偶然发现的一首小诗，好喜欢高行健的翻译

一千年一万年
也难以
诉说尽
这瞬间的永恒
你吻了我
我吻了你
在冬日朦胧的清晨
清晨在蒙苏利公园
公园在巴黎
巴黎是地上一座城
地球是天上一颗星

Le Jardin Jacques Prévert
Des milliers et des milliers d'années
Ne sauraient suffire
Pour dire
La petite seconde d'éternité
Où tu m'as embrassé
Où je t'ai embrassée
Un matin dans la lumière de l'hiver
Au parc Montsouris à Paris
À Paris
Sur la terre
La terre qui est un astre.

《时间有多长》 / How Long Is Time

这组插画的创作灵感来自于梅德·多伦的童话选集《时间有多长》（Kako dolg je čas）。故事分为两部分：陆地和海洋。作者用水墨风格描绘所有景色的纹理与图案，然后按形状剪下。裁剪为所有线条带来不一样的生命力——我非常喜欢“用剪刀画画”。

安娜·玛拉滋 / Ana Maraž
女
斯洛文尼亚
创作工具：水墨、拼贴 https://t.cn/RJhTtpf

《时间有多长》 ／ How Long Is Time
（来源：《南北雨林》）

这组插画的创作灵感来自于梅德·多伦的童话选集《时间有多长》（Kako dolg je čas）。故事分为两部分：陆地和海洋。作者用水墨风格描绘所有景色的纹理与图案，然后按形状剪下。裁剪为所有线条带来不一样的生命力——我非常喜欢“用剪刀画画”。

安娜·玛拉滋 / Ana Maraž
女
斯洛文尼亚
创作工具：水墨、拼贴 https://t.cn/AigLgVPr