木头也能替代钢筋混凝土建百米大厦。
Switzerland is set to become home to the world's tallest timber residential building.
The project, named Rocket&Tigerli, will consist of four buildings including one that boasts a 100-meter-tall (328-foot) tower. The development will be built in the Swiss city of Winterthur, which is located near Zurich.

【汉译英欣赏】来鹄《云》
千形万象竟还空，映水藏山片复重。
无限旱苗枯欲尽，悠悠闲处作奇峰。
To the Cloud
Lai Hu
You have a thousand shapes in flakes or piles in vain;
Hidden in mountains or on water you remain.
The drought is so severe that all seedlings would die.
Why won't you come down but leisurely tower high?
——许渊冲 英译

【7月入住-No.668】金融城名邸Landmark Tower高樓一居室 21樓好視野 健身房 走路就到Canary Wharf地鐵站

指標樓Landmark Tower高樓一居室 面向Canary Wharf和City美景視野 大面積的落地窗採光佳 時尚的內裝 小區24小時Concierge附帶Gym 步行即可到Canary Wharf車站與購物中心 治安良好 鄰居多為Canary Wharf的白領高管 金融城精品街 Tesco超市 高級餐廳 銀行 中國超市 24H大型購物中心ASDA

【起租日/租期】6月30日空出 限長租
【地點】E14 9EG
【交通】
走路7分鐘到達Canary Wharf Station輕鬆直達London Bridge / Waterloo / Bond Street
走路6分鐘到達Heron DLR站 12分鐘到達Bank
公交135直達考文垂倫敦校區

———
Danny
goodfunde 歡迎了解更多