【採訪翻譯】
作品:ゾンビ・ハイド・セックス1(3/25)
Cast:白井悠介さん(三柴晴臣役)、笠間 淳さん(千ヶ崎一馬役)、小松昌平さん(立花孝太役)
翻譯:梨子
=====以下正文======
打开了涩涩的丧尸BL的大门的漫画《ゾンビ・ハイド・セックス1》,来自其广播剧CD(3月25日发售)的白井悠介先生、笠间淳先生、小松昌平先生的官方访谈发布!
淀川ゆお老师原作的话题作品,涩涩的丧尸BL漫画《ゾンビ・ハイド・セックス1》的广播剧CD将于2022年3月25日发售!
从突然出现的丧尸嘴里逃脱的便利店员・三柴晴臣由白井悠介先生、保护三柴的帅气自卫官・千崎一马由笠间淳先生、立花孝太由小松昌平先生、葛西天达由铃木崚汰先生、依冈闪由益山武明先生出演。
本次白井先生、笠间先生、小松先生的官方访谈发布!收获了许多收录时的感想与对作品的印象!!

官方访谈:白井悠介(三柴晴臣役)、笠间淳(千崎一马役)、小松昌平(立花孝太役)
——请讲述收录时的感想。
白井:我很喜欢有丧尸设定的故事,所以这次收录比平常的更加有趣。虽然这是第一次与笠间桑在BL作品中合作,但是配音时就像角色们一样逐渐变得默契的感觉非常好。而且,非常在意作品的后续……毕竟标题里也有“1”对吧。
笠间:一马这个人,因为性格,也因为他是那样的角色,相当木讷,但是总有种像是很值得信赖的印象。要如何通过调整来表现这部分相当困难。老师的漫画里也有描绘得很幽默的地方,这里该如何演绎一马这个木讷的角色也是我的难题。正因为有无数的演绎方式,所以在配音时有和导演讨论该选择哪个演绎方式来表现。我也和白井君一样期待着续作。我也想看看例如让一马的心更加动摇,让他讲话变得不再木讷这样的情节。
小松:虽然我是中途才加入收录的,故事已经发展过半了,在那两人说话的时候,不禁觉得:“啊,已经进入到了丧尸的世界里了。这两人已经创造出了这样的氛围。”
全员:(笑)。
小松:因此感觉到了凛冽的气氛,感叹着“啊!真厉害啊”。就像我也陷入了那个世界一样,让我能够从那里开始调整和配合。虽然听过CD就能了解到,能够让我在丧尸作品里饰演我想演的角色真的很开心。所以我考虑了很多。像是该如何演绎……不过那个场景里几乎没有过重录。
全员:(笑)。
小松:所以,我觉得我演绎出来的形象很贴合。这让我非常高兴。虽然大家都非常期待续作,但是因为我个人很在意,所以希望能不能也制作孝太和晴臣的过去篇呢(笑)。
白井:啊,原来如此!像是番外那样对吧?
小松:是的呢。
白井:我也觉得很不错呢~
小松:例如两人是如何度过日常的。
笠间:嗯嗯。
小松:果然很在意孝太的生活方式。

——请告诉我对故事和角色的感想。
白井:即使在丧尸的世界里,晴臣君也总是有种开朗的感觉,但是一想到家人,还是会变得消极起来……他思考着该如何确认家人的平安而变得不安,如果发生了这样事情会变成怎样呢,我也对此感同身受。然后晴臣君经常思考关于母亲的事情,但是却不怎么触及父亲的事情这点让我有点在意……
全员:(笑)。
白井:啊,说是因为他比较喜欢母亲。
全员:(笑)。
笠间:男孩子总是比较喜欢母亲。
白井:算了,就当是这样吧!!
全员:(笑)。
白井:很关心晴臣君的家人今后是否平安。而且因为很容易带入晴臣君的感情,所以觉得他是个容易演绎的角色。他的感情也有一定程度的起伏,与千崎桑对比起来就很有趣。千崎桑真的非常木讷,而且谈话途中像是晴臣君在自问自答,加入了很多吐槽之类的,演起来十分有趣。还有小松君饰演的孝太的咳嗽,让我觉得那真的是只有变过丧尸的人才能发出的咳嗽声吧。
全员:(笑)。
小松:那算啥啊!?(笑)
白井:小松君也演过丧尸吧。在别的作品里。
笠间:经验真的派上用场了呢。
白井:听的时候让人觉得:“啊,配得真好啊~”
小松:太让我开心了。
白井:我也想演丧尸啊————!!!!
全员:(笑)。
白井:对,就算是路人丧尸也行——!
小松:啊哈哈(笑)。
白井:给我一次机会!有续作的话丧尸角色也能让我来演吗?
全员:(笑)。
白井:下次请务必让我来。

