You say you like rain,but you open your umbrella when it rains.
you say you like the wind, but you close the window when the wind blows.
you say you like the sun ,but you hide in the

shade when the sun comes out.
That's why I'm afraid you say you like me. https://t.cn/R2WxHmm

英语：
You say you like rain, but you open your umbrella when it rains, you say you like the wind, but you close the window when the wind blows, you say you like the sun but you hide in the shade when the sun comes out, that's why I'm afraid you say you like me.
翻译:
你说烟雨微芒，兰亭远望；后来轻揽婆娑，深遮霓裳。
你说春光烂漫，绿袖红香；后来内掩西楼，静立卿旁。
你说软风轻拂，醉卧思量；后来紧掩门窗，漫帐成殇。
你说情丝柔肠，如何相忘；我却眼波微转，兀自成霜。

子言慕雨，启伞避之。
子言好阳，寻荫拒之。

子言喜风，阖户离之。

子言偕老，吾所畏之。

恋雨却怕绣衣湿，
喜日偏向树下倚。
欲风总把绮窗关，
叫奴如何心付伊。

你说你喜欢雨 但是 下雨的时候你打开了你的伞
你说你喜欢风 但是 风吹的时候你关闭了窗
你说你喜欢阳光 但是 阳光出来的时候你躲在阴凉之下
这就是为什么我害怕 你说你喜欢我

你说 你喜欢雨
可是雨来时 你却撑起了伞
你说 你喜欢风
可是风吹过 你却关上了窗
你说 你喜欢光
可是光倾泻 你却藏起了身
所以 好害怕听到你说

我喜欢你

你说你喜欢一切，你却又拒绝一切。

喜雨而支伞，慕风而关窗，向阳而避阴！问吾何忧？汝心真否！

叶公好龙！

You say you like rain, but you open your umbrella when it rains, you say you like the wind, but you close the window when the wind blows, you say you like the sun but you hide in the shade when the sun comes out,that's why I'm afraid you say youlike me.

不同版本

你说烟雨微芒，兰亭远望；后来轻揽婆娑，深遮霓裳。
你说春光烂漫，绿袖红香；后来内掩西楼，静立卿旁。
你说软风轻拂，醉卧思量；后来紧掩门窗，漫帐成殇。
你说情丝柔肠，如何相忘；我却眼波微转，兀自成霜

子言慕雨，启伞避之。子言好阳，寻荫拒之。子言喜风，阖户离之。子言偕老，吾所畏之。
闻卿喜雨，启伞枝矣。闻卿恋日，趋林荫矣。闻卿乐风，闭宅户矣。闻卿慕吾，病我怀矣。

君尽好之，然又尽拒之。
是故，君若慕吾，吾则忧矣

你说你喜欢一切，你却又拒绝一切。

风雨斟欢喜，同舟不可渡。