻
虽然没有翻出美感[二哈][二哈][二哈][二哈][二哈]

------------
그리고는 이러한 것을 생각해 보라.
-그들이 지금 어디 있는가?
-대체 어디 있을 수 있는가?
-그리고, 네 자신 얼마나 오래 머물러 있을 수 있는가?
然后,你便可思考以下几个问题。
他们现在何处?
到底身在何方?
我又会在此驻足多久?

너는 네 생명이 속절없고 너의 직무, 경영이 허무하다는 것을 알지 못하냐?
你难道还不明白,一切名利皆虚无,人生本就是一场无奈的旅途?

그러나, 머물러 있어라.
即便如此,但请你稍作停留。

적어도 치열한 불길이 그 가운데 던져지는 모든 것을 열과 빛으로 변화기키는 것과 같이, 이러한 세상의 속사나마 그것을 네 본성에 맞도록 동화시키기까지는.
如同热烈燃烧的熊熊火苗,尽全力吞噬周边的一切可能来发出光热。
身处在现世的我们,仍然要用心体味短暂生命中的每个平淡瞬间。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • ╔═ ♡ ══ ♡ ══ ♡ ══ ♡ ═╗ L[心]VE 的第1⃣️8⃣️7⃣️天╚═ ♡ ══ ♡ ══ ♡ ══ ♡ ═╝#刘宇宁说英雄谁是英雄#
  • ▽ 有哪些惊艳到你的诗词? 1. “何时杖尔看南雪,我与梅花两白头。” 去年南京大雪时,刚好看到这句,心生欢喜。 2. “浮生只合尊前老,雪满长安道。”
  • 费事吧啦的找证明材料截图倾向看剧有多好的评论非摁着头让人看?费事吧啦的找证明材料截图倾向看剧有多好的评论非摁着头让人看?
  • 村上春村有一句话“我告诉你我喜欢你,并不是一定要和你在一起,只是希望今后的你,在遭遇人生低谷的时候,不要灰心,至少曾经有人被你的魅力所吸引,曾经是,以后也会是。
  • #阳光信用[超话]##阳光信用#人生祸福相依,笑泪交织,得到不必太喜,你拥有一些,必然会放弃另一些;失去的无须过悲,没有什么可以永久地停留。 过简单的日子,安静
  • #柳智敏[超话]# 想问下粉丝些这个大吧写的k4 楠艺这些都是啥啊[苦涩]是韩国的购物app吗 我只知道wd是什么[苦涩]不同的地方买会有什么不同吗[苦涩]然后
  • 2021年9月,孙加豪在单位组织的一次加入中华骨髓库宣传活动中,主动填写了申请书,成为了一名志愿捐献者。在河南省肿瘤医院,经过3个多小时的采集过程,孙加豪的造血
  • ﹝已验证✔﹞6544号微博男同学....................................................毕业院校:郑州科技学院年
  • 所以有的时候如果文学作品,能让读者转离一点点现实,以及让我们意识到还有更高贵的、更有重量的、甚至更加让我们觉得无可回避的东西,其实这对我们人的生存来讲,就是一种
  • 。。
  • 这些称“宫”的庙宇如:元太宗乃马真皇后执政时的第三年即公元1244年,山西永济县的永乐祠被烧毁,朝中大臣们议论,认为永乐祠是吕纯阳的仙迹,“祠而祀之事涉简陋。观
  • 可……渣男怎么违反了上一世的套路,硬是黏了上来呢……有人说,夜二爷追妻,一定会成功。可……渣男怎么违反了上一世的套路,硬是黏了上来呢……有人说,夜二爷追妻,一定
  • 如今,人空瘦,海棠落琼眸❸❹原文:我想你古文:所谓伊人,在水一方❸❺原文:我超级想你古风文:山河远阔,人间星河,无一是你,无一不是你❸❻原文:我非常爱你古风文:
  • 李静又转头盯着邱泽,邱泽却说,人的一生会很喜欢很多人的,只是交往对象只能有一个。唐嫣看着邱泽,一直微笑,非常温柔地说,他眼中有特别坚定的东西,跟他一起对戏的时候
  • #棉花美娃娃[超话]#纯粹吐槽一些踩我雷的娃圈人/(请不要对号入座,仅仅表示个人看法,有不同看法任意,但不要来找茬,我插猹的没猹可找)我个人是开娃的,所以有什么
  • 陈氏老腔皮影是一项富有地域代表性的民间传统美术工艺,它的传承区域在陕西华阴,著名皮影老腔艺人陈增礼是其传承的主要代表人,他长期从事老腔班社的演出活动,积累了丰富
  • 集美学村里的神仙宝藏小店「洋食秘园」人均只要40+,性价比巨高呜呜呜❗好评如潮❗不舍得分享的私藏花园创意料理两层小楼环境文艺出片信我!#网红打卡包头#【#乡村振
  • #三联美食# 上了年纪的老木屋里,油锅正响,喷香扑鼻。我鼻子灵,一闻就知道,这准是外婆在炸酥肉啦!疯玩了太久,肚子空空的,便先溜到灶房里去。一见熟悉的淀粉浆,瘦
  • 天气太热,拿了钱到时候他一天不开心我拿了也不安心,天天点外卖肯定会遇到一些小问题,有时候饶过别人也是放过自己,得理不饶人咄咄逼人人也会变得不可爱[太阳]#社区民
  • #清清wjx[超话]##清清的初心和勇气##小马儿冲冲# 宝宝你今天20岁啦! 恭喜你又长大了一岁 希望你天天开心!永远自信!仍旧是那个怀揣着初心的少年!希望