属于你的红色光圈永远都在这里。
被你的文字、言语、思想和灵魂拯救的我和我们。
一直追随着你,因你的光芒而成为星河中的红色携光者。
至于我,明明知道隔个太空,还是会写好多好多遍祝你健康快乐。
还有就是,希望你能一直看得到这片红色,如果能在某处成为一点点支撑就好了。
谢谢你在24年前选择了这条路,谢谢你说过所有的话,谢谢你。
同じ夢を見よう

虽然行业不同,但十元这段话太戳我心了!
お客のためなんか言ってる奴らバカバカしい!お客のために自分を犠牲にする?冗談じゃないわよ!
私は自分のために働いているの!夢を見るのも感動するのも、この私じゃなきゃ!
私が楽しくないのに誰かを楽しませるなんてできない。
結果としてお客様にも喜んでいただけたのであれば、それも良し。

今天看到一个歌词的翻译,歌词是童祭原版的填词,其中将夢違え(后简称梦违)翻译成了不同的梦,发现好像确实不少人不知道梦违的意思,在这里简单说明一下

梦违其实是指 悪い夢を見たとき、災いを避けるようにまじないをすること。 翻译成中文就是在做噩梦后,施巫术以回避灾祸。

结合梦违科学世纪的CD故事其实很好理解,梅莉在做了如此多的噩梦之后,向莲子倾诉自己都遇到了些什么,而莲子决定为了不让梅莉遭遇神隐或者不被妖怪吞噬,而想到了两个办法——让梅莉坚信那就是梦;告诉她并不是梦,而是另外一个世界。这就是莲子的“まじない”,莲子的“巫术”

总而言之,梦违并不是字面意义上的,“不同的梦”,而是指在做噩梦后,施巫术以回避灾祸这样一种行为,如果大家能通过这样一些解析而加深对这张CD的剧情理解,那就再好不过了


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 在今生今世的我不舍得坏,尽管我的时辰八字不适合善良,可是我愿意为了这一个世界着想而已经变得性格不好不坏。觉得我会减肥成功的那一个会算命的这一种好友算到我在今生今
  • 剧中,黑袍使把半夜胃疼的小澜孩送回家,小澜孩英雄救美沈美人等等诸多高甜情节,让不少镇魂女孩看的全程星星眼;剧外,镇魂女孩们更是凭借团结努力,把两位主演送上了流量
  • 在放的环节,加强消费终端经营主体的服务工作,制作《疫情防控期间 商铺应该怎么做》小视频,通过各类媒介进行推广扩散,指导“一超七店”经营者严格落实保供商铺疫情防控
  • 同志,我来到你所说的地方了,这里不再是星星之火,而是燎原的烈焰。~~一个坏土豆陪我的国一起逆袭[喵喵] #宋亚轩[超话]# [送花花]#宋亚轩理肤泉品牌青春代言
  • PlayStation All Stars: Battle Royale Ultimate 本来还想加一个初代贝优妮塔的,考虑到现在是任天堂养女就算了 里希特
  • 只是随风而散的花香熏醉了眼睛,朦胧中,看不到现实的无奈。温热的落吻,忘情地拥抱,那时的我们也都有棱角,却没有被彼此伤害到。
  • 3. 花在开风在吹雾迷漫你我岁岁平安 4.没有销声匿迹,我在热爱生活。 10.在这个夏天和更好的自己见面。
  • 。。
  • 我啥时候暴露属性了的准备下班了老师又问一嘴我手机屏幕上的是谁我:是我玩的一个游戏老师:感觉有点眼熟不知道老师有没有看过天官如果看过的话估计是幻视花城了跟我一块儿
  • 别人都认为这么大的人了,还没嫁出去,多少肯定有些问题”看着爸妈的泪水,我为之前一直以来的任性感到后悔。别人都认为这么大的人了,还没嫁出去,多少肯定有些问题”看着
  • 女人一旦到了一定年龄,一定要懂得控制欲望,除了变美和赚钱,就是享受孤独,不要把宝贵的时间浪费在自己驾驭不了的人和毫无意义的事上了……记住努力是你的底气,自信是你
  • 『碎碎鸡』我觉得是鲜香升级版本的辣子鸡,里面麻花也好好次!『冰稀饭』[爱心]这个我简直可以炫两碗!
  • 不过其中最重要的相似之处是,它们的发现都对元素周期律起到关键的证实作用,尤其是锗。 在此背景下,虽然我们可以完全看好经济复苏前景,但我们不能满意和主观,特别是直
  • 其实在言论问题被曝光前,炎亚纶就已经销声匿迹了,他在飞轮海中是最不讨喜的一个,和其他三位成员的距离也慢慢拉开,再加上又因为言论问题伤了不少忠实粉丝的心,想必
  • #保险杠急救中心[超话]#自指路必欢迎你们来加入我的世界,入场券上面有正义的光源,此生面对严厉又仁慈的一切,轻松一点 我们一起度过暗夜,新的征途,愚蠢的不好相
  • P.S.金卡戴珊当时的造型和身材还真是有点不忍直视……有段时间没分享最近了,我又来啦[哈哈]P1不知道是什么树,树叶是粉色的诶,落下来好漂亮P2透进教室的一道光
  • 闭环管理作业的高风险人员从原来的7天集中隔离或者居家隔离7天,改成5天居家健康监测,这也是我们经过实践和评估以后有了调整,这次发现在闭环管理的高风险人员,如果严
  • 台州的海鲜面不但让小海鲜找到了物尽其用的归宿,也让南方因缺少面筋而软塌塌的面条换发新生,连面汤都从配料变成了精华。想感受澎湃的海味,此时就可以直接佐酱油醋上桌;
  • 莹莹的月光伴谁着点点星星,挥洒一轮皎洁,他酷似着一笔青墨素写的素材…吟唱出一曲(月出皎兮,佼人僚兮,舒窈纠兮,劳心悄兮,月出皓兮,佼人懰兮)…沿着诗经指引的小路
  • 一年一岁,时光飞逝,山河已秋,岁月远走,还在生命里的亲友们请记得回应:故人安否?——林清玄10.这个九月,愿奇迹和美好,如秋日的硕果般,如约而至。