晨省一语
周五愉快
2022年4月8日
人在屋檐下，怎能不低头？讲得太好了！人在屋檐下，只有低了头才能进屋，才有可能成为屋里的主人，这才是这句话的真实含义。多少人误解了这句话的意思，碰得头破血流呀。
——秦东魁
Happy Friday
Apr 8，2022
“Since one is under the eave，he has to bow his head.” How reasonable it is! It is as the same as being in a certain situation for a person, he must know when to give in. One can go into the house as long as he bows his head under the eave, thus it is possible to become the owner of the house. That is what that sentence means. There were so many people misunderstanding that sentence and hurting themselves very badly on the way to success.
—Qin Dongkui
日语译文：
「屋根の下にいれば、頭を下げなければならない」という言葉がある。確かにその通りだと思う。屋根の下にいるとき、頭を下げてはめて家に入ることができるし、その家の主人になるチャンスが来るのである。これがその言葉の本当の意味である。今まで、その言葉の意味を誤解し、散々目にあった人が何人いたことか分からない。
韩语译文：
처마 밑에 있는데 어찌 고개를 숙이지 않을 수 있겠는가? 아주 맞는 말이다. 이 말의 숨어있는 뜻은 사람이 처마 밑에서 고개를 숙여야 집 안에 들어갈 수 있고, 집 주인도 될 수 있다는 것이다. 얼마나 많은 사람들이 이 말의 뜻을 오해하여 머리를 부딪쳐 피투성이가 되었는가?
俄语翻译：
Как может человек не склонить голову под карнизом? Как здорово! Когда человек находится под карнизом дома, он может войти в дом, только склонив голову, и только тогда он может стать хозяином дома. Таков истинный смысл этого предложения. Было так много людей, которые неправильно понимали смысл этого предложения, и очень сильно вредили себе на пути к успеху. 『东师寄语』https://t.cn/A66QpC2t
周五愉快
2022年4月8日
人在屋檐下，怎能不低头？讲得太好了！人在屋檐下，只有低了头才能进屋，才有可能成为屋里的主人，这才是这句话的真实含义。多少人误解了这句话的意思，碰得头破血流呀。
——秦东魁
Happy Friday
Apr 8，2022
“Since one is under the eave，he has to bow his head.” How reasonable it is! It is as the same as being in a certain situation for a person, he must know when to give in. One can go into the house as long as he bows his head under the eave, thus it is possible to become the owner of the house. That is what that sentence means. There were so many people misunderstanding that sentence and hurting themselves very badly on the way to success.
—Qin Dongkui
日语译文：
「屋根の下にいれば、頭を下げなければならない」という言葉がある。確かにその通りだと思う。屋根の下にいるとき、頭を下げてはめて家に入ることができるし、その家の主人になるチャンスが来るのである。これがその言葉の本当の意味である。今まで、その言葉の意味を誤解し、散々目にあった人が何人いたことか分からない。
韩语译文：
처마 밑에 있는데 어찌 고개를 숙이지 않을 수 있겠는가? 아주 맞는 말이다. 이 말의 숨어있는 뜻은 사람이 처마 밑에서 고개를 숙여야 집 안에 들어갈 수 있고, 집 주인도 될 수 있다는 것이다. 얼마나 많은 사람들이 이 말의 뜻을 오해하여 머리를 부딪쳐 피투성이가 되었는가?
