#每日一善[超话]#[拜拜]#阳光信用#
街上雨雾茫茫,远远地依稀可见一个穿绿色裙的女孩的背影,像一页纸一样被雨雾慢慢浸润,直至消失 ——《城北地带》苏童
我有一条命,我愿意努力工作,拼命赚钱,要让这个世界的一切苦难和艰涩,从此再也没有办法伤害到她 ——《从你的全世界路过》张嘉佳
若能避开猛烈的欢喜,自然也不会有悲痛来袭——《人间失格》太宰治
文:网络
图:网络

2022001《人间失格》
忘记了!
——从《人间失格》读夏尔·克罗的诗句

无意中从小红书上刷到一个推荐太宰治《人间失格》这本书的视频,配文是这样的——《人间失格》里说,“若能避开猛烈的欢喜,自然也不会有悲痛的来袭”“我尝试绕开那些悲痛,却也错过了所有欢喜”“倘若真的无从避免,倒不如先享受那顽固的欢喜”,然后我迫不及待地找到这本书并读完了它。

起初的心情是迫切的,迫切地想要从书里找到原话。说不上太满足,因为很快我就读到了原文,没有想到太宰治也是引用夏尔·克罗诗句的译文。可能是版本的问题,我读的这一本《人间失格》译本中只有最开头的那一句“若能避开炽猛的欢喜,自然不会有哀痛来袭”。所以读完这本书后,与其说对太宰治充满了兴趣倒不如说对夏尔·克罗这位法国作家满是好奇。遗憾的是并没有找到他的原作。

逛书店的时候会因为一本书的装帧拿起它,会因为一本书的书名而翻开它,不在书店的时候大多凭借一两句让自己眼前一亮的话寻寻觅觅找到原书。回到《人间失格》这本书,老实说读完之后我的印象并不深刻,对太宰治本人我的兴趣也可以忽略不计。但基于他引用的夏尔·克罗的这句——“若能避开炽猛的欢喜,自然不会有哀痛来袭”,我还是挺喜欢的。在一本书里读到了自己很喜欢的一句话,也算是赚了。

退出阅读页面,脑海里还是那几句——“若能避开猛烈的欢喜,自然也不会有悲痛的来袭”“我尝试绕开那些悲痛,却也错过了所有欢喜”“倘若真的无从避免,倒不如先享受那顽固的欢喜”。想到“凑近点看”这档播客在第40期播出了一期题为“让此刻发生:别怕美好消失,先让爱存在”。何尝不是此理呢?

于新殿家里
2022.1.25

【起雾了!请小心驾驶】@西安交警经开大队 辖区多条主干道起雾,能见度较低,雾天视线条件不佳,不利于驾车出行,请广大驾驶员小心谨慎驾驶,尽可能避开大雾时段。若行程安排确实无法调整的,请正确使用灯光、开启雾灯、降低车速、不要盲目超车、切忌猛踩刹车。如遇突发事件,打开危险报警闪光灯并设立警示标志,以确保雾天安全驾驶!#守法知礼平安行#@西安交警


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 巴图说:孙悟空还是个猴的时候,他只能和一群猴玩耍。当他学会一身本领,就可以和牛魔王称兄道弟,跟龙王呼来喝去抢宝贝。到达雷音寺之前,他对菩萨只能顶礼膜拜,被奉为斗
  • 大航海的一巡已经在今天圆满结束啦! 很不舍,也很期待下一次相遇! 我知道你不会停止航行,所以我满怀期待,也并不着急;你不会停止攀登,你一定会站在最高峰摘下属于你
  • #访谈录# 2021年丽芙·乌曼谈自己的电影导师,“当人们问起我关于导师的事情,大家自然会想到英格玛·伯格曼,对,他确实是我的导师,但并不是唯一的。彼得·帕利茨
  • 其实,慢是一种生活的感悟,一种从容的状态,一种人生的意境。 让一颗心慢下来,回归宁静。 偶尔寻一处山水之地,悠悠然于天地间,守一颗闲心,半山半水半浮生。
  • 置顶 可以叫咔咔,快乐蕾推人。 团好感很高但是一般不会去涉及,团西皮无论怎样都可以来几口。 喜欢萝老师和小智,其他动画区人爬。 很容易共情,不喜欢打扰的人,也不
  • 一日禅:把握美好的春天 2021.03.02 春天的来到,会让人在阳光中感到喜悦,漫步在惬意的春光里,让你不得不加快行走的步伐,去享受这美好的时光。带着对生
  • 拜谢之后老余非常欢喜地出门走了。所以,我们道教授箓的时候,要名登仙籍,都是需要加盖阳平治都功印的,只有加盖了这个印,所奏请的内容才能成为真正有效的凭证。
  • 肖战正能量艺人,肖战演技好,肖战唱歌棒,肖战颜值高,肖战暖心,肖战人品好,肖战有礼貌,肖战工作努力,肖战非常敬业,肖战非常棒!肖战余生请多指教 肖战顾魏肖战斗罗
  • 大便粘马桶根源还是脾胃虚。睡眠很浅 梦多是肝火扰心神导致入睡困难梦多。
  • 目前市场的需求稍减,不知道是不是良心发现,阿提哈德航空近来的价格走势喜人,价格超良心,且出票速度快,除转机稍有限制,阿提哈德航空凭借着明显的优势已经隐隐成为回国
  • 肖战,愿你开开心心,平安喜乐,自在如风;愿你,此后做的每一个选择都是为了自己;愿你,每天那么忙,做的都是自己喜欢的;愿你,心中永远有梦想,眼里有星辰大海;愿你,
  • 如何看到未来,也就是摸清未知领域、拓展认知边界的方法,是决定你能否在严格的竞争环境中生存的关键因素。一家医院如果没有清晰的顶层设计,没有明确的战略定位,后续的经
  • 不过在现在的马丽心里,带给她人生最大转折的是她的老公许文赫。不过在现在的马丽心里,带给她人生最大转折的是她的老公许文赫。
  • 如果不是亡国亡家的亲身经历,李后主在词中所体现的眼界就不一定那么开阔,所体现的感慨,也就不一定那么深沉;应当承认,亡国亡家的经历,也是阅世的一种方式。一方面,因
  • 通过最潮最炫最中国最世界的艺术表现形式,向中外观众展示一场专业化、国际化、高水平的文化艺术盛宴,以视频连线云直播的方式与全球观众在云端共享大联欢,美轮美奂、视听
  • “只要有需求,供暖就应当存在,问题无非是怎么发展”“南方供暖应该考虑到选什么技术路线、用什么可再生能源、怎么解决农村取暖改造问题等”“相关规划中供暖部分考虑的都
  • !我要搞清楚自己的定位!
  • 不卖Low号,不卖假号,专注高端原单货源。不卖Low号,不卖假号,专注高端原单货源。
  • 我说家里玩具很多了 而且今天哥哥的姥姥给了我们一只小狗 我们先玩 下次买吧桃子就说了声好 很平静的结束了这件事[抱一抱][抱一抱][抱一抱]虽然很累但带娃的每一
  • 刘慈欣《球状闪电》里有一段非常有价值的话:“其实,儿子,过一个美妙的人生并不难,听爸爸教你:你选一个公认的世界难题,最好是只用一张纸和一只铅笔的数学难题,比如歌