2001年我在新街口音像店里买了一张《海上钢琴师》的DVD。看完之后从此对于人生的意义,对于热爱的意义,对于人生的迷茫有了完全另外一种解读。众人所向往的幸福美好,普世价值观也只是一种感觉,而这种不断变换牵引自己感觉比不上窗前指尖流露出的那一闪而过的美。每个人都有自己的一艘船。上船还是下船这是一个值得思考的问题…纵然结果都是一样…
富户杨三有个非常漂亮的女儿叫灵儿。
灵儿虽然是个大小姐,但却心灵手巧,热爱劳动,经常到河边洗衣服。她不仅洗自家的衣服,还常常帮邻居盲婆婆洗衣服,街坊邻里都夸灵儿是个好姑娘。
那天,灵儿像往常一样到河边洗衣服。突然,一只特别大的水獭从水中钻出来,就在河边默默地看着灵儿。灵儿非常害怕,不知道该怎么办,于是抱着洗衣盆匆匆忙忙跑回家。那只水獭直到看不见灵儿了,才回到水中。
灵儿白天受到了惊吓,晚上久久不能入睡,秋天的月色非常明亮,她索性出去走走。
灵儿走到河边,突然听到有个声音在呼唤“灵儿”。灵儿扭头一看,是个少年人。少年穿着白色的衣服,在月光的映衬下格外清秀。
灵儿非常惊讶:“你是谁?你怎么会知道我的名字?”少年说:“方圆百里都知道灵儿是个心地善良的好姑娘,我就是特意来拜访姑娘的。不知姑娘为何独自一人在月下徘徊?”灵儿说:“这么好的月色,我想好好欣赏一下。”少年说:“良辰美景奈何天,我们不妨一起看看吧?”灵儿害羞地低下头。
于是灵儿和少年一起月下漫步。交谈中,灵儿发现少年有很多想法和自己的一样,甚至都知道自己心里想些什么。她觉得少年非常懂自己的心。
从那以后,少年每天晚上都来。一来二去,灵儿喜欢上了少年。后来少年如实相告,说自己不是人类,但灵儿却一点儿也不在乎。就这样过了大半年。
灵儿还是去河边洗衣服。但每当四下无人的时候,总是有只老水獭跳出水面,来帮她洗衣服。灵儿有时也会对老獭说话,这时老獭就会摇头摆尾,模样很是滑稽。久而久之,街坊邻里都觉得很奇怪。
有一天,仆人听到街坊邻里谈论一只老水獭喜欢上了小姐,赶快回家禀报杨三。杨三非常奇怪,赶忙让灵儿过来。灵儿知道纸里包不住火了,又羞又愧,但面对父亲的提问却一句话也不说,只是流泪。
杨家害怕灵儿中了邪术,就去请道士来驱邪。
道士来到家中,看了灵儿之后,悄悄告诉杨三:“令爱已经有七个月的身孕了。”杨三夫妇非常震惊,杨夫人说:“我从未发现小女有异常啊,怎么就已经怀孕七个月了?”道士说:“那老水獭施了障眼法,一般人看不出来。”杨夫人焦急地说:“老爷,这可如何是好?”道士却胸有成竹,他说:“二位莫要着急,贫道自有办法。”
这天晚上,道士布好道场。他做法之后,却没有什么动静,大家都觉得很奇怪。道士说:“这老獭道行很深,看来我得用绝招了。”他咬破舌尖,一口血喷在符箓上,然后用剑戳起带血的黄纸,凑近烛火。黄纸烧了起来,道士大喝一声:“人妖相恋,天理不容。大胆妖孽,还不快快现身,否则就我就斩杀小姐腹中的孩儿!”