俄语翻译：
Как может человек не склонить голову под карнизом? Как здорово! Когда человек находится под карнизом дома, он может войти в дом, только склонив голову, и только тогда он может стать хозяином дома. Таков истинный смысл этого предложения. Было так много людей, которые неправильно понимали смысл этого предложения, и очень сильно вредили себе на пути к успеху. 『东师寄语』https://t.cn/A66QpC2t
梦想中的婚礼，怎少得了一顶Maison Michel的绝美新娘礼帽？
2022年，工坊首次推出新娘礼帽系列
设计以现代精神为基调，不设限也不妥协
15件Maison Michel的经典标志性作品，着上了令人如痴如醉的白色
点缀以精致的细节，让人生的重要时刻在我们的记忆中持久闪耀！
经过一番新的诠释和升华，新娘礼帽系列，完美展现了Maison Michel每一位制帽装饰师独特精湛的技艺！
#米歇尔时装屋##maisonmichel[超话]##法式风格##婚礼##婚纱##高端帽饰##新娘造型#
2022年，工坊首次推出新娘礼帽系列
设计以现代精神为基调，不设限也不妥协
15件Maison Michel的经典标志性作品，着上了令人如痴如醉的白色
点缀以精致的细节，让人生的重要时刻在我们的记忆中持久闪耀！
经过一番新的诠释和升华，新娘礼帽系列，完美展现了Maison Michel每一位制帽装饰师独特精湛的技艺！
#米歇尔时装屋##maisonmichel[超话]##法式风格##婚礼##婚纱##高端帽饰##新娘造型#
官场故事《竞岗》
刘文 故事微刊 2022-04-07 08:00
生产科与科技科合并为农技科，只设一名正职，自己只能和老领导老赵同志竞争科长一职，这怎能不叫汪风犯难呢？汪风心里一直犯着嘀咕。
这几天，有关老赵的动向不时传来。
据说老赵揣盒软包中华有事没事就到机关各科室闲聊，一再表示恳请大家理解和支持他的选择。
周日有人还撞见老赵拎两瓶洋酒到组织部长家串门，并和部长一起进晚餐，目的不言而喻。
疯传某晚有人亲见老赵拿着一幅当代名画家郝冰川的《墨竹》画轴去拜访局长，在局长家一谈就是四五个小时，深夜挑灯恳谈，不用问，肯定与竞岗有关。
一时间，全局人士私下都得出结论：局势十分明朗，资历、阅历加人气，科长非老赵莫属，汪风充其量也就是个陪绑垫底的。
面对铺天盖地的传言，汪风置若罔闻，全方位潜心准备自己的竞职演讲材料。
众人瞩目的公开竞职演讲开始了。按抽签老赵第一个精神抖擞地走上演讲台：“感谢党委创造了这样一次选拔贤才的机会，我从事农技工作已经28年了，我懂得兴事业必须用贤才的道理，所以决定退出竞争，并要推荐一个德才兼备的栋梁之才，他就是我的竞争对手——汪风，我愿意做他的助手并全力支持他的工作……”
汪风和全会场的人都一下愣住了，而后短暂的沉寂被长时间热烈的掌声所取代。
最终，老赵当选了。汪风心悦诚服，老赵公开推荐自己时，说得声情并茂，真心真意。过了一段时间，他也在想，到底是老赵的活动起了作用，还是他的大义凛然起了作用呢？
刘文 故事微刊 2022-04-07 08:00
生产科与科技科合并为农技科，只设一名正职，自己只能和老领导老赵同志竞争科长一职，这怎能不叫汪风犯难呢？汪风心里一直犯着嘀咕。
这几天，有关老赵的动向不时传来。
据说老赵揣盒软包中华有事没事就到机关各科室闲聊，一再表示恳请大家理解和支持他的选择。
周日有人还撞见老赵拎两瓶洋酒到组织部长家串门，并和部长一起进晚餐，目的不言而喻。
疯传某晚有人亲见老赵拿着一幅当代名画家郝冰川的《墨竹》画轴去拜访局长，在局长家一谈就是四五个小时，深夜挑灯恳谈，不用问，肯定与竞岗有关。
一时间，全局人士私下都得出结论：局势十分明朗，资历、阅历加人气，科长非老赵莫属，汪风充其量也就是个陪绑垫底的。
面对铺天盖地的传言，汪风置若罔闻，全方位潜心准备自己的竞职演讲材料。
众人瞩目的公开竞职演讲开始了。按抽签老赵第一个精神抖擞地走上演讲台：“感谢党委创造了这样一次选拔贤才的机会，我从事农技工作已经28年了，我懂得兴事业必须用贤才的道理，所以决定退出竞争，并要推荐一个德才兼备的栋梁之才，他就是我的竞争对手——汪风，我愿意做他的助手并全力支持他的工作……”
汪风和全会场的人都一下愣住了，而后短暂的沉寂被长时间热烈的掌声所取代。
最终，老赵当选了。汪风心悦诚服，老赵公开推荐自己时，说得声情并茂，真心真意。过了一段时间，他也在想，到底是老赵的活动起了作用，还是他的大义凛然起了作用呢？
✋热门推荐