#VIVIZ[超话]#
【220421 造型师彩色相机更新银河】
@rlo.ldl ✖️ @peachc_official
피치씨 은하씨
너어,,,진짜 인형이지,,! 후,,
은하 이마는 백만불짜리지이,,
Hair @hyena_bana
Make up @soonsoo_siho
【VIVIZ蓝鸟:VIVIZ_official】
【VIVIZ彩色相机:viviz_official】
【VIVIZ音符号:viviz_bpm】
【银河彩色相机:rlo.ldl】
【信飞彩色相机:bscenez】
【严智彩色相机:ummmmm_j.i】
「资源- KK」
【220421 造型师彩色相机更新银河】
@rlo.ldl ✖️ @peachc_official
피치씨 은하씨
너어,,,진짜 인형이지,,! 후,,
은하 이마는 백만불짜리지이,,
Hair @hyena_bana
Make up @soonsoo_siho
【VIVIZ蓝鸟:VIVIZ_official】
【VIVIZ彩色相机:viviz_official】
【VIVIZ音符号:viviz_bpm】
【银河彩色相机:rlo.ldl】
【信飞彩色相机:bscenez】
【严智彩色相机:ummmmm_j.i】
「资源- KK」
#李准基[超话]# #韩剧AgainMyLife[超话]#
2022.04.21 【Singles Magazine 電子報分享】翻译转载李准基台湾站
標題：【이준기와 김지은의 여정】
翻譯：【 李準基和 金智恩的旅程】
內文翻譯如下：(僅供參考）
爲了竭盡全力而奮力奔跑的演員李準基和金智恩的時間忠實的流淌著。 兩人建立的另一個希望將與電視劇《Again My Life》一起被記錄下來。
我們心中懷着各自的價值生活。 時間和經驗創造的價值成爲支撐世界的唯一理由，也可以成爲防空洞守護自己。 有時明天的價值會破壞今天的價值，創造新的價值。 但是當這個價值變得堅固到不會動搖的時候，這就會成爲我的"全部"。
電視劇《Again My Life》講述了把正義作爲最高價值的人們的故事。 與活生生的邪惡抗爭的戰士是演員李準基和金智恩。 李準基飾演充滿朝氣、團結一致的檢察官金熙祐，金智恩飾演擁有鮮明的主觀和堅強的搭檔金熙雅。 經歷冤死後回到15年前的金熙祐與金熙雅相遇後爆發的協同效應,給人以粗獷的汽水般暢爽的打擊感。 以深受觀衆喜愛的同名網絡小說爲原作的作品與兩位演員相遇後生動地綻放。
讓人聯想到網絡漫畫、檢察官、權力、復仇等單詞的典型風範是第一次收到《Again My Life》劇本時李準基的苦惱。 因爲擔心與通過現有作品展現的形象重疊或作爲演員複製自己，所以鄭重謝絕了一次作品。 但是作品一經公開，作爲觀衆的李準基這個演員的新世界就讓演員個人的擔憂黯然失色了。
"在現場和導演進行了很多對話。 認真思考和集中精神的話,我也有新的捕捉方向。 比起抓住某個重點進行表演，更想投入到劇情本身。 多虧了一起苦惱的演員、導演、工作人員，我才能逐漸前進。"
相反，在拍攝過程中金智恩發現的可能性與新的飛躍相吻合。 因爲通過首次擔任主演的電視劇《黑太陽》經歷了自己稱之爲"成長痛"的時間後，通過《Again My Life》再次感受到了演戲的樂趣。 "雖然這是我迫切希望的事情，但有一段非常辛苦的瞬間，甚至讓人懷疑'真的要這麼辛苦嗎？'。 向很多前輩吐露了苦惱，他們鼓勵說這是理所當然的順序，進展順利。 在拍攝《Again My Life》時,我正在經歷這句話的意義。 在等待拍攝日的過程中，想快點演戲、想配合、想做得更好"強烈地從過去痛的地方成長並湧出了新的勇氣"。
積累最好(經驗)的今天，完成明天(各項挑戰)的兩人共同的姿態在(拍攝)現場發光。 據金智恩在過去7個月裏所看到的"李準基=金熙祐"的公式成立，兩人在很多方面都相似。 "從現場的領導能力、統率衆人的能力、對待人們的樣子來看，真的像熙祐一樣。 李準基也坦言，對於熙祐的選擇、決定和苦惱比任何時候都感同身受。 "無論是基本的傾向還是品性，還是喜歡用身體這一點，都非常相似。 也許正因如此，從很早開始就一直保持着思想聯繫。 電視劇結束後也會好奇熙祐的。"
根據李準基的證言，金智恩也是像熙雅一樣有"照亮周圍的力量"的演員。 "我喜歡在現場得到同事們的強烈能量。 智恩是想在這方面產生共鳴並共享的演員。 不能一起聚餐的現實令人惋惜。" 兩人溫馨的現場證言一直延續至今。 登場的同時輕快地改變現場空氣的兩人的能量在《Again MyLife》中生動地展現了出來。
2022.04.21 【Singles Magazine 電子報分享】翻译转载李准基台湾站
標題：【이준기와 김지은의 여정】
翻譯：【 李準基和 金智恩的旅程】
內文翻譯如下：(僅供參考）
