#诗言志歌永言#

《春望》

杜甫 〔唐〕
国破山河在,城春草木深。
感时花溅泪,恨别鸟惊心。
烽火连三月,家书抵万金。
白头搔更短,浑欲不胜簪。

译文:

故国沦亡,空对着山河依旧;春光寂寞,荒城中草木丛生。
感伤至极时,花儿也会洒泪;怅恨别离,鸟也悲啼惊心。
连绵的战火已经持续了一个春天;那远方家书,抵得上万两黄金。
独立苍茫,无言搔首,白发稀疏,简直要插不上头簪。

注释:

国:国都,指长安(今陕西西安)。
破:陷落。
山河在:旧日的山河依然存在。这句包含了山河依旧世事全非的感慨。
城:长安城。
草木深:荒草林木,芜杂茂密。暗指人烟稀少。
感时:为国家的时局而感伤。花溅泪有两种理解:1、人见花而溅泪 2、花似有知,亦感时而溅泪。溅:迸洒。
恨别:怅恨离别。鸟惊心有两种理解:1、人闻鸟鸣而惊心。2、怅恨别离,鸟亦惊心。
烽火:古时边防报警的烟火,这里指安史之乱的战火。连三月:《新唐书.肃宗记》:“这年正月,安庆绪将尹子奇寇睢阳郡,张巡败之。”二月,“李光弼及安庆绪之众战于太原,败之“,“关西节度使兵马使郭英父及安庆绪战于武功,败绩。庆绪陷冯詡郡,太守萧贲死之“,“庆绪将蔡希德寇太原”,“郭子仪及安庆绪战于潼关,败之。“郭子仪及安庆绪战于永丰仓,败之。”《资治通鉴》卷二百一十九载,这年三月,“尹子奇复引大兵攻睢阳”,“安守忠将骑两万寇河东,郭子仪击走之”。整个春季三月战火不息,故云。三月,故泛指整个春天。
家书:家信。抵万金:极言其珍贵。抵:值,相当。
白头:这里指白头发。搔:抓。搔首是烦愁难遣时的动作。短,这里指稀疏。
浑:简直。欲:想,要,就要。
胜:经受,承受。簪:一种束发的首饰。古代男子蓄长发,成年后束发于头顶,用簪子横插住,以免散开。
古今异义:
1、(国)破山河在
古义:国都;今义:国家。

2、(浑)欲不胜簪
古义:简直;今义:浑浊;糊涂。

3、家(书)抵万金
古义:信;今义:装订成册的著作 。

4、(恨)别鸟惊心
古义:怅然;今意:仇恨。

创作背景:

  此诗作于唐肃宗至德二载(757年)春。唐玄宗天宝十四载(755),安史叛军攻进长安,“大索三日,民间财资尽掠之”,又纵火焚城,繁华壮丽的京都变成废墟。第二年七月,太子李亨即位灵武,改元至德,是为肃宗。杜甫将妻子安置在鄜州羌村,只身北上,前往投奔,途中被安史叛军所俘,押送到沦陷后的长安。公元757年三月,大自然的美好春光又降临到这座历经洗劫繁华消尽的都城。杜甫忧伤地徘徊于曲江一带,他感时念乱,睹物神伤,吟成了这首名作。

鉴赏:

这是一首五言律诗,通过眺望沦陷后长安的破败景象,抒发了感时恨别,忧国思家的感情。前四句主要写春望之景,后四句主要写春望之情。首联从大处落笔,总写望中所见。上句蕴含山河依旧,世事全非的深沉感慨。下句极写城池残破,人烟稀少的荒芜景象。“国”、“破、“春”分别点明地点,背景,节令。第二联由大到小,由总览转为具体抒写自己在这特殊春天里的感受。五六句分别从感时,恨别转出,但下句又因上句而生。战火不断,是写国忧,消息隔绝是写家愁。这两句深一层写春日所感,直抒胸臆,自然深挚。尾联以正面描绘诗人的自我形象作为全篇的收束。通过白发日稀,频频搔首的外在形态,表现了诗人内心深处“乾坤含疮痍,忧虞何时毕《北征》”的深广忧思。

 

“国破山河在,城春草木深。”诗篇一开头便描写了春望所见:山河依旧,可是国都已经沦陷,城池也在战火中残破不堪了,乱草丛生,林木荒芜。诗人记忆中昔日长安的春天是何等的繁华,鸟语花香,飞絮弥漫,烟柳明媚,游人迤逦,可是那种景象今日已经荡然无存了。一个“破”字使人怵目惊心,继而一个“深”字又令人满目凄然。诗人写今日景物,实为抒发人去物非的历史感,将感情寄寓于物,借助景物反托情感,为全诗创造了一片荒凉凄惨的气氛。

  “国破”和“城春”两个截然相反的意象,同时存在并形成强烈的反差。“城春”当指春天花草树木繁盛茂密,烟景明丽的季节,可是由于“国破”,国家衰败,国都沦陷而失去了春天的光彩,留下的只是断垣残壁,只是“草木深”。“草木深”三字意味深沉,表示长安城里已不再是市容繁华,井然有序了,而是荒芜破败,人烟稀少,草木杂生。这里,诗人睹物伤感,表现了强烈的黍离之悲。

