晚安 海豚跃出西藏的屋檐
原来幻想中的这天会比幻想更唯美。
晚安 自由女神漂到华尔街
我们在甲板上摸到 杜拜塔顶的塔尖
晚安 底片和唱片
沉浮在浪间 就像诗篇晚安 鹦鹉和孔雀
花豹和人类 望著海面让我们互道一声晚安,迎接那崭新的明天,把握那美好的前程,珍惜你锦绣的人生让我们互道一声晚安,送走这匆匆的一天,值得怀念的请你珍藏,应该忘记的莫再留恋对寂寞说声晚安,多浪漫,夜色阑珊,越热闹越孤单晚安,我从来没有刻意四处打探,这黑暗冰冷的夜晚,有多少人还仍在心慌意乱爱一个人,是一天到晚,从早安说到晚安,晚安之后还想说晚安,有钱哥哥,从早到晚爱你一天又一天[心]
原来幻想中的这天会比幻想更唯美。
晚安 自由女神漂到华尔街
我们在甲板上摸到 杜拜塔顶的塔尖
晚安 底片和唱片
沉浮在浪间 就像诗篇晚安 鹦鹉和孔雀
花豹和人类 望著海面让我们互道一声晚安,迎接那崭新的明天,把握那美好的前程,珍惜你锦绣的人生让我们互道一声晚安,送走这匆匆的一天,值得怀念的请你珍藏,应该忘记的莫再留恋对寂寞说声晚安,多浪漫,夜色阑珊,越热闹越孤单晚安,我从来没有刻意四处打探,这黑暗冰冷的夜晚,有多少人还仍在心慌意乱爱一个人,是一天到晚,从早安说到晚安,晚安之后还想说晚安,有钱哥哥,从早到晚爱你一天又一天[心]
愿黑夜中月光永照,
愿生活带给人们幸福,
愿我心中爱的春天,
不被凄风暴雨所取代。
黑夜在我上空无尽地伸展,
用死一样的目光回应着。
病态灵魂的昏暗一瞥,
透染着尖锐而甜蜜的毒药。
在黎明前冰冷的幽暗中,
我热情消溶,无可奈何,
浪迹于人群,
但仍珍藏着一个信念:
愿黑夜中月光永照,
愿生活带给人们幸福,
愿我心中爱的春天,
不被凄风暴雨所取代。
亚历山大·勃洛克
1898年1月
圣彼得堡
翻译:吴鞑靼
参考:丁人、刘湛秋、郑体武的翻译版本
愿生活带给人们幸福,
愿我心中爱的春天,
不被凄风暴雨所取代。
黑夜在我上空无尽地伸展,
用死一样的目光回应着。
病态灵魂的昏暗一瞥,
透染着尖锐而甜蜜的毒药。
在黎明前冰冷的幽暗中,
我热情消溶,无可奈何,
浪迹于人群,
但仍珍藏着一个信念:
愿黑夜中月光永照,
愿生活带给人们幸福,
愿我心中爱的春天,
不被凄风暴雨所取代。
亚历山大·勃洛克
1898年1月
圣彼得堡
翻译:吴鞑靼
参考:丁人、刘湛秋、郑体武的翻译版本
#偶像梦幻祭[超话]#往日欢笑与泪水不过是大梦一场,你我只是那戏中的人罢了,恍然惊醒才发觉仍是孤身一人在这冰冷的世间。
我本来可以拥有一群无可替待的朋友,可这不过是虚无缥缈黄粱一梦,转眼间便烟消云散。
我紧紧的捂住胸口,听到那一声声微弱却有力的心跳,为了留住这可怜一点点念想,我默默祈求,祈求你能够听到我的声音——请来我团凹拍立得
图中星星
我本来可以拥有一群无可替待的朋友,可这不过是虚无缥缈黄粱一梦,转眼间便烟消云散。
我紧紧的捂住胸口,听到那一声声微弱却有力的心跳,为了留住这可怜一点点念想,我默默祈求,祈求你能够听到我的声音——请来我团凹拍立得
图中星星
✋热门推荐