爲了竭盡全力而奮力奔跑的演員李準基和金智恩的時間忠實的流淌著。 兩人建立的另一個希望將與電視劇《Again My Life》一起被記錄下來。
我們心中懷着各自的價值生活。 時間和經驗創造的價值成爲支撐世界的唯一理由，也可以成爲防空洞守護自己。 有時明天的價值會破壞今天的價值，創造新的價值。 但是當這個價值變得堅固到不會動搖的時候，這就會成爲我的"全部"。
電視劇《Again My Life》講述了把正義作爲最高價值的人們的故事。 與活生生的邪惡抗爭的戰士是演員李準基和金智恩。 李準基飾演充滿朝氣、團結一致的檢察官金熙祐，金智恩飾演擁有鮮明的主觀和堅強的搭檔金熙雅。 經歷冤死後回到15年前的金熙祐與金熙雅相遇後爆發的協同效應,給人以粗獷的汽水般暢爽的打擊感。 以深受觀衆喜愛的同名網絡小說爲原作的作品與兩位演員相遇後生動地綻放。
讓人聯想到網絡漫畫、檢察官、權力、復仇等單詞的典型風範是第一次收到《Again My Life》劇本時李準基的苦惱。 因爲擔心與通過現有作品展現的形象重疊或作爲演員複製自己，所以鄭重謝絕了一次作品。 但是作品一經公開，作爲觀衆的李準基這個演員的新世界就讓演員個人的擔憂黯然失色了。
"在現場和導演進行了很多對話。 認真思考和集中精神的話,我也有新的捕捉方向。 比起抓住某個重點進行表演，更想投入到劇情本身。 多虧了一起苦惱的演員、導演、工作人員，我才能逐漸前進。"
相反，在拍攝過程中金智恩發現的可能性與新的飛躍相吻合。 因爲通過首次擔任主演的電視劇《黑太陽》經歷了自己稱之爲"成長痛"的時間後，通過《Again My Life》再次感受到了演戲的樂趣。 "雖然這是我迫切希望的事情，但有一段非常辛苦的瞬間，甚至讓人懷疑'真的要這麼辛苦嗎？'。 向很多前輩吐露了苦惱，他們鼓勵說這是理所當然的順序，進展順利。 在拍攝《Again My Life》時,我正在經歷這句話的意義。 在等待拍攝日的過程中，想快點演戲、想配合、想做得更好"強烈地從過去痛的地方成長並湧出了新的勇氣"。
積累最好(經驗)的今天，完成明天(各項挑戰)的兩人共同的姿態在(拍攝)現場發光。 據金智恩在過去7個月裏所看到的"李準基=金熙祐"的公式成立，兩人在很多方面都相似。 "從現場的領導能力、統率衆人的能力、對待人們的樣子來看，真的像熙祐一樣。 李準基也坦言，對於熙祐的選擇、決定和苦惱比任何時候都感同身受。 "無論是基本的傾向還是品性，還是喜歡用身體這一點，都非常相似。 也許正因如此，從很早開始就一直保持着思想聯繫。 電視劇結束後也會好奇熙祐的。"
根據李準基的證言，金智恩也是像熙雅一樣有"照亮周圍的力量"的演員。 "我喜歡在現場得到同事們的強烈能量。 智恩是想在這方面產生共鳴並共享的演員。 不能一起聚餐的現實令人惋惜。" 兩人溫馨的現場證言一直延續至今。 登場的同時輕快地改變現場空氣的兩人的能量在《Again MyLife》中生動地展現了出來。
오늘은 핵산 검사 시간이 연기되었다.
그러니 이제 막 끝났는데.
솔직히..지금 머리가 좀 멍하다...
어제 밤에 비가 많이 왔지만..
근데 오늘은 진짜 더워..
역시 열정이 넘치는 목요일이네~~
p1.언제쯤 이렇게 자유로운 생활을 보낼 수 있을까?
진짜 엄마와 함께 공원으로 소풍을 가고 싶은데..
음..사실 지금 기분이 좀 복잡해.
그래서 생각과 정서를 정리할 시간이 좀 필요해..
음..어떤 일들은 결과를 검증하기 위하여 시간이 필요하다..
리얼한 시각효과..
리얼한 손 감촉..
진실한 심리상태..
모두 거짓말 하지 않는 거울이야..
내 결정이 옳은가?
손실과 수확한 부분들..
혹시 다 성장의 사다리가 아닐까?
음..아무튼 난 여전히 너한테 배워야 할 부분이 많다.Captain.[太阳][太阳][作揖][作揖]
그러니 이제 막 끝났는데.
솔직히..지금 머리가 좀 멍하다...
어제 밤에 비가 많이 왔지만..
근데 오늘은 진짜 더워..
역시 열정이 넘치는 목요일이네~~
p1.언제쯤 이렇게 자유로운 생활을 보낼 수 있을까?
진짜 엄마와 함께 공원으로 소풍을 가고 싶은데..
음..사실 지금 기분이 좀 복잡해.
그래서 생각과 정서를 정리할 시간이 좀 필요해..
음..어떤 일들은 결과를 검증하기 위하여 시간이 필요하다..
리얼한 시각효과..
리얼한 손 감촉..
진실한 심리상태..
모두 거짓말 하지 않는 거울이야..
내 결정이 옳은가?
손실과 수확한 부분들..
혹시 다 성장의 사다리가 아닐까?
음..아무튼 난 여전히 너한테 배워야 할 부분이 많다.Captain.[太阳][太阳][作揖][作揖]
✋热门推荐