有时候看两个V在网上吵架,你会对乌合之众感到很绝望,可能.....其中一个V各种恶意曲解、满口谎言,但TA的粉却对此深信不疑。

恶意曲解和撒谎的人肯定是知道自己在撒谎的,但围观群众未必知道。其实,这些围观者,只要稍微勤快一点,去对方辩友的地盘上看看,就知道谁在恶意曲解、谁在说谎。

但他们不,他们就像是中了蛊一样,自己关注的V自己喂什么就吃什么,以至于最后连屎都吃。

【转+关,5/6抽2人送喜马VIP月卡】

居家如何打败不开心?今天14点,心理专家来支招>>https://t.cn/A6XPPRsf

居家办公一时爽,再回公司变社恐?今晚9点,心理医生教你调整心态>>https://t.cn/A6XPPRsV

[心] 疫情让你重新审视爱情?疫情一场,你对TA更坚定还是决定离开?>> https://t.cn/A6XPPRsc

如果心情生锈了,记得来喜马拉雅「抗疫加油站」给自己加加油哦~

【译本对比】《我那么多次梦到你/我梦你万千/我梦你如甚/赠给一个神秘女郎(译自Recueil)》罗贝尔·德斯诺斯
J’ai tant rêvé de toi que tu perds ta réalité.
Est-il encore temps d’atteindre ce corps vivant
et de baiser sur cette bouche la naissance
de la voix qui m’est chère ?
J’ai tant rêvé de toi que mes bras habitués en étreignant ton ombre
à se croiser sur ma poitrine ne se plieraient pas
au contour de ton corps, peut-être.
Et que, devant l’apparence réelle de ce qui me hante
et me gouverne depuis des jours et des années
je deviendrais une ombre sans doute,
Ô balances sentimentales.
J’ai tant rêvé de toi qu’il n’est plus temps sans doute que je m’éveille.
Je dors debout, le corps exposé à toutes les apparences de la vie
et de l’amour et toi, la seule qui compte aujourd’hui pour moi,
je pourrais moins toucher ton front et tes lèvres que les premières lèvres
et le premier front venu.
J’ai tant rêvé de toi, tant marché, parlé, couché avec ton fantôme
qu’il ne me reste plus peut-être, et pourtant,
qu’à être fantôme parmi les fantômes et plus ombre cent fois
que l’ombre qui se promène et se promènera allègrement
sur le cadran solaire de ta vie.

J’ai tant rêvé de toi
Robert DESNOS
Recueil : "À la mystérieuse"


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 你们当中有很多非常努力的减肥,但怎么也瘦不下来这样的烦恼和焦虑的人应该很多吧?  300块钱的火锅可以吃好几顿,一百多的果蔬水犹豫了半年,要在行动中获得力量和认
  • ··还有很多很有意思的项目 适合和姐妹/对象一起去 也很适合带小孩过去玩~~ 旁边就是观音山沙滩了在旋转楼梯上可以看到海上夕阳霞光可以像我在上面拍几张~超好出片
  • 借助这个机遇,寿阳今年将推广智能化应用,完成全县16座煤矿智能化改造;依托华为应用创新孵化基地,打造智能化“产学研用”一体的工业产业链新格局;推动非煤矿山、智慧
  • 全球知名百年运动品牌 umbro 茵宝正式官宣全能艺人王子异成为茵宝品牌回归见证大使,在为品牌注入时尚活力的同时,与茵宝一同诠释百年品牌底蕴与“率性真我”的都市
  • 但这样的办法,只会让前任对你的印象变得越来越差了,他会认为你无药可救,甚至会直接拉黑你,而这样的挽回方式实际上是不可取的。先把两个人之间的感情冷冻起来,暂时不要
  • 对隔离管理的感染者,更重要的是进行病情监测,轻型与无症状有可能是病情的早期,一旦发现有转重趋势,要及时转诊到定点医院。但对于一些可能会发生疾病进展的人群,如高龄
  • 水源热泵机组在本质上是与冷水机同样的,仅仅运行工况不一样。(2) 挑选发电机组的型号规格和数量时,对冷热负载屋子而言,房间内水源水源热泵机组应与此同时能达到冬、
  • 《七绝~荷》诗/@抿嘴看风十三元 人烟辐辏在黄昏,叶舞花摇意几番。 《荷塘漱砚之入静》诗/@龙屠阁大学士 浮凉柳丝拢鬟烟,池亭坐静入心莲,渴雀衔水碎澄镜,佯嗔红
  • 【橘色】 2020年最新大爆款了又来了,GG标志已有近百年历史,以意想不到的方式重新带回Gucci设计的前沿。 羊毛真丝GG提花,流苏边缘,当你拿到这条围巾的时
  • 让我想不到的而是,在高三的时候,在画室里我能与他们一位一位的认识,而且也没有被分开来,我也成为了青春美好的一小部分,这种感觉也是我对于画室里唯一的美好回忆。因为
  • 风很大的且初护发精油发膜,我已经GET到最佳用法~且初其实2年前我就看到我朋友推荐过,对这家的名字还挺有好感的,毕竟我的小名是且且。且初满足了我对好发膜的所有要
  • #青岛领养日[超话]# 名字:小黑性别:男生年龄:未知是否免疫:否是否绝育:计划绝育微信:18705425396说明:性格很亲人,小话痨,就是挺瘦的,在我家楼下
  • (中国气象爱好者 网友)【#福建人已经忘记太阳的模样了# 福建的雨消停不了】和萧敬腾常居的成都相比,今年福建的雨明显更胜一筹,接下来主雨带还在福建,还要下个十来
  • 4.北北真的在努力生活,相信前期的短片,到直播的策划,一定有北北的影子。深耕漫画多年,在漫画这个领域,我们是专业的。
  • #肖战[超话]##肖战肖春生# 肖战肖春生#肖战梦中的那片海# 肖战梦中的那片海要努力活得闪耀的人,藏在众多孤星中,也依然能被辨识。今夜星光闪耀,而我的眼里只有
  • 有人评价韩剧说得好,“韩剧里的爱情就是带你做一场完美的梦,梦醒了,心里都是满满的开心”。有人评价韩剧说得好,“韩剧里的爱情就是带你做一场完美的梦,梦醒了,心里都
  • 对于每一个找我想要加群的人我都会给她们发一段话(见P1)这段话的第二段是我最开始写出来给姐妹的,其他的也都是我一个字一个字敲出来的,除了固定的一段话,我还会棒每
  • “不会…”他顿了好一会才接了下去“…现在发生什么都不会奇怪,你看看你…”他从抓酒瓶的手中扒拉出一个食指指着我的领带,“西装革履的,拿着我的酒和我喝,然后你和我说
  • 当发现牙齿出现蛀牙,龋齿时就需要找到全科医生去做治疗;如果发现牙齿出现咬合不对,颞下颌关节紊乱时,需要我们找到专业的正畸医生去做调整。#爱优牙[超话]# 【上爱
  • #今日看盘#炒股,如果想做强势股,最简单的方法就是从涨停和大阳线拉升中找机会,而“涨停叠倍量”形态一直都是我重点关注的信号,一旦确立直接跟进,无需在意市场环境,