4505
각지 各地
성적을 내다 出成绩

불필요한 인원 不必要的人员
이 땅 위의 현실 这片土地上的现实

현실을 받아들이다 接受现实

[太阳][太阳][太阳]

인원을 감축하다 缩减人员
같은 일을 하다 做一样的事

경쟁자 竞争者
경쟁체제 竞争体制

성과를 내다 拿出成果



4506
경쟁의식을 발휘하다 发挥竞争意识
학업 성적 学业成绩

회사 실적 公司实绩
종교 宗教

크게 활성화되다 很活跃

[月亮][月亮][月亮]

같은 처지의 인간 相同处境的人
실적을 올리다 提升业绩

우월한 신체 优越的身体
주된 방식 主要的方式

외롭게 경쟁하다 孤单地竞争

#韩语[超话]#
【美文阅读】

<인생에 여백과 바보비용을 둘 것>

디자인 작업물을 인쇄할 때는
바탕을 실제 사이즈보다 살짝 크게 작업한다.
재단 과정에서 오차가 생길 수 있으니 여백을 주는 거다.
그건 오차와 실수에 대한 관대함이자 안전한 결과를 위한 사람들의 노하우다.
印刷设计作品的时候，
比起实际尺寸样稿的底样要稍微做得大点。
因为在裁剪的过程中会产生误差,所以要留白。
这既是对误差和失误留有余地，也是人们为了结果不出错考虑的诀窍。

삶도 이와 유사하다.
계획대로 딱 들어맞게 재단되는 삶은 없다.
불필요한 일에 노력을 쏟기도 하고,
한순간의 실수를 돌리기 위해 오랜 시간을 들이기도 하며,
아무리 조심해도 예상치 못한 비용이 들 때가 있다.
인생이 언제나 딱 들어맞을 수도, 호율적일 수도 없다.
그러나 자책하고 후회하기보다는
실수와 오차를 위한 여백과
바보스러움에 대한 예산을 책정하는
편이 낫다.
生活和这个差不多。
完全按照计划量身定做的人生是没有的。
对没必要事情也会倾尽努力，
为了挽回瞬间的失误，甚至付出很长时间的努力，
不管怎样用心总会有没有达到预期收益的时候。
没有刚刚好合适的人生, 也不会一直高效率的生活。
所以比起自责和后悔，
为失误和差错留个余地
并且制定个傻瓜预算的办法会更好一些。

#韩语##韩语美文##韩国文学##韩语阅读#

#矮丸的秘密亲故[超话]#【扩关须知】本超话为WIZ*ONE扩关超话。矮丸的秘密亲故，可想而知，对任何妹妹有偏见的用户和帖子本超话将予以屏蔽处理。请此类粉丝绕道而行，以免发生不必要的纠纷与不快。最后希望大家在本超话能交到好朋友，无论是团粉、团偏还是唯粉（甜唯），请一直做IZ*ONE 的秘密亲故吧！

본 커뮤니티는 위즈원이 새로운 사람들을 만나기 위한 커뮤니티입니다. 아이즈원의 비밀친구라는 커뮤 이름 그대로, 본 커뮤는 특정 멤버에 편견을 가진 유저와 글을 블락 처리할 예정입니다. 불필요한 분쟁이나 불쾌함이 일어나지 않기 위해 이러한 유저들께서는 본 커뮤를 이용하시지 않을 것을 요청드립니다. 마지막으로, 유저들이 본 커뮤니티에서 좋은 친구들을 사귈 수 있기를 바라며, 올팬이든 개인팬이든 아이즈원의 영원한 비밀친구가 되어줄 것을 부탁드립니다!