10条最新生活观,整整读了五遍,太透彻了!
女人爱读好书 2022-03-23 10:50
1
70后,一晃就老了。
岁月无声,不知不觉间,就到了知天命的年岁。
70后的自己,渐渐懂得了沉默,把委屈咽下,把格局喂大,用足够的理智和冷静,撑起了自己的余生。
70后的自己,渐渐学会了认怂,不是为了逃避生活,而是扛起了责任,放下了面子,拿出了笑脸,收起了任性,后退一步,与自己和解。
70后的自己,渐渐明白了宽容,奔五的路上,不再事事计较,宽容别人,亦是宽容自己。
70后的我们,虽然不再年轻,但也别忘了,好好爱自己。
2
40岁以后才发现,来日方长,是人生最大的骗局。
大彻大悟后,总有太多的来不及。
大喜大悲后,一辈子只剩下等待。
如今最好,别说来日方长。时光难留,只有一去不返。
别等到人走茶凉,才知道后悔;
别等到时过境迁,才懂得遗憾;
你不是悟的太晚,而是醒的太迟。
3
偶尔走错路可能是运气不好,但总往一个坑里跳就是活该。
人生总有这样的时刻:不撞南墙不回头,不到终点不死心。
终有一天,一脚踩空,掉入万丈深渊。
一条路走不通时,就换一条路重新出发,别把自己逼进死胡同。
一个方向走错时,就要及时掉头,不要反反复复在错误的结局里试探。
人生最高级的活法,便是及时止损,趁一切还来得及,当断则断,别再纠缠。
4
人到中年,谁都靠不住,除非你有用。
永远不要怪别人不帮你,也永远别怪他人不关心你,因为没有真正的感同身受。
活在世上,我们都是独立的个体,痛苦难受都得自己承受。
没人能真正理解你,正如没人能切身体会你,石头没砸在他脚上,他永远体会不到有多疼。
人生路上,我们都是孤独的行者,真正靠得住的,永远只有你自己。
5
有多少难过,回家就好。
什么是成功?
有钱有车有房不一定算是成功,也并不一定会拥有幸福。
毕竟功名利禄,待到一生结束时,都会化为虚无。
唯有一家人在一起,和和美美,才是真正的成功。
从前喜欢深夜街头的酒,如今更眷恋清晨的热粥。
灯红酒绿固然繁华,但粗茶淡饭才有安宁。
在世间摸爬滚打的日子里,咽下了多少委屈,默默承受了多少难处,唯有回家可以治愈一切。
6
人生四大悲剧:
能力配不上空想,收入配不上享用,面貌配不上矫情,见地配不上年龄。
一个能够升起月亮的身体,必然驼住了无数次日落。
欲戴王冠,必承其重;欲握玫瑰,必承其伤。
人走到最后,眉毛上的汗水和眉毛下的泪水,你总得选一样。
7
人际交往四个黄金法则:短期交往看脸蛋,长期交往看脾气,一生交往看人品,至死不分看真心。
有句老话说的很对:欣赏一个人,始于颜值,敬于才华,合于性格,久于善良,忠于人品。
时间,会让原本模糊的一切变得清晰,也会让人的本质越来越明显。
如果看清一个人,用不着揭穿;若是讨厌一个人,用不着翻脸,趁早远离便是最体面的结局。
很喜欢苏苓说过的一句话:
到了现在这个年纪,谁都不想再取悦了,跟谁在一起舒服就和谁在一起,包括朋友也是,累了就躲远一点。
宁可孤独,也不违心;宁可抱憾,也不将就。
8
做人,不要责怪任何人。
时间识人,落难识心。
不要去怪伤害你的人,正是他们的出现,成就了今天的你;
不要怪半路走远的人,正是他们的离开,让你认清谁最真。
每一个好人的到来,都是为了带给你幸福;每一个坏人的出现,都可以让你增长阅历。
千万别用他人的错误,惩罚无辜被牵连的自己;唯有放下过往的错,才能解脱自己的心。
9
谁都有雨天没伞的时候。
上山的人,永远不要瞧不起下山的人,因为他曾经风光过。
下山的人,永远不要瞧不起山下的人,因为他总会爬上来。
今天你有难需要人来帮,明天或许别人有短板也需要你来扛。
没有谁会是永恒的强者,也没有谁是永恒的弱者。
所得过少时,不用终日愤愤,所得过多时,不必终日惶恐。
自己风光时,不要得意过头;他人落难时,不要落井下石。