笠间:这部作品从多视觉来展开剧情这点真的非常有趣。这才是像刚才说的孝太的番外那样,让故事这样发展起来。而且一马的部分、晴臣君的部分也是这样,在因为被卷入这种状况而让各自的日常变得面目全非之后,他们会如何行动,会以怎样的精神状况生存下去呢。那时因为精神状况变得不一样了,讲话方式和情绪都发生了变化。实际上,我觉得那是一个必须亲身体验才能了解的世界,所以即使作为一个演绎者,也觉得必须要以细腻的方式来演绎。现在的一马是这样的角色,在这样的状况中或许以后会变得不正常。不过,他作为自卫官应该也有锻炼过精神吧。真的是倾尽技艺来演绎的故事。真的是非常有价值的工作。总有种下次也能做得出彩的感觉,虽然已经说过很多次了,很期待续作。
小松:基本和两位说过的内容差不多,这个故事是从司空见惯的日常被破坏开始的。如果没有变成这种状况,孝太多半会一直隐藏自己的内心吧。虽然很让人难受,但是或许正是因为世界变成了这样,最后他才能不再压抑自己的感情。孝太之所以选择跟着晴臣他们,有一部分原因是因为和晴臣相识已久,我是这么觉得的。虽然孝太也没想到会变成这样……也是情绪激动等等因素共同作用的结果。但是,还有孝太看到晴臣被突然出现的千崎桑抢走时的心情影响……
全员:(笑)。
笠间:但是,孝太他就是这么想的呢。
白井:是这样的呢。
小松:即使代入到现实世界,也很难预计何时何处会发生什么。以这样的角度看这部作品的话,真的有种和现状很像,有的东西也能对得上的感觉。不过日常生活像那样发生变化的时候,我也想积极地把握住像晴臣与千崎桑那样的邂逅。这两人建立羁绊之时,是幸福在这个悲伤的世界上诞生的瞬间。因此,明明命运是如此讽刺,却在述说虚幻中仍然存在幸福,让我有种难以言喻的感觉。

——请告诉我值得一听的部分
白井:真的全部都值得一听。听得时候被迷住了,全部都听得很投入,非常期待接下来的展开。
笠间:严肃与幽默的平衡很棒。我觉得值得一听的地方是明明状况很紧迫,然而主角们却由8头身变成了3头身,这种让人不禁发笑的槽点,也是刚刚所说的严肃与幽默的平衡。
小松:虽然我是中途才参加收录的,两位创造的氛围感一直如初。希望能循序渐进地听在这种氛围中产生的幽默或者严肃的场景。然后,我私心希望大家听一下孝太出场的部分。
笠间:还有,我来到现场的时候,轮换着演丧尸的各位刚演完出来,但是各位的嗓子都坏掉了……(笑)
全员:(笑)。
白井:就是这么硬核的丧尸!!
笠间:确实丧尸的部分也值得一听。也有女性声优在场,故事里也有女性丧尸。
白井:是的。因为我们没有和演丧尸的各位一起收录,很想知道各位演的是怎样的丧尸。
笠间:啊哈哈哈(笑) 确实。
小松:我也不认识其他丧尸……
全员:(笑)。
白井:毫无疑问各位丧尸让这部作品锦上添花。
笠间:请务必也听听危机关头的丧尸们的演技。