一阵风刮来,随即在庭院中出现了一个俊美的少年。他身穿白衣,含泪对杨三说:“您若不愿将灵儿许配于我为妻,请千万不要伤害她腹中的孩子,那也是一条生命啊!我保证再也不来冒犯。”杨三看向道士,道士对他点点头。杨三缓缓地说:“好吧。不过你要答应永远不要再纠缠小女。”少年的泪水滑落,他点头答应,随即化身为水獭,消失在风中。
灵儿知道再也不能与心爱的郎君相见了,哭倒在地。杨三随即叫人给女儿堕胎。
灵儿苦苦哀求:“爹爹,娘亲,孩儿知错了。孩儿与他是真心相爱,既然以后他都不会再来,能否留下腹中的娃儿!”杨三一听怒发冲冠,对女儿吼道:“你与老獭是私通相会,本是大逆不道,居然还妄想留下这妖子?这真是罪孽深重啊!来人,赶快让小姐服下打胎药。”灵儿失声痛哭:“若爹爹执意要拿去这孩子,我也无颜苟活于世。孩儿自知罪孽深重,就让我随着孩子一起去吧。”说着就往柱子上撞去,立刻被身边的仆人拦了下来。
道士赶忙说:“杨老爷,万万不可。我们有言在先,不可轻举妄动。”杨夫人害怕失去女儿,也哭着说:“老爷,既然你已经答应那老獭了,我们人还能不讲诚信吗?到时候把孩子生下来,还给那老獭吧!想来那老獭也能说话算话,不再来纠缠了。”“对呀,老爷,饶了小姐这次吧。”仆人们都为小姐求情。杨三虽然心中愤怒,但也无计可施,他说:“灵儿以后不准出门,也不准去河边,只准在家里呆着。来人,送小姐回房。”
过了三个月,灵儿果真生下一只小水獭。她还未来得及见孩子一面,杨三就下令把小水獭送到小河。不久,有一只老獭从水中钻出来,抱起小獭回到水中。
从此,河边不见灵儿洗衣服的身影,也不见一只默默看着她的老獭。
(王彬彬创作,取材自冯梦龙《情史》。)
灵儿虽然是个大小姐,但却心灵手巧,热爱劳动,经常到河边洗衣服。她不仅洗自家的衣服,还常常帮邻居盲婆婆洗衣服,街坊邻里都夸灵儿是个好姑娘。
那天,灵儿像往常一样到河边洗衣服。突然,一只特别大的水獭从水中钻出来,就在河边默默地看着灵儿。灵儿非常害怕,不知道该怎么办,于是抱着洗衣盆匆匆忙忙跑回家。那只水獭直到看不见灵儿了,才回到水中。
灵儿白天受到了惊吓,晚上久久不能入睡,秋天的月色非常明亮,她索性出去走走。
灵儿走到河边,突然听到有个声音在呼唤“灵儿”。灵儿扭头一看,是个少年人。少年穿着白色的衣服,在月光的映衬下格外清秀。
灵儿非常惊讶:“你是谁?你怎么会知道我的名字?”少年说:“方圆百里都知道灵儿是个心地善良的好姑娘,我就是特意来拜访姑娘的。不知姑娘为何独自一人在月下徘徊?”灵儿说:“这么好的月色,我想好好欣赏一下。”少年说:“良辰美景奈何天,我们不妨一起看看吧?”灵儿害羞地低下头。
于是灵儿和少年一起月下漫步。交谈中,灵儿发现少年有很多想法和自己的一样,甚至都知道自己心里想些什么。她觉得少年非常懂自己的心。
从那以后,少年每天晚上都来。一来二去,灵儿喜欢上了少年。后来少年如实相告,说自己不是人类,但灵儿却一点儿也不在乎。就这样过了大半年。
灵儿还是去河边洗衣服。但每当四下无人的时候,总是有只老水獭跳出水面,来帮她洗衣服。灵儿有时也会对老獭说话,这时老獭就会摇头摆尾,模样很是滑稽。久而久之,街坊邻里都觉得很奇怪。
有一天,仆人听到街坊邻里谈论一只老水獭喜欢上了小姐,赶快回家禀报杨三。杨三非常奇怪,赶忙让灵儿过来。灵儿知道纸里包不住火了,又羞又愧,但面对父亲的提问却一句话也不说,只是流泪。
杨家害怕灵儿中了邪术,就去请道士来驱邪。
道士来到家中,看了灵儿之后,悄悄告诉杨三:“令爱已经有七个月的身孕了。”杨三夫妇非常震惊,杨夫人说:“我从未发现小女有异常啊,怎么就已经怀孕七个月了?”道士说:“那老水獭施了障眼法,一般人看不出来。”杨夫人焦急地说:“老爷,这可如何是好?”道士却胸有成竹,他说:“二位莫要着急,贫道自有办法。”
这天晚上,道士布好道场。他做法之后,却没有什么动静,大家都觉得很奇怪。道士说:“这老獭道行很深,看来我得用绝招了。”他咬破舌尖,一口血喷在符箓上,然后用剑戳起带血的黄纸,凑近烛火。黄纸烧了起来,道士大喝一声:“人妖相恋,天理不容。大胆妖孽,还不快快现身,否则就我就斩杀小姐腹中的孩儿!”
