中西的思想确乎有一点不同。听说中国的孝子们,一到将要“罪孽深重祸延父母”的时候,就买几斤人参,煎汤灌下去,希望父母多喘几天气,即使半天也好。我的一位教医学的先生却教给我医生的职务道:可医的应该给他医治,不可医的应该给他死得没有痛苦。——但这先生自然是西医。
—《父亲的病》
—《父亲的病》
我将来要当一名麦田里的守望者。有那么一群孩子在一大块麦田里玩。几千几万的小孩子,附近没有一个大人,我是说--除了我。我呢。就在那混帐的悬崖边。我的职务就是在那守望。要是有哪个孩子往悬崖边来,我就把他捉住--我是说孩子们都是在狂奔,也不知道自己是在往哪儿跑。我得从什么地方出来,把他们捉住。我整天就干这样的事,我只想做个麦田里的守望者。
——塞林格《麦田守望者》
——塞林格《麦田守望者》
昨天我日常号有姐妹问我怎么记外国小说人名,我想这里关注我的姐妹多,那就这里和大家说一下吧[送花花]~
首先,我是一个很笨的人哈[允悲],我的外国文学阅读量真的不高,我的方法其实是个笨办法,如果有想试试外国小说,却止步于记不住人名的可以这样试试。
①首先,我会建议你阅读一些日本或者韩国作者的书,此类书一般比较好记住人名。然后在慢慢跨度到其他国家的小说,当然不要一上来就阅读世界名著,我觉得会被人名吓到。可以先看看华裔作家伍琦诗的作品,日裔英国作家石黑一雄的作品,名字都比较好记,也会积累信心嘛。
②你阅读过几本了,然后想看看一直想看的名著,却记不住人名怎么办呢。这个问题,我问过我妹妹(初一的同学),她说,她只记个大概,或者弄谐音梗,不重要的人物不去管他,这个方法我觉得不错,但是类似《百年孤独》这种名字可能不太行。因为我个人想把人物关系都弄清楚,所以我的方法是把人物名字,职务,出场页码标注出来。然后出场次数比较多的人物拿荧光笔把名字划出来,这样子下次可以对照,一个名字看十几二十次也就记住啦。
③以我最近看的《巴黎圣母院》为样本哈,我就一边看一边把提到的人名全写下来了,重要的几个我拿荧光笔划出来了,像主角爱斯梅拉达和卡西莫多我都知道就不写了,这样子我基本可以把几个主要的人物记住。
你们可以试试看哈,我的方法比较笨,你们有好方法也可以一起聊聊哈!
首先,我是一个很笨的人哈[允悲],我的外国文学阅读量真的不高,我的方法其实是个笨办法,如果有想试试外国小说,却止步于记不住人名的可以这样试试。
①首先,我会建议你阅读一些日本或者韩国作者的书,此类书一般比较好记住人名。然后在慢慢跨度到其他国家的小说,当然不要一上来就阅读世界名著,我觉得会被人名吓到。可以先看看华裔作家伍琦诗的作品,日裔英国作家石黑一雄的作品,名字都比较好记,也会积累信心嘛。
②你阅读过几本了,然后想看看一直想看的名著,却记不住人名怎么办呢。这个问题,我问过我妹妹(初一的同学),她说,她只记个大概,或者弄谐音梗,不重要的人物不去管他,这个方法我觉得不错,但是类似《百年孤独》这种名字可能不太行。因为我个人想把人物关系都弄清楚,所以我的方法是把人物名字,职务,出场页码标注出来。然后出场次数比较多的人物拿荧光笔把名字划出来,这样子下次可以对照,一个名字看十几二十次也就记住啦。
③以我最近看的《巴黎圣母院》为样本哈,我就一边看一边把提到的人名全写下来了,重要的几个我拿荧光笔划出来了,像主角爱斯梅拉达和卡西莫多我都知道就不写了,这样子我基本可以把几个主要的人物记住。
你们可以试试看哈,我的方法比较笨,你们有好方法也可以一起聊聊哈!
✋热门推荐