——请对粉丝们说一些话
白井:因为这部作品是丧尸BL,所以会有丧尸出现的内容。但是就如笠间桑说的那样,严肃与幽默之间有着绝妙的平衡,我觉得是就算不喜欢恐怖情节的读者也能接受的作品。在世界末日,他们会如何行动、如何成长,诸如此类的人类之光相得益彰。晴臣君在这种状况下也还能积极向上,主要还是因为千崎桑在身边支持着他。希望大家听听这两人的羁绊逐渐加深的部分。漫画里有广播剧CD后续的故事,希望大家也能一起享受。谢谢大家。
笠间:关于一马的部分,晴臣君能保持积极向上有千崎的原因,不过我觉得也因为有一马在。一马从晴臣君那里获得了许多力量,能够作为人类生存下去的力量。因此,一马也在逐渐成长,成为独当一面的自卫官。而他的最终目的是成为一个能够守护最爱之人的男人,这部分也希望大家听一下。一边对照着“如果自己陷入这种状况的话会怎么做呢”一边听的话,一定会有很多乐趣。如果是各位会放弃生存的希望吗,然后若是这时遇到了同伴的话会抱有怎样的感情呢,享受着像这样各种各样的情节还有紧张又悸动不已的展开。我们不仅仅是作为演绎角色的声优,我们也想和粉丝们一起见证这个世界和故事会如何发展。希望各位都能听得开心。
小松:两位真的创造了十分美妙的氛围感,所以出演的时候我想着即使是微小的力量,也能作为两位的支撑就好了。于是浑身解数地饰演了孝太这个角色,希望大家能在CD里感受。就如笠间桑所说,我也是在观看这种电影的时候会思考如果是自己进入了这个故事会如何行动的人。这也是一部在各种层面上能够震撼人心的作品。而且如果是喜欢丧尸题材的读者,看到各种各样的丧尸相关的东西,例如某制药公司出现的时候就会:“啊,是那个!”……
全员:(笑)。
白井:会的会的~!像那样的。
小松:就像接梗一样。
全员:(笑)。
小松:不,会觉得:“别做奇怪的药啊!”
全员:(笑)。
小松:每次制药公司在暗中策划什么……这样的展开也让人忐忑不安,所以第1部就在“接下来会怎样发展呢”的状态下结束了。
笠间:嗯,确实如此!那两个人也太可疑了!
白井:确实……
小松:真的非常期待续作,希望将来孝太能够得救。我也在期盼着续作。谢谢大家。

⁉️关于培训——要交学费吗
没有任何代理费、加盟费、培训费 只‮要需‬最低进货1200就可以 有能力‮也的‬可以‮接直‬高级别做起 培训全部‮费免‬的 除了新代‮初理‬期8轮基础培训、公司时‮时不‬会有线上‮高拔‬集训、魔鬼训练、还可以享受‮全我‬天候‮对一‬一指导 如‮担果‬心卖‮出不‬去?完全不可‮!能‬好好按照我‮方的‬法来 你就是‮一下‬个黑马!#创业##培训##悠塔[超话]# https://t.cn/EihQ9Bu

《九王夺嫡》,郑小悠、橘玄雅、夏天合著
山西人民出版社2021年4月第1版第1次印刷

小悠乃是北大历史系博士,没想到还能撰写通俗性的畅销书,她的《年羹尧之死》一版再版,获得广泛好评,几年前我们曾经一同到湖南参加“文化下乡”活动,因此知道她对于清史如数家珍。而今她的这部新作谈的仍然是清代有名掌故,在人们耳熟能详的故事中别开生面,确非易事,非有超强之信心者,绝不敢为。

郑老师也在序言中谈到了这一点。她说,康雍之际争夺皇位的故事已经有了近百年的学术研究史,以此话题再创作,很可能是费力不讨好的选择,因为相关研究太多,极难写出新意,她说在攻读博士学位期间,导师郭润涛就反复告诉她:“从来没人研究的题目不能选,那很可能是个‘伪问题’;研究成果已经蔚为大观的题目也要慎选,因为所需的阅读量太大,而自我发挥的空间太小。”

正因为导师的告诫,使得郑老师虽然对这个主题一直有兴趣,但也一直没有下决心撰写,后来得到两位挚友加盟赞襄,才让她开始动笔。她介绍橘玄雅对满文档案和爱新觉罗家族史、清代宫廷史都有研究,同时夏天对康雍史很谂熟,这样的三人组合,真可谓强强强联手。

本书的章节不标回次,只列出每节的名称,比如第一节名为“皇位继承是个历史难题”。该节谈到了雍正帝继位伊始,社会就流传小道消息,称其得位不正,由此而引发了曾静案。乾隆帝继位后将其父亲自编撰的辨白奇书《大义觉迷录》毁板禁绝,由此引起了人们无限的猜测。孟森提出的“清初三大疑案”中,其中之一就是“世宗入承大统”,本书谈论的正是康熙的九位皇子争夺储位的故事。