一阵风刮来,随即在庭院中出现了一个俊美的少年。他身穿白衣,含泪对杨三说:“您若不愿将灵儿许配于我为妻,请千万不要伤害她腹中的孩子,那也是一条生命啊!我保证再也不来冒犯。”杨三看向道士,道士对他点点头。杨三缓缓地说:“好吧。不过你要答应永远不要再纠缠小女。”少年的泪水滑落,他点头答应,随即化身为水獭,消失在风中。
灵儿知道再也不能与心爱的郎君相见了,哭倒在地。杨三随即叫人给女儿堕胎。
灵儿苦苦哀求:“爹爹,娘亲,孩儿知错了。孩儿与他是真心相爱,既然以后他都不会再来,能否留下腹中的娃儿!”杨三一听怒发冲冠,对女儿吼道:“你与老獭是私通相会,本是大逆不道,居然还妄想留下这妖子?这真是罪孽深重啊!来人,赶快让小姐服下打胎药。”灵儿失声痛哭:“若爹爹执意要拿去这孩子,我也无颜苟活于世。孩儿自知罪孽深重,就让我随着孩子一起去吧。”说着就往柱子上撞去,立刻被身边的仆人拦了下来。
道士赶忙说:“杨老爷,万万不可。我们有言在先,不可轻举妄动。”杨夫人害怕失去女儿,也哭着说:“老爷,既然你已经答应那老獭了,我们人还能不讲诚信吗?到时候把孩子生下来,还给那老獭吧!想来那老獭也能说话算话,不再来纠缠了。”“对呀,老爷,饶了小姐这次吧。”仆人们都为小姐求情。杨三虽然心中愤怒,但也无计可施,他说:“灵儿以后不准出门,也不准去河边,只准在家里呆着。来人,送小姐回房。”
过了三个月,灵儿果真生下一只小水獭。她还未来得及见孩子一面,杨三就下令把小水獭送到小河。不久,有一只老獭从水中钻出来,抱起小獭回到水中。
从此,河边不见灵儿洗衣服的身影,也不见一只默默看着她的老獭。
(王彬彬创作,取材自冯梦龙《情史》。)
【新英雄妮蔻—背景故事】
国外官网发布了新英雄妮蔻的背景故事,官博君参考台服故事翻译了一下~
妮蔻出生在一个遥远且广泛不为人所知的岛屿,这个远在东方的岛屿上仍居住着最后一批与世隔绝的古老梵斯塔雅(vastayan)部落族人。他们被人们称为欧维凯特(Oovi-Kat),而透过他们一代代的血统,将可以追溯回传说中的梵斯塔席莱(Vastayashai’rei) - 所有梵斯塔雅的祖先。
欧维凯特是和平的物种,同时具有无法比拟的巨大潜能。他们所处的和谐社会与精神世界紧密相连,使他们的索玛(sho’ma)— 即他们的灵魂精髓 — 可以通过接近其他物种来和他们的生命交织在一起,甚至能帮助他们在物理上有着各种不同的模仿。欧维凯特间是不存在任何秘密的,但很少有人像年幼的妮蔻这样,如此富有好奇心,强大适应力及活力。
她特别热爱玩游戏,喜欢把小饰品和自己的想法隐藏起来,看看其他人是否可以发现它们。她好奇的天性是无止尽的,在多姿多彩的生活中,妮蔻更是显得纯洁又天真。
但这一切都不会持续太久。大灾难(Cataclysm)即将来临。
由于欧维凯特长老们的快速反应以及自我牺牲,妮蔻在这场让她家园彻底灭亡的大灾难中逃脱了出来。她笨拙地化成了一只飞鸟,逃离了火焰肆虐的大破坏,人民的尖叫声逐渐消失在领土间那飘缈的海湾中。
几天后,妮蔻绝望又疲惫的身躯直坠海面。她紧紧抓住浮木,随波逐流,直到一个奇怪的轮廓映入她的眼帘。她可以听见海浪上传来的声响,便朝着奇怪的物体游了过去。
用尽最后的力量,她悄悄潜入了一艘运往黑柔港(Harelport)的商船。妮蔻找到一个能休息的地方稍微喘了口气,并进入精神世界呼唤着她那遗失的族人。她所感受到的回应只有空洞的悲伤和位于地平线上的高耸死寂的大叔躯壳......
