江上值水如海势聊短述

杜甫 〔唐代〕

为人性僻耽佳句,语不惊人死不休。
老去诗篇浑漫与,春来花鸟莫深愁。
新添水槛供垂钓,故着浮槎替入舟。
焉得思如陶谢手,令渠述作与同游。

作者生平

杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。

创作背景

此诗当作于公元761年(唐代宗上元二年)。杜甫(诗圣)时年五十岁,居于成都草堂。

译文
人性情怪僻只沉溺于美好的诗句,如果诗句不能打动人心,我至死也不肯罢休。
人老了,诗写得不怎么经心了,对着春天的花鸟,也没有了过去的深深忧愁。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
怎么才能找到陶渊明、谢灵运这样的诗文高手,让他们与我一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。

注释
值:正逢。水如海势,江水如同海水的气势。
聊:姑且之意。
性僻:性情有所偏,古怪,这是自谦的话。不管是什么内容,诗总得有好的句子。
耽(dān):爱好,沉迷。
惊人:打动读者。
死不休:死也不罢手。极言求工。
浑:完全,简直。
漫与:谓率意为诗,并不刻意求工。
莫:没有。愁:属花鸟说。
新添:初做成的。水槛:水边木栏。故:因为。跟“新”字作对,是借对法。
故着(zhuó):又设置了。
槎(chá):木筏。
焉得:怎么找到。
陶谢:陶渊明、谢灵运,皆工于描写景物,故想到他们。
思:即“飘然思不群”、“思飘云物外”的思。
令渠(qú):让他们。述作,作诗述怀。语谦而有趣。

赏析

 此诗是诗人面对如大海汹涌的江水,抒发内心感受的叙怀之作。诗写于安史之乱时,诗人流落四川成都,寄居草堂,一次观锦江“水如海势”,波涛汹涌,则触景生情,感慨万端,但又无从说起,只好“聊短述”,抒写了他激愤的、自我解脱的、一时的人生感悟。全诗八句五十六字,其中“语不惊人死不休”为传世名句,道出了杜甫诗作的特色,反映了他认真严谨的写作态度。

  诗题中一个“如”字,突现了江水的海势 ,提高了江景的壮美层次,表现了江水的宽度、厚度和动态。江水如海势,已属奇观。然而诗题却偏偏曰 :“聊短述 ”。诗题中就抑扬有致,这是诗人的一贯风格。

  既然是聊为短述,绝不能出语平平。诗人自谓“为人性僻耽佳句,语不惊人死不休”,足见“聊短述”的良苦用心,炉火纯青的诗艺,严肃认真的写作态度和动人心弦的审美效果。

  正由于杜甫艺术上的一丝不苟、勇于创新,因此老年臻于出神入化、妙手成春的极境。所谓“老去诗篇浑漫与,春来花鸟莫深愁”。仇兆鳌评杜甫“ 少年刻意求工,老则诗境渐熟,但随意付与,不须对花鸟而苦吟愁思矣 。”(《杜诗详注》卷之十)同时他还转引钱笺可相互发明:“春来花明鸟语,酌景成诗,莫须苦索,愁句不工也。若指花鸟莫须愁,岂知花鸟得佳咏,则光彩生色,正须深喜,何反深愁耶?”(《杜诗详注》卷之十)这里是说点明春光明媚,花香鸟语,快乐异常,因此不存在花鸟深愁的问题,“莫深愁”为杜甫自况。

  至于“ 浑漫与”中的“与”字,旧本曾作“兴”,清末郭曾忻解释说:“所谓漫兴,只是逐景随情,不更起炉作灶,正是真诗。”(《读杜札记》)此处强调任笔所之,自然而然。总之,首颔二联总体着眼,大处落墨,虽为短述,语实惊人,虽未直接描写江上海势,但胸中之海早已形成。它浑厚深涵,辽阔无垠,大气磅礴。心中之海,诗人采取了虚写的办法。正如金圣叹所说,此“不必于江上有涉,而实从江上悟出也。”(《杜诗解》卷二)所谓海势,其实是江,因此江上之景,亦应摄取,若完全避开江水,则海势亦无所依附,而不成其为江如海势。为此,诗人紧接首颔二联虚写海势以后,随即转入实写江水。

