#牙医圈[超话]#

国家移民管理局：尽量减少非必要非急需的跨境旅行

国家移民管理局副局长尹成基作出郑重提醒：尽量减少非必要、非急需的跨境旅行。

境外染疫风险依然很高。

近期一些国家由于疫情加重，对旅游观光的外国人采取了一些入境限制和隔离的措施。

一旦在境外感染，各种行程都会受到很大影响，带来不便。

旅行结束后，由于往返航班目前比较受限，不确定因素较多。

按照现在国内疫情防控政策，入境人员一律需在入境城市接受集中隔离，隔离期间食宿费用自理，个人经济和时间成本不小。

2020/03/09 #观影日记#

《云中行走》(2015)

看完后立刻播放了一首走钢索的人，听着舒缓的音乐，紧张的心情才稍微缓解下来。对于恐高症患者，这真的是一部不折不扣的恐怖片，全程看的心惊肉跳，吓得紧捏被角，手心不停出汗，每一个危险动作都能紧紧牵动到你的心。电影节奏把控的很好，并高度还原了真实场景，如果是到影院观看3D版，怕是更让人身临其中。

本片根据菲利普·帕特的个人自传改编，作为一名杂技人他热爱去挑战各种高难度，凭着这股疯狂偏执的劲儿，最终于1974年完成了艺术史上最伟大的一次犯罪。而这项创举就是在纽约世贸中心双子塔之间连起了一道钢索，在没有安全锁的情况下仅靠一根平衡杆，上演高空走钢索的惊险戏码。远处飘来的风，钢索的颤抖，突发的干扰，都能变成致命的武器，可这些在菲利普的脚下却变得游刃有余，在游戏钢索之间仿若行走云中。

在所有匪夷所思的绝技背后是难以想象的疯癫狂热和牺牲奉献，虽然很多人不理解这种作死行为，还产出了“外国人少是有原因的”这个梗，但每次看到那些极限运动的视频照片依然会被深深撼动。他们自由的在香港的旧楼天台追逐跑酷，在3000英尺的酋长岩徒手攀岩，在深海下如人鱼般自由潜水，不断的去挑战人体极限与自我潜能，去实现人类与大自然的完美互动，即使付出了生命的代价于他们而言也是值得。

我想，也许真的只有身处绝境才能看到最美的风景吧，致敬这个世界上最勇敢的人们。

#文化广角# 【哪吒要出国，那么问题来了：#急急如律令怎么翻译# [并不简单]】让人热血沸腾又超级骄傲的国产动画电影《哪吒》的票房突破40亿，位居中国影史票房榜第四位！接下来，《哪吒》将陆续在北美和澳洲上映。不过，到了外国，电影里各种梗如何更好被国外观众理解？“申公公”“我命由我不由天”“沙子里面进眼睛了”“急急如律令”等等要怎么翻译呢？（人民日报）