人间善恶,都有因果,世间万物,皆为环环相扣。你所付出的,最后都会回到你身上。
10
猫鼠不同眠,虎鹿不同行。
所有让你费劲的关系,都是错的;那些让你不适的圈子,不必强融。
你是什么样的人,就会读到什么样的书,经历什么样的事,走过什么样的路,遇到什么样的人。
你能听到治愈的歌,看到通透的文字,努力的活着,遇到正好的人;
你会相信善良,是因为你就是这样的人。
不同磁场的人,终将渐行渐远。
灵魂相似的人,必有重逢之日。
女人爱读好书 2022-03-23 10:50
1
70后,一晃就老了。
岁月无声,不知不觉间,就到了知天命的年岁。
70后的自己,渐渐懂得了沉默,把委屈咽下,把格局喂大,用足够的理智和冷静,撑起了自己的余生。
70后的自己,渐渐学会了认怂,不是为了逃避生活,而是扛起了责任,放下了面子,拿出了笑脸,收起了任性,后退一步,与自己和解。
70后的自己,渐渐明白了宽容,奔五的路上,不再事事计较,宽容别人,亦是宽容自己。
70后的我们,虽然不再年轻,但也别忘了,好好爱自己。
2
40岁以后才发现,来日方长,是人生最大的骗局。
大彻大悟后,总有太多的来不及。
大喜大悲后,一辈子只剩下等待。
如今最好,别说来日方长。时光难留,只有一去不返。
别等到人走茶凉,才知道后悔;
别等到时过境迁,才懂得遗憾;
你不是悟的太晚,而是醒的太迟。
3
偶尔走错路可能是运气不好,但总往一个坑里跳就是活该。
人生总有这样的时刻:不撞南墙不回头,不到终点不死心。
终有一天,一脚踩空,掉入万丈深渊。
一条路走不通时,就换一条路重新出发,别把自己逼进死胡同。
一个方向走错时,就要及时掉头,不要反反复复在错误的结局里试探。
人生最高级的活法,便是及时止损,趁一切还来得及,当断则断,别再纠缠。
4
人到中年,谁都靠不住,除非你有用。
永远不要怪别人不帮你,也永远别怪他人不关心你,因为没有真正的感同身受。
活在世上,我们都是独立的个体,痛苦难受都得自己承受。
没人能真正理解你,正如没人能切身体会你,石头没砸在他脚上,他永远体会不到有多疼。
人生路上,我们都是孤独的行者,真正靠得住的,永远只有你自己。
5
有多少难过,回家就好。
什么是成功?
有钱有车有房不一定算是成功,也并不一定会拥有幸福。
毕竟功名利禄,待到一生结束时,都会化为虚无。
唯有一家人在一起,和和美美,才是真正的成功。
从前喜欢深夜街头的酒,如今更眷恋清晨的热粥。
灯红酒绿固然繁华,但粗茶淡饭才有安宁。
在世间摸爬滚打的日子里,咽下了多少委屈,默默承受了多少难处,唯有回家可以治愈一切。
6
人生四大悲剧:
能力配不上空想,收入配不上享用,面貌配不上矫情,见地配不上年龄。
一个能够升起月亮的身体,必然驼住了无数次日落。
欲戴王冠,必承其重;欲握玫瑰,必承其伤。
人走到最后,眉毛上的汗水和眉毛下的泪水,你总得选一样。
7
人际交往四个黄金法则:短期交往看脸蛋,长期交往看脾气,一生交往看人品,至死不分看真心。
有句老话说的很对:欣赏一个人,始于颜值,敬于才华,合于性格,久于善良,忠于人品。
时间,会让原本模糊的一切变得清晰,也会让人的本质越来越明显。
如果看清一个人,用不着揭穿;若是讨厌一个人,用不着翻脸,趁早远离便是最体面的结局。
很喜欢苏苓说过的一句话:
到了现在这个年纪,谁都不想再取悦了,跟谁在一起舒服就和谁在一起,包括朋友也是,累了就躲远一点。
宁可孤独,也不违心;宁可抱憾,也不将就。
8
做人,不要责怪任何人。
时间识人,落难识心。
不要去怪伤害你的人,正是他们的出现,成就了今天的你;
不要怪半路走远的人,正是他们的离开,让你认清谁最真。
每一个好人的到来,都是为了带给你幸福;每一个坏人的出现,都可以让你增长阅历。
千万别用他人的错误,惩罚无辜被牵连的自己;唯有放下过往的错,才能解脱自己的心。