  故颈联道 :“新添水槛供重钓,故著(着)浮槎替入舟。”此处虽写江水,但只是轻轻带过,如此触及江水、悟及海势的写法,令人玩味不尽。正如王嗣奭所说 :“水势不易描写 ,故止咏水槛浮舟。此避实击虚之法。”(《杜臆》卷之四)又如金圣叹所说 :“不必于江上无涉,而实非着意江上也。”(《杜诗解》卷二)尾联诗人以一“焉”字,即巧作转折,融注新意。诗人之语,已经惊人。诗人说:若得陶渊明、谢灵运那样的妙手,使其述作,并同游于江海之上,岂不快哉!尾联思路新奇,饶有兴味,且与首联相呼应,显示出诗人对艺术最高境界的执着追求。“更为惊人之语也。”(《杜诗解》卷二)

  对诗与诗题之间的关系金圣叹先生写道:“每叹先生作诗,妙于制题。此题有此诗,则奇而尤奇者也。诗八句中,从不欲一字顾题,乃一口读去,若非此题必不能弁此诗者。题是‘江上值水如海势’七字而止,下又缀以‘聊短述’三字。读诗者,不看他所缀之三字,而谓全篇八句,乃是述江水也,值江水之势如海也。则八句现在曾有一字及江海乎?”(《杜诗解》卷二)从他评析中,可以得知:此诗诗题与诗中八句,构成了一个浑厚海涵、博大精深的整体。虽未写海,而如海势。此诗以虚带实,出奇制胜,意在言外,令人叹为观止。

井蛙不可以语于海者,拘于虚也;夏虫不可以语于冰者,笃于时也上善若水,水善利万物而不争。酒逢知己千杯少,话不投机半句多。美人自古如名将,不许人间见白头。以人言善我,必以人言罪我。桃李不言,下自成蹊兰生幽谷,不为莫服而不芳。舟在江海,不为莫乘而不浮。君子行义,不为莫知而止休。狡兔死,走狗烹;飞鸟尽,良弓藏;敌国破,谋臣亡。 #古文##经典##名句# https://t.cn/RI7nYAL

