#汉译英#【一词多译】“辗转反侧”，躺在床上翻来覆去睡不着。形容心里有所思念或心事重重。可以翻译为“toss and turn restlessly，have a sleepless night或toss about (in bed)”等。

例句：

辗转反侧，彻夜未眠
Toss about all night and without getting a wink of sleep

赫特在从巴黎起飞的飞机上辗转反侧了几个小时。
Hurt had spent a restless few hours on the plane from Paris.

【#海南# 这支“植树娘子军”奋战30年 荒滩上植树600万棵】Over the past three decades, Tao Fengjiao and more than 100 women have together planted around 6 million casuarina trees in barren desert areas on a beach and cultivated some 33,800 mu (about 2,253 hectares) of coastal forests in the Changjiang Li Autonomous County of south China’s Hainan Province. 四月的阳光下，昌江黎族自治县棋子湾畔，海岸线上湛蓝的海面、雪白的浪花和岸上郁郁葱葱的海防林交相辉映；这片面积多达一万多亩的海防林生长的地方，30年前还是一片寸草难生、风沙遍野的荒滩。创造这一奇迹的是今年63岁的昌江昌化镇昌化社区村民陶凤交和她的上百位姐妹，硬是靠着肩挑手扒，在荒滩上种下近600万株木麻黄，3.38万亩海防林，为棋子湾构筑起坚固的海防长城和良好的生态环境。#植树#
Read more: https://t.cn/A6615MvI

April 12 /2022. Collector: Carol Chan 陳煥玲 ; Collection: Santa Claus Positive Role Model and always brings happiness. I started to collect Santa Claus 15 years ago and have over 1700 pieces. This is the most valuable and expensive item- about 2ft x 2ft in size with very professional and detailed technically made out of 1788 items A special exhibition to commemorate TorontoTV 20h Anniversary in 2022!