9
谁都有雨天没伞的时候。
上山的人,永远不要瞧不起下山的人,因为他曾经风光过。
下山的人,永远不要瞧不起山下的人,因为他总会爬上来。
今天你有难需要人来帮,明天或许别人有短板也需要你来扛。
没有谁会是永恒的强者,也没有谁是永恒的弱者。
所得过少时,不用终日愤愤,所得过多时,不必终日惶恐。
自己风光时,不要得意过头;他人落难时,不要落井下石。
人间善恶,都有因果,世间万物,皆为环环相扣。你所付出的,最后都会回到你身上。
10
猫鼠不同眠,虎鹿不同行。
所有让你费劲的关系,都是错的;那些让你不适的圈子,不必强融。
你是什么样的人,就会读到什么样的书,经历什么样的事,走过什么样的路,遇到什么样的人。
你能听到治愈的歌,看到通透的文字,努力的活着,遇到正好的人;
你会相信善良,是因为你就是这样的人。
不同磁场的人,终将渐行渐远。
灵魂相似的人,必有重逢之日。
#100天10本书[超话]#陈晓江质疑《辞海》一页7个错别字,昆仑策网首发报道《陈晓江质疑〈辞海〉一页7个错别字,新版基本照抄》,上海辞书出版社投诉侵权,现《辞海》网络版该页所有错别字一一改过来了。既然改了,《辞海》还欠昆仑策网和全球《辞海》用户一个道歉,另外还有2000多个错别字要不要改正?
昆仑策网原文如下:
陈晓江称找出2009版(第六版)《辞海》普及本下册第4853页7个错别字,分列如下:
1、【玉笋】 韩渥(偓)《咏手》:……
2、【玉堂】 扬雄《解嘲》:“今子幸得遭明圣(盛)之世,处不讳之朝,与群贤同行,历金门、上玉堂有日矣。”
3、【玉兔】 神话传说谓月中有白兔,因用为月的代称。傅咸(玄)《拟天问》:“月中何有?玉兔捣药。”辛弃疾《满江红·中秋》词:“著(着)意登楼瞻玉兔,何人张幕遮银阙?”(全书大量“着”作“著”,此处不计错别字。)
4、5、6、【玉腰】 ❶ 指蝴蝶。陶穀《清异录·花贼》:“温庭筠尝得一句云:‘蜜官金翼使。’遍告(示)知识,无人可属,久之,自联其下曰:‘花贼玉腰奴。’予以为道尽蜂蝶。”❷ 弓名。康誉(与)之《昨梦录》:“西夏有竹牛,重数百斤,角甚长而黄黑相间,用以制弓极佳,尤且健劲。其近弝黑者,谓之后醮,近梢近弝俱黑而弓面黄者,谓之玉腰。”❸ 比喻桥。郑毅(獬)《垂虹桥》诗:“插天䗖蝀玉腰阔,跨海鲸鲵金背高。”
7、【玉音】 谢庄《月赋》:“敬佩玉音,服(复)之无斁。”
新版(2020版〈第七版〉)《辞海》彩印版相对内容在5292—5393页,除删除“玉腰”条第1项释义而未出现告(示)错别字外,其它照抄。
陈晓江,浙江省温州人,字痴李延良的学生,曾称找出2009版《辞海》2000多个错别字。此次公开质疑,希望得到语言文字专家一个满意的解释。
2022年1月新出的《辞海》第七版缩印本坚持有错不纠,一页七个错别字的第2779页除了删除项,其他一字未变,连唐朝诗人韩偓写成“韩渥”这样非常明显的低级错误都不改一下。这到是装睡,是惰性,还是惯性(启动修改机制很难),抑或就是自大任性?其网络版却悄悄地一一改正了。既然改了,《辞海》还欠昆仑策网和全球《辞海》用户一个道歉,另外李延良、陈晓江找出来的2000多个错别字也应改正。希望能与上海辞书出版社说得上话的人督促一下。
昆仑策网原文如下:
陈晓江称找出2009版(第六版)《辞海》普及本下册第4853页7个错别字,分列如下:
1、【玉笋】 韩渥(偓)《咏手》:……
2、【玉堂】 扬雄《解嘲》:“今子幸得遭明圣(盛)之世,处不讳之朝,与群贤同行,历金门、上玉堂有日矣。”
3、【玉兔】 神话传说谓月中有白兔,因用为月的代称。傅咸(玄)《拟天问》:“月中何有?玉兔捣药。”辛弃疾《满江红·中秋》词:“著(着)意登楼瞻玉兔,何人张幕遮银阙?”(全书大量“着”作“著”,此处不计错别字。)