妮蔻从船上走出步入城市,对她来说,这是个奇怪而又陌生的崭新世界。她身上的所有感觉都在刺痛着她。在这种情况下,大多数的生物,甚至是其他的欧维凯特,可能都会感到害怕 — 但妮蔻例外。这个社会熙熙攘攘,散布着许多有着独特性格的个体,以及有着各式各样动机,意图及外型的陌生人们。这是一个孕育出无数故事和经历的地方,而这样的地方完完全全吸引了她。
还没走远,她就被一个名为酷雷特(Krete)的梵斯塔雅水手发现。他要求妮蔻报上自己所属的部落名称,但妮蔻根本听不懂他所说的话。妮蔻运用了她的索玛,模仿了他的面容和表情,试图展现出友好的意图,但酷雷特似乎不喜欢这样。查觉到他那强烈的敌意,妮蔻飞快地窜逃到人群中,多次改变自己的面貌,直到远离那个场合。
逃至被郁郁葱葱的热带植物所环绕的黒渘港腹地后,妮蔻认真地思索着刚刚的情况。她根本无法理解怎么会有人仅仅依赖文字作为他们的交流形式。它看起来是如此地...受限?
为了寻求慰藉,她模仿了那些在树林中遇到的外表光滑的野猫,并尝试和他们一起奔驰。妮蔻喜欢这种快速又敏捷的状态,而他们那明亮,敏锐的眼睛让她想起她的家乡 — 直到,一个出乎意料的瞬间 — 这群野猫的头目转变型态成为了一个美丽、强壮且有着乌黑秀发的女人。在一小段紧张的对峙后,她介绍了自己,表明自己是奈德丽,并不情愿地接纳妮蔻成为团体中的一员。
虽然妮蔻相当犹豫是否要把欧维凯特的真相告知她,但妮蔻感受到自己和奈德丽间有着深厚的血缘关系,她怀疑这个野蛮的女猎人可能与梵斯塔雅种族有着某些被遗忘已久的紧密关联。随着时间过去,她们俩的友谊渐渐开花结果,几个月来她们一起漫游野外。
但之前去过的那个城镇和城市,纵使有着缺点,依旧在她的脑海中挥之不去,向她呼喊着。而她的祖先出现在妮蔻的梦中,一遍又一遍地向她展示那些枯木上的苍白分枝。这些树木需要新的色彩,才能再次地蓬勃生长起来 — 妮蔻对此深信不疑。她邀请了她的挚友一起加入她,踏上新的旅程,但奈德丽最终并没有被说服。
即使心情荡到了谷底,但妮蔻的决心依然坚若磐石,她独自踏上了新的旅程。
她知道欧维凯特间的旧生活可能会从此失去,但妮蔻反倒设想了一个更加美好的未来 — 一个更为巨大的部落,能共享梵斯塔雅人,约德尔人,人类及任何物种意志和梦想的部落。就她而言,每个人都有可能在她的新部落中找到属于自己的一席之地。她已经立下承诺要来寻找这些灵魂,与他们成为朋友,并以她的生命来捍卫他们的索玛。
要认识妮蔻就要爱妮蔻,而要爱妮蔻就要成为妮蔻。
国外官网发布了新英雄妮蔻的背景故事,官博君参考台服故事翻译了一下~
妮蔻出生在一个遥远且广泛不为人所知的岛屿,这个远在东方的岛屿上仍居住着最后一批与世隔绝的古老梵斯塔雅(vastayan)部落族人。他们被人们称为欧维凯特(Oovi-Kat),而透过他们一代代的血统,将可以追溯回传说中的梵斯塔席莱(Vastayashai’rei) - 所有梵斯塔雅的祖先。
欧维凯特是和平的物种,同时具有无法比拟的巨大潜能。他们所处的和谐社会与精神世界紧密相连,使他们的索玛(sho’ma)— 即他们的灵魂精髓 — 可以通过接近其他物种来和他们的生命交织在一起,甚至能帮助他们在物理上有着各种不同的模仿。欧维凯特间是不存在任何秘密的,但很少有人像年幼的妮蔻这样,如此富有好奇心,强大适应力及活力。
她特别热爱玩游戏,喜欢把小饰品和自己的想法隐藏起来,看看其他人是否可以发现它们。她好奇的天性是无止尽的,在多姿多彩的生活中,妮蔻更是显得纯洁又天真。
但这一切都不会持续太久。大灾难(Cataclysm)即将来临。
由于欧维凯特长老们的快速反应以及自我牺牲,妮蔻在这场让她家园彻底灭亡的大灾难中逃脱了出来。她笨拙地化成了一只飞鸟,逃离了火焰肆虐的大破坏,人民的尖叫声逐渐消失在领土间那飘缈的海湾中。
几天后,妮蔻绝望又疲惫的身躯直坠海面。她紧紧抓住浮木,随波逐流,直到一个奇怪的轮廓映入她的眼帘。她可以听见海浪上传来的声响,便朝着奇怪的物体游了过去。
用尽最后的力量,她悄悄潜入了一艘运往黑柔港(Harelport)的商船。妮蔻找到一个能休息的地方稍微喘了口气,并进入精神世界呼唤着她那遗失的族人。她所感受到的回应只有空洞的悲伤和位于地平线上的高耸死寂的大叔躯壳......