书中谈到了中国古代实行的主要是储子均分遗产制,在民间传统中,继承财产时兄长与弟弟比较起来,并没有什么优势,相反,兄长还要负担起家庭生活的重担,供养弟弟读书等等,但帝王之家不同,手足相残、兄弟阋墙的悲剧时有发生。郑老师认为,皇储之争并非是每个皇子都愿意做的事,想躲清闲也绝非易事:“从主观来说,皇子想当富贵闲人,必须要心态好、胆子小,另外还要性格软弱、文不成武不就。心态好而能力强,那是不行的。匹夫无罪,怀璧其罪。”正因为如此,“生在权力中心,没有争权的欲望,却有行权的能力,别人也不会放心。”这正如“周公恐惧流言日”,自辨清白何其之难,而郑老师给出的条件不仅这一点,她还列出了另外三条,以此说明人在樊笼中,不争都不行。

那么,郑老师是如何解读九子夺谪之事呢?她把此事的肇始原因归结在康熙皇帝的教子误区,文中提及玄烨共有35个儿子,进入兄弟排行的有24个,皇帝教子的特点可归结为两句话:一是满汉杂糅,首崇满洲;二是重智育、体育,轻德育。玄烨在三藩之乱最危险的时候,一改满洲旧制,册立只有两岁的嫡子为皇太子,以此表明他承当华夏正朔,遵守儒家传统,然在立太子之后,他却没有实行与嫡长子继承制相匹配的皇室子弟管理制度,而是延续关外传统,让他的庶子们在军事政治上各显其能。康熙原本的目的是想打压五旗诸王势力,但他没有想到任用皇子参与军国大事会让这些皇子们野心勃勃。故郑老师总结说:“康熙帝既想利用嫡长子继承制的好处,又试图用满洲传统弥补其不足,这样矛盾的思路和做法必然导致混乱局面的产生。”

在接下来的章节里,郑老师逐一讲述了九王各自的情况和性格特点,接下来讲述玄烨在临终前究竟让哪位皇子来继承大统的谜案。此前我读到过一些史料,但几乎每种史料的真伪性都会遭到不同的质疑。关于玄烨驾崩后的情形,我在马国贤所著《清廷十三年中》看到过大段的细节描写,可以想见当时京城的气氛是何等之紧张。

胤禛继位后的三四年,他先后清理了八阿哥、九阿哥、十四阿哥,这些皇子身边的太监侍从等也被发配到边地,这些人在前往戍所时,沿途讲述宫廷秘闻。因为是被处罚者,想来这些人的所讲都是说胤禛如何弑父夺位,然后再残杀兄弟,当时湖南大山里的一位名叫曾静的读书人,就是通过这个渠道听闻到相关故事,而他原本就有强烈的反清复明思想,于是决定抓住机会推翻清政权。曾静派他的弟子张熙前往西安,劝说岳飞二十一世孙川陕总督岳钟琪举兵反清,然其未成想到,岳钟琪举报了此事。

关于皇帝驾崩前的传位问题,曾静听到的版本是:皇帝下令传位给允禵,同时下令将允禵从甘肃召回,但隆科多隐匿了圣旨,圣祖驾崩后,隆科多矫召宣布由四阿哥胤禛继位。曾静被抓后,胤禛对这类说法一律斥为诽谤诋毁,于是才有了《大义觉迷录》。郑老师在书中详细分析了玄烨病危之时急召胤禛赴园的时间,她引用了《实录》中对这一天的记载,同时说,雍正所修《实录》告成于乾隆六年十二月,此时距离玄烨驾崩已经二十年,郑老师引用了《实录》的记载后指出:“这段记载把康熙《实录》中的胤禛受召和抵达寝宫的两个时间点删去,又把他三次面见康熙帝问安,改为五次。前者或许是行文方便,后者或许是抄写错误,但另有别故也未可知。”

诸多的蛛丝马迹,均可指认胤禛继位确实有问题,当时胤禛抵达畅春园时,皇帝已向其他皇子和隆科多说过了继承人选之事,胤禛并未亲耳听到过,亲耳聆听康熙帝传位谕旨的是三阿哥、七阿哥、八阿哥等七位皇子,同时还有理藩院尚书隆科多,郑老师说:“隆科多作为唯一异姓大臣聆听遗命,还在康熙帝去世后独自向新君传达遗旨,未免太不合理。”