4、5、6、【玉腰】 ❶ 指蝴蝶。陶穀《清异录·花贼》:“温庭筠尝得一句云:‘蜜官金翼使。’遍告(示)知识,无人可属,久之,自联其下曰:‘花贼玉腰奴。’予以为道尽蜂蝶。”❷ 弓名。康誉(与)之《昨梦录》:“西夏有竹牛,重数百斤,角甚长而黄黑相间,用以制弓极佳,尤且健劲。其近弝黑者,谓之后醮,近梢近弝俱黑而弓面黄者,谓之玉腰。”❸ 比喻桥。郑毅(獬)《垂虹桥》诗:“插天䗖蝀玉腰阔,跨海鲸鲵金背高。”
7、【玉音】 谢庄《月赋》:“敬佩玉音,服(复)之无斁。”
新版(2020版〈第七版〉)《辞海》彩印版相对内容在5292—5393页,除删除“玉腰”条第1项释义而未出现告(示)错别字外,其它照抄。
陈晓江,浙江省温州人,字痴李延良的学生,曾称找出2009版《辞海》2000多个错别字。此次公开质疑,希望得到语言文字专家一个满意的解释。
2022年1月新出的《辞海》第七版缩印本坚持有错不纠,一页七个错别字的第2779页除了删除项,其他一字未变,连唐朝诗人韩偓写成“韩渥”这样非常明显的低级错误都不改一下。这到是装睡,是惰性,还是惯性(启动修改机制很难),抑或就是自大任性?其网络版却悄悄地一一改正了。既然改了,《辞海》还欠昆仑策网和全球《辞海》用户一个道歉,另外李延良、陈晓江找出来的2000多个错别字也应改正。希望能与上海辞书出版社说得上话的人督促一下。
#我们的天才儿子主人公小宇已回家# 【《我们的天才儿子》全网刷屏,父亲回应:小宇已经回家】喜欢这个故事的读者们,不妨把你们的爱藏得深一点,久一点,让这个悲伤而幸运的故事有一个最好的结局
这是一个伴随着巨大苦难与奇迹的真实故事。这是“倾听”栏目20多年来,接到的第一个从殡仪馆打来的电话:“你们能不能写我儿子的故事?我儿子是天才,他现在精神病院,他妈妈今天刚走了。”昨日,本报“倾听·人生”栏目推出了《我们的天才儿子》,报道一位不为人知的“天才”翻译家金晓宇和他父亲金性勇的真实人生。
金晓宇幼年不幸眼部残疾,后来又确诊为躁郁症患者,翻译就是他和命运抗争的唯一武器。十年来,他翻译了英语、日语、德语共22本著作,读了浙江图书馆几乎所有外语小说,并细心照顾了患阿兹海默症的妈妈生命中最后三年。
作为编辑,我的朋友圈也被自己编的稿子毫无预兆地刷屏了。我的第一反应是目瞪口呆。因为《我们的天才儿子》并没有刻意推广。这个残酷而温柔的故事,已经不能用感人来形容,读者说“看这个故事前请准备好纸巾”。没有任何的准备,几乎是悄无声息的,《我们的天才儿子》一文迅速在网上流传,靠着读者自发的转发,本文在杭州日报新闻客户端阅读量达到689万,杭报微博阅读量近300万,话题1200万,官方微信破100万。新京报、北京青年报、澎湃新闻、腾讯新闻、今日头条……国内二十几家媒体来电联系采访,至少有七家影视公司表示想拍摄这个被称作“杭州版《美丽心灵》”的故事。
每一个新闻爆款背后折射的都是此时此地的世道人心。《我们的天才儿子》作者叶全新是“倾听”栏目的资深作者,写过很多“倾听”的故事。但这一次,她说,她写的不是一个故事,而是一个生命,“一个如此弱小又如此强大的生命。”
这可能就是金晓宇父子的故事能打动千千万万读者的缘由。虽然素不相识,但关于爱,关于不幸,关于救赎,这些人类的情感是彼此相通的。
对许多人关心的生活问题,金老一一答复了
昨天,金性勇老人家里电话一直在响。白天我打了好几次,都是忙音。
我告诉金老,有很多读者流着眼泪看完他们的故事,也有很多热心肠的人士愿意提供无偿帮助,有想给这个家做老房子改造的,“地暖、防滑都安排上”,有想送小宇一台新电脑的,有介绍精神科名医、提供躁郁症医疗帮助的,有想上门探望、送点年货的,还有愿意长期资助捐款的。
金性勇老人在电话里回应,“我们现在真的不需要这些(物质)帮助,谢谢大家的关心!”