  “感时花溅泪,恨别鸟惊心。”花无情而有泪,鸟无恨而惊心,花鸟是因人而具有了怨恨之情。春天的花儿原本娇艳明媚,香气迷人;春天的鸟儿应该欢呼雀跃,唱着委婉悦耳的歌声,给人以愉悦。“感时”、“恨别”都浓聚着杜甫因时伤怀,苦闷沉痛的忧愁。这两句的含意可以这样理解:我感于战败的时局,看到花开而潸然泪下;我内心惆怅怨恨,听到鸟鸣而心惊胆战。人内心痛苦,遇到乐景,反而引发更多的痛苦,就如“昔我往矣,杨柳依依;今我来思,雨雪霏霏”那样。杜甫继承了这种以乐景表现哀情的艺术手法,并赋予更深厚的情感,获得更为浓郁的艺术效果。诗人痛感国破家亡的苦恨,越是美好的景象,越会增添内心的伤痛。这联通过景物描写,借景生情,移情于物。表现了诗人忧伤国事,思念家人的深沉感情。

  “烽火连三月,家书抵万金。”诗人想到:战火已经连续不断地进行了一个春天,仍然没有结束。唐玄宗都被迫逃亡蜀地,唐肃宗刚刚继位,但是官军暂时还没有获得有利形势,至今还未能收复西京,看来这场战争还不知道要持续多久。又想起自己流落被俘,扣留在敌军营,好久没有妻儿的音信,他们生死未卜,也不知道怎么样了。要能得到封家书该多好啊。“家书抵万金”,含有多少辛酸、多少期盼,反映了诗人在消息隔绝、久盼音讯不至时的迫切心情。战争是一封家书胜过“万金”的真正原因,这也是所有受战争追害的人民的共同心理,反映出广大人民反对战争,期望和平安乐的美好愿望,很自然地使人产生共鸣。

  “白头搔更短,浑欲不胜簪。”烽火连月,家书不至,国愁家忧齐上心头,内忧外患纠缠难解。眼前一片惨戚景象,内心焦虑至极,极无聊赖时刻,搔首徘徊,意志踌躇,青丝变成白发。自离家以来一直在战乱中奔波流浪,而又身陷于长安数月,头发更为稀疏,用手搔发,顿觉稀少短浅,简直连发簪也插不住了。诗人由国破家亡、战乱分离写到自己的衰老。 “白发”是愁出来的,“搔”欲解愁而愁更愁。头发白了、疏了,从头发的变化,使读者感到诗人内心的痛苦和愁怨,读者更加体会到诗人伤时忧国、思念家人的真切形象,这是一个感人至深、完整丰满的艺术形象。

  这首诗善于将眼前景、胸中情融为一体。它的特色主要表现在利用大自然的和谐景象(“花“鸟”)和诗人内心的情绪(“感时,恨别”)之间的矛盾,使所要表现的忧思更加突出。从而增强了艺术效果。望”是全篇的线索。全诗围绕“望”字展开,从所望的景色开始,以望者的情态作结。前四句借景抒情,情景结合。诗人由登高望远到自身情态的描写,由远及近,感情由弱到强,就在这感情和景色的矛盾转换中更加鲜明地传达出诗人的感叹忧愤。由开篇描绘国都萧索的景色,到眼观春花而泪流,耳闻鸟鸣而怨恨;再写战事持续了很久,以致于家里音信全无,最后写到自己的哀怨和衰老,抒写主人公形象鲜明突出,也是这首诗的重要艺术特色。起到了深化主题的作用。此诗环环相生、层层递进,创造了一个能够引发人们共鸣、深思的境界。表现了在典型的时代背景下所生成的典型感受,反映了同时代的人们热爱国家、期待和平的美好愿望,表达了大家一致的内在心声。也展示出诗人忧国忧民、感时伤怀的高尚情感。

#新书试读# 《中国神话与民族精神》

一般认为,诗歌起源于民族学上所说的“野蛮初期阶段”。原始诗歌在它产生的初期,是非常简单、粗糙的,但它却是原始先民的愿望、心灵和情感的外化。《尚书·虞书》曰:“诗言志,歌永言。”《诗大序》曰:“情动于中而形于言,言之不足,故嗟叹之;嗟叹之不足,故歌咏之;歌咏之不足,不知手之舞之足之蹈之也。”古人所说的 “诗言志”“情动于中而形于言”,无非是社会生活在人脑中所激发起来的那些快感或情感用诗的形式表现出来。而在野蛮初期阶段上产生的诗歌,其所反映的社会生活或人类感情,无疑是很简单、很浅薄甚至是很粗野的。

书籍详情点这里
https://t.cn/A6IrxRNo

系统穿书是他先动心的!