妮蔻从船上走出步入城市,对她来说,这是个奇怪而又陌生的崭新世界。她身上的所有感觉都在刺痛着她。在这种情况下,大多数的生物,甚至是其他的欧维凯特,可能都会感到害怕 — 但妮蔻例外。这个社会熙熙攘攘,散布着许多有着独特性格的个体,以及有着各式各样动机,意图及外型的陌生人们。这是一个孕育出无数故事和经历的地方,而这样的地方完完全全吸引了她。
还没走远,她就被一个名为酷雷特(Krete)的梵斯塔雅水手发现。他要求妮蔻报上自己所属的部落名称,但妮蔻根本听不懂他所说的话。妮蔻运用了她的索玛,模仿了他的面容和表情,试图展现出友好的意图,但酷雷特似乎不喜欢这样。查觉到他那强烈的敌意,妮蔻飞快地窜逃到人群中,多次改变自己的面貌,直到远离那个场合。
逃至被郁郁葱葱的热带植物所环绕的黒渘港腹地后,妮蔻认真地思索着刚刚的情况。她根本无法理解怎么会有人仅仅依赖文字作为他们的交流形式。它看起来是如此地...受限?
为了寻求慰藉,她模仿了那些在树林中遇到的外表光滑的野猫,并尝试和他们一起奔驰。妮蔻喜欢这种快速又敏捷的状态,而他们那明亮,敏锐的眼睛让她想起她的家乡 — 直到,一个出乎意料的瞬间 — 这群野猫的头目转变型态成为了一个美丽、强壮且有着乌黑秀发的女人。在一小段紧张的对峙后,她介绍了自己,表明自己是奈德丽,并不情愿地接纳妮蔻成为团体中的一员。
虽然妮蔻相当犹豫是否要把欧维凯特的真相告知她,但妮蔻感受到自己和奈德丽间有着深厚的血缘关系,她怀疑这个野蛮的女猎人可能与梵斯塔雅种族有着某些被遗忘已久的紧密关联。随着时间过去,她们俩的友谊渐渐开花结果,几个月来她们一起漫游野外。
但之前去过的那个城镇和城市,纵使有着缺点,依旧在她的脑海中挥之不去,向她呼喊着。而她的祖先出现在妮蔻的梦中,一遍又一遍地向她展示那些枯木上的苍白分枝。这些树木需要新的色彩,才能再次地蓬勃生长起来 — 妮蔻对此深信不疑。她邀请了她的挚友一起加入她,踏上新的旅程,但奈德丽最终并没有被说服。
即使心情荡到了谷底,但妮蔻的决心依然坚若磐石,她独自踏上了新的旅程。
她知道欧维凯特间的旧生活可能会从此失去,但妮蔻反倒设想了一个更加美好的未来 — 一个更为巨大的部落,能共享梵斯塔雅人,约德尔人,人类及任何物种意志和梦想的部落。就她而言,每个人都有可能在她的新部落中找到属于自己的一席之地。她已经立下承诺要来寻找这些灵魂,与他们成为朋友,并以她的生命来捍卫他们的索玛。
要认识妮蔻就要爱妮蔻,而要爱妮蔻就要成为妮蔻。
✋热门推荐