小宇的中学同学和班主任也辗转来联系,想看看失联已久的老同学。金老说,“欢迎大家有空来家里坐坐、聊聊,但希望是春节后吧,节前家里实在有点忙。”
故事的见报,对老人来说更像是完成了一桩盘桓已久的心愿。“我把心里话说出来,小宇看了报道,也接受了。因为有些话当着小宇的面,以前不敢讲。”
父亲悬念儿子的心放下了,这比所有金钱和物质报偿都来得无价!
对许多人关心的生活问题,金老一一答复:小宇的医保和养老保险一直在交,到了退休年龄就能拿到养老金;残联也有托养中心,已经办好手续,但现在不想去。“一是小宇去了后,他孤单,我也孤单。他在家里,我们两个人还能相依为命。二是等我老了做不动了,到时候我再到养老院去,他再去(托养中心)也可以。现在我们两个人不要分开。”
一个老派的知识分子,仍维持着优雅的自尊。
现在最需要的是平静的生活,细水长流的关怀
好消息是,小宇已经出院回家,等待已久的《本雅明书信集》样书也已收到,预计下月上市。目前他正在全力翻译第二本本雅明的著作《拱廊计划》。
儿子的翻译事业,无疑就是这个两人家庭的命根。读了我们的报道,翻译界、出版界都震惊了。
小宇第一本译作《船热》的责编芮逸敏,出国多年,看到报道后发来短信,让这对父子“十分开心”。
还有出版社向小宇伸出橄榄枝,表示愿意合作。杭州市翻译协会也邀请小宇入会,愿意为他举办翻译作品展。
很多读过金晓宇译作的翻译同行、出版同仁都纷纷转发,并细致地表达内心的惊和敬:
“天啊,读《和语言漫步的日记》的时候我还一直跟朋友说很佩服,起码要掌握德日中三门语言才能译这本书。”
“没想过多和田叶子小说的译者背后是这样的故事。”
“原来都是他翻的,赞美!太不容易了。”
“他翻译的《船热》和《诱惑者》都读过。班维尔的文字美而复杂,很难翻译。译者真的好厉害又好可惜!”
更多的留言,是看了报道后的网友给小宇的祝福:
“金晓宇,加油,相信你会看得见。双亲或许会离去,苦乐也会随风散。但文字会记住你,书本上永远有你的注脚。加油啊这位译者。”
豆瓣上小宇翻译的作品,标记“想读”的人数显著上升。书店里,小宇的译著被重新翻了出来摆台。而他的翻译处女作《船热》在网上突然炒到了308元一本。
喧嚣也迎面而来。这样的留言更显得珍贵:
“巨大的苦难之下,也希望这个世界,能给小宇不打扰的温柔。”
是的,金老和小宇现在最需要的是平静的生活,细水长流的关怀。考虑到小宇的身体情况,大家尽量不打扰。一哄而上,又一哄而散,给人留下的只能是伤痛。所以,《我们的天才儿子》的读者们,不妨把你们的爱藏得深一点,久一点,让这个悲伤而又幸运的故事有一个最好的结局。
我们祝福小宇!(杭州日报)#洞见计划#
这是一个伴随着巨大苦难与奇迹的真实故事。这是“倾听”栏目20多年来,接到的第一个从殡仪馆打来的电话:“你们能不能写我儿子的故事?我儿子是天才,他现在精神病院,他妈妈今天刚走了。”昨日,本报“倾听·人生”栏目推出了《我们的天才儿子》,报道一位不为人知的“天才”翻译家金晓宇和他父亲金性勇的真实人生。
金晓宇幼年不幸眼部残疾,后来又确诊为躁郁症患者,翻译就是他和命运抗争的唯一武器。十年来,他翻译了英语、日语、德语共22本著作,读了浙江图书馆几乎所有外语小说,并细心照顾了患阿兹海默症的妈妈生命中最后三年。
作为编辑,我的朋友圈也被自己编的稿子毫无预兆地刷屏了。我的第一反应是目瞪口呆。因为《我们的天才儿子》并没有刻意推广。这个残酷而温柔的故事,已经不能用感人来形容,读者说“看这个故事前请准备好纸巾”。没有任何的准备,几乎是悄无声息的,《我们的天才儿子》一文迅速在网上流传,靠着读者自发的转发,本文在杭州日报新闻客户端阅读量达到689万,杭报微博阅读量近300万,话题1200万,官方微信破100万。新京报、北京青年报、澎湃新闻、腾讯新闻、今日头条……国内二十几家媒体来电联系采访,至少有七家影视公司表示想拍摄这个被称作“杭州版《美丽心灵》”的故事。