真实的情况究竟如何呢?郑老师以述而不作的方式,列出不同的说法,同时给出合理的猜测,她究竟在文中给没给出相应的结论呢?只能请读者自己去享受发现的快乐。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 开始总是美好的,像花束般,含苞待放的样子被给予满得快要溢出来的期盼。 走进现实的丛林,便不总是天晴,骤雨将至,弱不禁风的娇嫩可曾具备捱过的勇气与能力?
  • 心里想过分手疏远但行动上却从未真的执行过,你怎么可能放得下,放不下的)太阳巨蟹是5宫主星落3思想交流语言表达宫与天王对冲,我也是服了这是什么老母亲养崽心态我的崽
  • 牛排味是咸口的,花椒味带点辣和麻,挺刺激我喜欢抓一大把那样吃,很满足一大包吃不完还可以用塑封链条保存,真的棒棒!我带着好吃好用的来了‼️福栗多多哇这次啾4个宝贝
  • 【#“多多评”:幸福康巴什的“新代码”# 】商家省下30%的佣金;做好事儿就能积分,日后还能优先享受公共资源;每个家长拼“三码”的时间可节约不少……在康巴什,过
  • 可以试试这十招,没有缓解尽快看医生】#健康一春##健康vlog##微博健康公开课#每个人都经历过咳嗽,事实上,咳嗽可以通过消除肺部的刺激物或过多的粘液来起到有用
  • 探月工程四期的主要目标是对月球南极开展科学探测,建立起月球科研站的基本型。探月工程四期的主要目标是对月球南极开展科学探测,建立起月球科研站的基本型。
  • 当然了,不要觉得天蝎座是在螳臂当车,不知好歹,实际上如果你懂他们,你就知道他们这样做的原因。在对外相处的时候,他们的确是表现出一副很低调的样子,可你千万不要以为
  • 我们终要长大,但希望在最亲近的人身边我们永远是有依靠的小孩儿(如果绘梨衣还在世的话,应该也会是享受最后青春的年纪吧)永远的绘梨衣[爱你]终究是要长大,最漆黑的那
  • 威少的妻子Nina Westbrook写道:“因为篮球比赛,我现在每天都会收到骚扰,他们对我和我的家人进行语言猥亵及死亡威胁,他们在表达他们所谓的‘真理’我真的
  • ◆恒力石化:本次员工持股计划通过专项金融产品取得并持有公司股票,专项金融产品资金总额上限为73.8亿元,员工持股计划的资金总额上限为36.9亿元;本员工持股计划
  • 还有不懂的去翻看昨天的文章,读个10遍8遍,听我的没错,我的文章适合你反复拒绝反复阅读,俗话说,书读百遍,其义自现,用心去体会吧3.我再次强调,我是一个极度纯粹
  • 已经证悟大圆满的人,或者是修持密法已臻很高境界的人,不一定需要修阿弥陀佛的修法,因为他们即生便可以成就,最晚在中阴之时也可以解脱,所以他们不会有来世,也就不需要
  • 这是冬天的甘肃省金昌市永昌县,草原就像大自然的调色板,成群的牛羊在金色的草原上悠闲地散步;牧场旁边搭建的拼多多直播间里,主播说得起劲,用户买得火热;溪源肉联厂的
  • 它使用最高效UV防护的Zeiss片还是那句老话,GM它真的太火了,带个一眼假出门,真的,很丢人!这么多年唯一的代工厂货源,买到手的姑娘戴上它直接拿着放大镜去柜子
  • ” 그때 친구는 이렇게 말했다. 朋友当时说了这样一句话。 나보다 백배는 더 잘 쓰는 친구들.나보다 백배는 더 좋은 영화들을 만들어내는 사람들.세
  • (财联社) #摩尔庄园[超话]# 由于没人捡我的瓶子,所以只能把后续发在超话了[单身狗][doge]——————-汤米知道,只要能把钢琴抠下来,剩下的工作就没问
  • iPhone 原来有隐藏的「哈利波特咒语」功能,而且只需用 Siri 就能免费使用,但必须先将手机的语言设定改成英文,之后就可以向 Siri 说出以下的「哈利
  • 文/北京青年报记者 王斌【北京#海淀新增本土病例所在居民楼已封闭#管理 街道连夜开展核酸检测】7日,中关村街道接区疾控中心一例本地人员新冠核酸初筛阳性通报后,
  • 月满已复缺。火盛不久燃。
  • 一开‮焦始‬点就放错,‮错做‬了事,跟错了人,不过‮陷是‬入‮有没‬察‮到觉‬的自嗨。 #王者荣耀[超话]#挂人随手开的排位,司空震进来就说有女的又要输,开局后