查词典好像无意中学到了一点,关于幸若舞敦盛里的“人間五十年”为什么不可以翻译成“人生五十年”:因为这里“人間”取的是第四条意思,“人の住む世界”
实际上辞典里也根本没有看到能表达中文里“人生”这个意思的条目
所以织田信长喜欢唱这个歌并不是给自己立寿命flag,b小将们最爱刷的日史梗居然还是来自于翻译错误,xtms
实际上辞典里也根本没有看到能表达中文里“人生”这个意思的条目
所以织田信长喜欢唱这个歌并不是给自己立寿命flag,b小将们最爱刷的日史梗居然还是来自于翻译错误,xtms
剧本信息
人生最残忍的遗憾莫过干功败垂成离成功咫尺之遥,却与成功失之交臂
历史夹缝中的波谲云诡,远不及人心的可怕。蒙上尘埃的历史真相。又有谁能够揭开........叹息如烟,人间无常
可叹人生五十年如梦亦如幻,有生亦有死,壮士复何憾度得生者,岂有不灭者乎?
剧本杀测评第六天魔王剧本杀测评
帮朋友过来测个本,发行好像是翻车现场工作室的,听说是个城限,是一个4男3女的本,我拿的是老和尚(阿弥陀佛,各位的战争本就与老衲无关,各位还是不要血染佛堂的好争)哈哈哈,游戏过程中特别好玩,我还是比较代入的,可玩性真的非常高,游戏过程中一直想办法买更多的兵马,全
程大机制,因为怕剧透我就不说了,我觉得中间的跑团特别好玩,一拿到地图大家都抢着找,里面好多游戏,真的是笑得我肚子疼,不过需要脑洞打开一点,不是那么简单就可以得到线索的,开本前还会跟我们确认能不能接受怖,我还是比较脆的,不过还是觉得特别过瘾,因为作为男生我觉得都会官欢这种类型,最后面有点策略吧,人与人的互相算计不过最后我赢啦,开心好玩。
人生最残忍的遗憾莫过干功败垂成离成功咫尺之遥,却与成功失之交臂
历史夹缝中的波谲云诡,远不及人心的可怕。蒙上尘埃的历史真相。又有谁能够揭开........叹息如烟,人间无常
可叹人生五十年如梦亦如幻,有生亦有死,壮士复何憾度得生者,岂有不灭者乎?
剧本杀测评第六天魔王剧本杀测评
帮朋友过来测个本,发行好像是翻车现场工作室的,听说是个城限,是一个4男3女的本,我拿的是老和尚(阿弥陀佛,各位的战争本就与老衲无关,各位还是不要血染佛堂的好争)哈哈哈,游戏过程中特别好玩,我还是比较代入的,可玩性真的非常高,游戏过程中一直想办法买更多的兵马,全
程大机制,因为怕剧透我就不说了,我觉得中间的跑团特别好玩,一拿到地图大家都抢着找,里面好多游戏,真的是笑得我肚子疼,不过需要脑洞打开一点,不是那么简单就可以得到线索的,开本前还会跟我们确认能不能接受怖,我还是比较脆的,不过还是觉得特别过瘾,因为作为男生我觉得都会官欢这种类型,最后面有点策略吧,人与人的互相算计不过最后我赢啦,开心好玩。
尔时,一时,到底是何时
我们读佛经都知道,一般经文开始是序分,包括通序和别序。通序,是通于一切佛经;别序,则别限于本经的教起因缘,又分为证信序与发起序两类。
这些都具有一定的格式:指出佛在什么地方,有什么听众等等,具足了主、时、处、众、闻、信等六种条件,这六种成就,证明了这部经是佛亲口说的,不是假的。
但是,涉及说法的时间,经典里都是用“尔时”、“一时”等,或许有人就要问了,尔时到底是什么时候,为什么不标明何年何月何日呢,这样不是更清楚吗。
“尔时”,怎么来解释呢。单说“时”,其实是没有一个规定,没有一个真实的法存在,时间的长短都是唯心所现。正如,俗语有云“山中才一日,世上已千年”,同样都是一样长的时间,可是在感觉方面则各个不同。
再说,佛到处说法利生,所向无定,或天上或人间,或此土或他国,而各个地方的时分非一,各地历法也不同,如人间五十年,即四天王天为一日,南瞻部洲日午,则北俱卢洲三更,西竺正月是震旦三月。
因此,不能确定具体的日子,难以取一处而为标准的时间,假使以某一时间为主,就会出现因此失彼,因彼失此的状况。
佛讲经的时间称为“尔时”、“一时”,所谓尔时这两个字,就是佛与大众,能说、能闻因缘成熟的时间,就是指的这个时间而言。就是说的人,听的人,因缘成熟了,聚会在一起了,所以叫做“机教相合,师资道契”,能说与能听的因缘已经成熟了,所以称做“尔时”,而不同的经典则有不同的说法时间。[good]#佛法看世间##修行#
我们读佛经都知道,一般经文开始是序分,包括通序和别序。通序,是通于一切佛经;别序,则别限于本经的教起因缘,又分为证信序与发起序两类。
这些都具有一定的格式:指出佛在什么地方,有什么听众等等,具足了主、时、处、众、闻、信等六种条件,这六种成就,证明了这部经是佛亲口说的,不是假的。
但是,涉及说法的时间,经典里都是用“尔时”、“一时”等,或许有人就要问了,尔时到底是什么时候,为什么不标明何年何月何日呢,这样不是更清楚吗。
“尔时”,怎么来解释呢。单说“时”,其实是没有一个规定,没有一个真实的法存在,时间的长短都是唯心所现。正如,俗语有云“山中才一日,世上已千年”,同样都是一样长的时间,可是在感觉方面则各个不同。
再说,佛到处说法利生,所向无定,或天上或人间,或此土或他国,而各个地方的时分非一,各地历法也不同,如人间五十年,即四天王天为一日,南瞻部洲日午,则北俱卢洲三更,西竺正月是震旦三月。
因此,不能确定具体的日子,难以取一处而为标准的时间,假使以某一时间为主,就会出现因此失彼,因彼失此的状况。
佛讲经的时间称为“尔时”、“一时”,所谓尔时这两个字,就是佛与大众,能说、能闻因缘成熟的时间,就是指的这个时间而言。就是说的人,听的人,因缘成熟了,聚会在一起了,所以叫做“机教相合,师资道契”,能说与能听的因缘已经成熟了,所以称做“尔时”,而不同的经典则有不同的说法时间。[good]#佛法看世间##修行#
✋热门推荐