很抱歉,后续的经验贴实在没有心情写了。这一年从结果来看我的确有些遗憾和不甘,但我坚信考研过程中的收获才是最珍贵的事情。这个时代很多人觉得结果比一切都重要,但谁的结局不是化成飞灰呢。昨天我问自己到底想要什么,我发现二十四岁的我仍然给不出答案,不过隐隐约约感觉心里有了些模糊的想法,明年也许我会在这个专业继续二战,也许会换一个专业考,也许会去直接求职,一切尚未可知。看起来我的人生会是先抑后扬,现在仍是前章。我不太需要任何安慰,我已经拥有了相信自己可以得到一切的能力,这原本是我读研的目标,现在已经达成了大半。最后分享一个我很喜欢的句子吧:舟在江海,不为莫乘而不浮。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • ” 张君秋感到,在王瑶卿、程砚秋的身边,所见所闻,真比学一两出戏的收获还大。超级有安全感 那天还好冷一路上搂着我走 去取完海底捞的号 就拉着我去买詹记 我喜欢吃
  • 家里洗手间太小了,娃出生后放了两个洗衣机,洗澡盆什么的更没地方了。老爹叮叮咣咣吱吱嘎嘎做了好几天,我今天也费了九牛二虎之力把它贴了皮。
  • 【会购物的校园犬,每次用树叶买饼干,太喜感了!」便利店店员被这个聪明的家伙震惊,给了它一块毛孩可以吃的饼干,从此它每天都会带著树叶来「买饼干」。
  • #CraigDavid[超话]# Craig David 推特 & Ins快拍更新:感谢Grace Dent邀请我做客“舒适饮食”播客节目吃点冰淇淋,然
  • 17年二胎开的第二年,生二胎的大部分都是高龄产妇,大部分一孩还都是女孩子,而且都挺大了,15岁以上那种。而现在90后,是生育主力军,放开3胎都不愿意生,再过几年
  • 5. 开阳库:人人都要打开阳中财库,有的人天天能赚到钱财,就是不知钱花到哪去了,天天赚钱就是没钱,这就是命中阳财库没打开或是太小。4.补阴库补阳库 人人都有两个
  • 与他俩不同的是,他进入戏校的原因是被发现了天赋,翻得一手好跟投,深得师傅喜爱。戏校倒闭后,于占元去了国外,出于对元彪的喜爱,尽管日子过得不好,仍把他带在了身边。
  • 在面临四人程度时还是可以接受的,是一个值得推荐的小车在杭州的姐人们,如果有外卖列表里有这家店,千万不要点!我给商家打电话说明情况,她先是质疑我“外卖送到了怎么半
  • 5、这个猪死之前是活的 6、当你看完这句话的时候,这句话就结束了 7、谁能想到当我还是一个孩子的时候,我还只是一个孩子。 31、十一月再见!十二月你好
  • #杭州租房[超话]# 2号线白洋地铁口,地铁口对面,零距离,楼下一条吃街。 整租一室独立厨卫公寓 采光好,隔音好,一站就可以到永旺梦乐城,往南一站到金地广场,周
  • 我认为被关注终究是一件幸运的事情,但我却忘记,狼关注羊的时候也是这样的表情,渔夫在钓鱼的时候总会要拴上钓饵的,这世界上哪里会有无缘无故的热情。有一天,路灯终于灭
  • 当然主要的目的还是为了自己对这种disgusting beauty的满足感[哇](这些虫子的中文名字有些好是浪漫啊)在下面放一些目前已经做好的部分:(欢迎提出建
  • 所以这次综合了医生的诊断,我说服了自己,暂时不做,为什么说暂时,因为如果在后面的一年半载的观察期,他但凡跛脚严重甚至影响走路,可能还是会去动这一刀。肥囍偶尔玩老
  • 打算剪视频的 在找素材然后看到这个游园vlog​看到这我真的绷不住 我们美好的火星​我们一直期待 在等待的2022年火星演唱会​可能就不会有了 真的好难过 虽然
  • 现在因为这个边吃边扔的,看心情吃的,肉质不好不吃的,败家子,消息出来后连着3天,我线上线下地凑,终于把冰箱填满了,肉都去掉了包装,分割好装起来,太多叠起来密密麻
  • 平凡的美丽没有奢华的外衣包裹,只有心与心的契合,而这种美,也只在平淡中彰显出他的本色,花器正是如此。这份独属于贺峻霖的真诚,谁也抢不走,谁也模仿不来,这份鲜活,
  • 백승의 력사를 끝없이 빛내여가시는 강철의 령장 승리와 영광만을 떨쳐가는 사회주의조국강산에 뜻깊은 날이 밝아왔다. 7월 17일, 경애하는 김
  • (4)设置核酸检测点的高速公路服务区工作人员(含在服务点工作的保洁、保安及餐饮服务等人员)。(二)重点场所人员1.各类学校、培训机构内工作人员和学生。
  • #东方元永的日常# 昨晚睡的算早,今早起的算晚,睡了大概9小时挺解乏的,上午也一直躺,好舒服呀~中午吃辛拉面➕蛋➕肠➕鸭脖,喝了茶pai下午和同事去了海底世界,
  • 翻看了我自己前面的微博,在某年里写的较多,不知道什么原因,是不是文艺范又在升腾。美好的开端,明天睁眼就能感觉到,给自己留个空间做梦,争取每段文字都没有错别字,争