四月,有一场属于暮春的“雪”,叫做流苏盛开。流苏,因细长的花冠向上绽放,盛开时挂满枝头,犹如古代仕女服饰的流苏而得名。流苏树是中国国家二级保护植物,每年的3月~6月相继盛开。流苏的树形高大优美,枝叶茂盛,暮春时花开满树,如覆霜盖雪,花香浓郁,赋有“树覆一寸雪,香飘十里村”的美誉。此时,大明湖景区北门附近的几棵流苏古树也已进入盛花期,洁白的流苏,花浓如云,从远处望去,流苏树伞型的树冠如披白雪,纤长的花瓣,微风吹来,随风摇曳,馨香似溢!#济南[超话]# #天下第一泉#
#诗词泛海#
梦江南·九曲池头三月三
贺铸 〔宋代〕
九曲池头三月三,柳毵毵。香尘扑马喷金衔,涴春衫。
苦笋鲥鱼乡味美,梦江南。阊门烟水晚风恬,落归帆。
【译文】三月三的九曲池畔,细嫩的柳条随风飘扬。前来游春的士人很多,车马如云,踏起的尘土直扑鼻子,弄脏了游人美丽的春衫。
这使我常常梦见故乡江南,那里的苦笋、鲥鱼味道很鲜美。苏州城笼罩在烟水茫茫之中,晚风轻轻吹来,使人感到很惬意。河汊中的归舟慢慢落下风帆。
【赏析】这首小词的结构是独特的。上片语言绚丽,写京都春景,下片语言淡雅,写江南春景。作者对两处春景都有着一份爱意,这之中的感情是含蓄、复杂而又微妙的。
“九曲池头三月三,柳毵毵。”在这里贺铸用“九曲池头三月三”这样的词句,调遣着杜诗所铺叙极写的曲江水边丽人踏青的壮观。借着读者的联想,贺铸轻而易举地将杜诗的意境拽到了读者面前,柳丝摇曳,美女如云。“香尘扑马喷金衔,涴春衫。”仍未直接写人,但士女如云,帝城春游的场面,却从一个侧面被渲染出来了。照说,通过香尘来写游人之多,也是较常见的写法。但“香尘扑马喷金衔”一句,却颇能造成气氛。经过这样渲染后,再接上“沆春衫”三字,这春便有十二分的浓腻。“苦笋鲥鱼乡味美,梦江南。”下片写江南春景。苦笋、鲥鱼乃江南美味,佐酒佳肴。这美味佳肴足以引起人对江南的怀念。这种怀念又让人想起晋代的张翰。时政混乱,翰为避祸,急欲南归,于是托词见秋风起,思故乡菰菜、蓴羹、鲈鱼脍,辞官归吴。贺铸于“梦江南”中透露着的也是思归的情愫。“阊门烟水晚风恬,落归帆。”结句将这种情愫表达得更为清晰。“君到姑苏去,人家尽枕河。”门巷对着烟水,春日将暮,晚风恬静,点点归舟,缓缓地驶来,悠悠地落下白帆。“晚风恬”的“恬”字,极其准确地把握江南日暮晚风的特点。风恬,烟水更美,归帆落得更悠闲。“恬”,不仅是风给人的印象,也是词人此刻想到江南烟水时的情绪表现。“落归帆”三字,用语淡淡,造景淡淡,心绪似也淡淡,然而于淡淡之中分明有着一份浓浓的乡思。
(文字源于网络 图片:孙心茹 文编:孙心茹 责编:蔡云飞)
梦江南·九曲池头三月三
贺铸 〔宋代〕
九曲池头三月三,柳毵毵。香尘扑马喷金衔,涴春衫。
苦笋鲥鱼乡味美,梦江南。阊门烟水晚风恬,落归帆。
【译文】三月三的九曲池畔,细嫩的柳条随风飘扬。前来游春的士人很多,车马如云,踏起的尘土直扑鼻子,弄脏了游人美丽的春衫。
这使我常常梦见故乡江南,那里的苦笋、鲥鱼味道很鲜美。苏州城笼罩在烟水茫茫之中,晚风轻轻吹来,使人感到很惬意。河汊中的归舟慢慢落下风帆。
【赏析】这首小词的结构是独特的。上片语言绚丽,写京都春景,下片语言淡雅,写江南春景。作者对两处春景都有着一份爱意,这之中的感情是含蓄、复杂而又微妙的。
“九曲池头三月三,柳毵毵。”在这里贺铸用“九曲池头三月三”这样的词句,调遣着杜诗所铺叙极写的曲江水边丽人踏青的壮观。借着读者的联想,贺铸轻而易举地将杜诗的意境拽到了读者面前,柳丝摇曳,美女如云。“香尘扑马喷金衔,涴春衫。”仍未直接写人,但士女如云,帝城春游的场面,却从一个侧面被渲染出来了。照说,通过香尘来写游人之多,也是较常见的写法。但“香尘扑马喷金衔”一句,却颇能造成气氛。经过这样渲染后,再接上“沆春衫”三字,这春便有十二分的浓腻。“苦笋鲥鱼乡味美,梦江南。”下片写江南春景。苦笋、鲥鱼乃江南美味,佐酒佳肴。这美味佳肴足以引起人对江南的怀念。这种怀念又让人想起晋代的张翰。时政混乱,翰为避祸,急欲南归,于是托词见秋风起,思故乡菰菜、蓴羹、鲈鱼脍,辞官归吴。贺铸于“梦江南”中透露着的也是思归的情愫。“阊门烟水晚风恬,落归帆。”结句将这种情愫表达得更为清晰。“君到姑苏去,人家尽枕河。”门巷对着烟水,春日将暮,晚风恬静,点点归舟,缓缓地驶来,悠悠地落下白帆。“晚风恬”的“恬”字,极其准确地把握江南日暮晚风的特点。风恬,烟水更美,归帆落得更悠闲。“恬”,不仅是风给人的印象,也是词人此刻想到江南烟水时的情绪表现。“落归帆”三字,用语淡淡,造景淡淡,心绪似也淡淡,然而于淡淡之中分明有着一份浓浓的乡思。
(文字源于网络 图片:孙心茹 文编:孙心茹 责编:蔡云飞)
华亭上关镇:相约“花海”美景 畅游田园小镇#平凉文旅##平凉超话##平凉[超话]##趣游平凉##519去旅游##问道崆峒养生平凉 ##遇见平凉#
正值人间四月天,小镇花色迷人眼。走进华亭市上关镇陈家河村,一大片朦胧梦幻的粉紫色跃入眼帘,伴着微风,粉的、紫的一朵朵花瓣随风摇曳,如云似雾,如烟似纱,这片仙境般的粉紫色“花海”轻盈曼妙,远远看过去,仿佛披着轻纱的仙子。 https://t.cn/A6tH4uKU
正值人间四月天,小镇花色迷人眼。走进华亭市上关镇陈家河村,一大片朦胧梦幻的粉紫色跃入眼帘,伴着微风,粉的、紫的一朵朵花瓣随风摇曳,如云似雾,如烟似纱,这片仙境般的粉紫色“花海”轻盈曼妙,远远看过去,仿佛披着轻纱的仙子。 https://t.cn/A6tH4uKU
✋热门推荐