❨穿书后被反派撩心动了❩

虞卿卿 傅景骁

   
虞卿卿穿成了书里被恶毒女配设计陷害的小炮灰,穿越后唯一的愿望就是能长命百岁。
谁曾想,文中那个性子阴冷孤僻的短命大反派,竟莫名其妙地来撩她,夜黑风高时屡屡来翻她家院子的墙头。#各类小说推荐[超话]##推文##小说推荐#


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • ——刘家成《红尘中修行》#八字算命算卦起名取名#从八字命理上讲,伤官之所以会产生负能量,往往是因为伤官太旺的原因,因为伤官太旺就会去克制官星,而官星代表着女命的
  • 我猜粉丝应该都不知道如何澄清吧,路人朋友点进来都要缓慢地打出一个问号,正常人都能看得出是剧里的统一造型啊。鞠婧祎漂亮,业务能力在线,出道十来年没绯闻,唯一黑料是
  • #上海浦东柯基#看loser没话说了只会乱喷人真的很有趣,重生之我能赚拜登的钱,我是弯弯哈哈哈哈狗主猫主为自己家里的小生命争取权利,关你们这些闲着没事干连狗都没
  • 上海炖燕窝的品牌包装设计 据沪上鲜炖燕窝品牌的多位包装设计师介绍,天猫和JD.COM的商品交易榜中,排名前十的燕窝产品中,有6款和7款是鲜炖燕窝。同时,在上海
  • 嗚嗚好可愛[淚][淚] 是小孩 小孩 和小孩吧[可憐][可憐][可憐]俊勉只有3個月大[苦涩][苦涩] 白老師:我愛你 Kimjuncotton ♥️感謝這位帥
  • 【节目预告】6月3日(本周五)海南民生广播《健康之声》节目将邀请海口市中医医院骨伤科副主任、主治中医师刘永利做客直播间,为听众朋友们科普胸腰椎骨折、颈椎病、腰椎
  • #疫情防控 甘肃在行动# 【10月22日0-24时,#甘肃省新增确诊病例17例#,其中兰州13例,张掖2例、嘉峪关1例、陇南1例】截至10月22日24时新冠肺炎
  • 深夜逛藍烏總會看到有點意思的事情去年9月左右pts公開了當時universe這首歌的making,細心的網友們發現了事務所(因為是CM直接飛到了韓國去錄的,不
  • 花语[羞嗒嗒]☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★[爱你]蓝桉的花语是:“我的温柔,只对你一人,我不爱这世间万物,只偏爱你一人。[可爱]“薄荷花虽不惊艳 但
  • 演员想常驻人心赢得人心,就需要角色的魅力扮演,因为演员赋予角色的灵魂,是永远存于观众心间不会被轻易就取代的,也不会随着时间的流逝,演员容颜的老去就被淡忘曾经的角
  • 也成长了许多…当下我认为最好的生活态度就是顺其自然,我很清楚的明白很多东西失去了,就不可能再拥有,也不可强求,也许我努力了还是得不到,或许一切都有安排。归根结底
  • 我确定,人是会有突然醒悟的时候,不过就那一瞬间,你的意识好像突然被打开,你觉得自己是时候开始去改变一点什么了,你讨厌这古井无波的生活。很大程度上,我现在的生活及
  • #中山爆料#坦洲镇沾沖铁庐山水库入口处右侧的快活谷乐园,现在有一间新开业的餐厅(典华会馆)中式料理入驻,裏面装潢优雅舒适,专营活鱼料理与上海菜,各式热炒,6人-
  • 李勤勤1963年北京人,北京妞儿的个性,干练,爽快,不计较又开朗,和明星的同框中,就能看出她的性格!《亲爱的小孩》李老师回回都能遇上这种气死人不偿命的角色,张扬
  • #敏妍[超话]# 【22.04.19 孝敏IT更新图片】 翻译:Day 1. 因为一整天挤出时间干了很多事情所以.. 但想要分享的东西太多了 这可如何是好,.
  • 作为公众人物,一言一行都是会带来社会效益的,希望以后不要出现这种事了,作为艺人,公众人物,在选择代言的时候,好好审核一下,不要什么代言都接。作为公众人物,一言一
  • 科西负离子无叶扇 | 空调房也能像户外一样空气清新浮力:转+评,揪一位小伙伴送同款无叶扇一台,屏伦晒单呺的也揪一位免。一到夏天,几乎每天24小时都生活在空调房里
  • #楷灿[超话]#☀️#楷灿0606生日快乐# 【直播】220528 nct_127更新 楷灿相关 楷灿个人I N S:【haechanahceah】正规二后续B
  • 日常随笔2月3日 今年的年是和她两个人过的 家里的人都给我发了消息 真心的也有假意的也有 其实我没有觉得孤独呀 有她 有猫咪 有狗子 我觉得挺舒服的其实
  • 是谁敏感了我不说是谁害怕了是谁自卑了我不说[裂开][裂开][裂开][裂开]刚才看到了一篇【老公出轨如何取证让他净身出户】。所以呢,这么一个细节能看出:这些女的阅