每一个新闻爆款背后折射的都是此时此地的世道人心。《我们的天才儿子》作者叶全新是“倾听”栏目的资深作者,写过很多“倾听”的故事。但这一次,她说,她写的不是一个故事,而是一个生命,“一个如此弱小又如此强大的生命。”
这可能就是金晓宇父子的故事能打动千千万万读者的缘由。虽然素不相识,但关于爱,关于不幸,关于救赎,这些人类的情感是彼此相通的。
对许多人关心的生活问题,金老一一答复了
昨天,金性勇老人家里电话一直在响。白天我打了好几次,都是忙音。
我告诉金老,有很多读者流着眼泪看完他们的故事,也有很多热心肠的人士愿意提供无偿帮助,有想给这个家做老房子改造的,“地暖、防滑都安排上”,有想送小宇一台新电脑的,有介绍精神科名医、提供躁郁症医疗帮助的,有想上门探望、送点年货的,还有愿意长期资助捐款的。
金性勇老人在电话里回应,“我们现在真的不需要这些(物质)帮助,谢谢大家的关心!”
小宇的中学同学和班主任也辗转来联系,想看看失联已久的老同学。金老说,“欢迎大家有空来家里坐坐、聊聊,但希望是春节后吧,节前家里实在有点忙。”
故事的见报,对老人来说更像是完成了一桩盘桓已久的心愿。“我把心里话说出来,小宇看了报道,也接受了。因为有些话当着小宇的面,以前不敢讲。”
父亲悬念儿子的心放下了,这比所有金钱和物质报偿都来得无价!
对许多人关心的生活问题,金老一一答复:小宇的医保和养老保险一直在交,到了退休年龄就能拿到养老金;残联也有托养中心,已经办好手续,但现在不想去。“一是小宇去了后,他孤单,我也孤单。他在家里,我们两个人还能相依为命。二是等我老了做不动了,到时候我再到养老院去,他再去(托养中心)也可以。现在我们两个人不要分开。”
一个老派的知识分子,仍维持着优雅的自尊。
现在最需要的是平静的生活,细水长流的关怀
好消息是,小宇已经出院回家,等待已久的《本雅明书信集》样书也已收到,预计下月上市。目前他正在全力翻译第二本本雅明的著作《拱廊计划》。
儿子的翻译事业,无疑就是这个两人家庭的命根。读了我们的报道,翻译界、出版界都震惊了。
小宇第一本译作《船热》的责编芮逸敏,出国多年,看到报道后发来短信,让这对父子“十分开心”。
还有出版社向小宇伸出橄榄枝,表示愿意合作。杭州市翻译协会也邀请小宇入会,愿意为他举办翻译作品展。
很多读过金晓宇译作的翻译同行、出版同仁都纷纷转发,并细致地表达内心的惊和敬:
“天啊,读《和语言漫步的日记》的时候我还一直跟朋友说很佩服,起码要掌握德日中三门语言才能译这本书。”
“没想过多和田叶子小说的译者背后是这样的故事。”
“原来都是他翻的,赞美!太不容易了。”
“他翻译的《船热》和《诱惑者》都读过。班维尔的文字美而复杂,很难翻译。译者真的好厉害又好可惜!”
更多的留言,是看了报道后的网友给小宇的祝福:
“金晓宇,加油,相信你会看得见。双亲或许会离去,苦乐也会随风散。但文字会记住你,书本上永远有你的注脚。加油啊这位译者。”
豆瓣上小宇翻译的作品,标记“想读”的人数显著上升。书店里,小宇的译著被重新翻了出来摆台。而他的翻译处女作《船热》在网上突然炒到了308元一本。
喧嚣也迎面而来。这样的留言更显得珍贵:
“巨大的苦难之下,也希望这个世界,能给小宇不打扰的温柔。”
是的,金老和小宇现在最需要的是平静的生活,细水长流的关怀。考虑到小宇的身体情况,大家尽量不打扰。一哄而上,又一哄而散,给人留下的只能是伤痛。所以,《我们的天才儿子》的读者们,不妨把你们的爱藏得深一点,久一点,让这个悲伤而又幸运的故事有一个最好的结局。
我们祝福小宇!(杭州日报)#洞见计划#
✋热门推荐