“Exaggeration”
Excessive anticipation and attention tend to exaggerate the importance of the objects being anticipated, thus inviting more pains into one's life. Similarly, if blind in additional investment, one will suffer more losses when a setback comes.

【誇大】
過分的期待和在乎，往往使人誇大某些事的重要性，從而帶來更多的痛苦。就像盲目追加投資，一旦失利，就會帶來更大的損失。

#2023考研# #考研英语# 英语长难句分析技巧及实战例（7）

Thus it happened that when the new factories that were springing up required labor，tens of thousands of homeless and
hungry agricultural workers，with their wives and children，were forced into the cities in search of work，and any work，under any condition，that would keep them alive.

结构分析:句子的框架是it happened that…。it做形式主语，that引导的从句做真正的主语。主语从句中，又有一个由when引导的时间状语从句，主句为tens of thousands of homeless and hungry agricultural workers…were forced…，时间状语从句中从句主语the new factories又带有一个定语从句that were springing up; that would keep them alive做work的定语从句。spring up意为“发生，出现，建立”。

译文: 于是就出现了这样的情况:正当新办的工厂纷纷建立，需要劳动力的时候，成千上万无家可归、饥肠辘辘、以农业为生的劳动者携家带口，被迫进入城市;他们要找活干，不管什么活儿，不论什么条件，只要不被饿死就行。

There once be an opinion from magazine the Atlantic, saying that Trump may have been lose, but "we can't gurrantee there won't be another Trump." The next Trump may be more sophisticated, more patient, with manners, advance his plan step by step, thus is much harder to defeat or even point out. I'm thinking, that "next Trump" is…Biden.