#百济韩国语# 【早安百济】
韩语词汇易错点解析【갯수VS개수】
사탕의 갯수를 세어 보자 VS 사탕의 개수를 세어 보자， 무엇이 맞는 말일까요?
“一起来数有几颗糖果”一句中的‘颗’是用‘갯수’来表示呢？还是用‘개수’？
정답은 개수!
正确答案是‘개수’！
선생님의 한마디!
老师总结！
한 개, 두 개, 세 개… 이렇게 수를 셀 때, 개수를 세어 본다고 해.
一个，两个，三个……这样子数的时候，得用‘개수’。
발음할 때는 [개쑤]라고 하므로 ‘갯수’라고을 더하여 적기 쉽지만, ‘개수’가 바른 맞춤법이야.
发音为[개쑤]，因为‘갯수’发音里有‘ㅅ’，所以拼写的时候回很自然地把它写出来，但其实‘갯수’才是正确的写法。
‘개(個 : 낱개 개)’와 ‘수(數 : 셀 수)’를 합쳐서 만든 단어야.
‘个’是‘낱개（翅膀）’的‘개’，‘数’是 ‘셀 수’（数数）的‘수’。
이렇게 한자와 한자가 만나서 새로운 한 단어를 만들 때는 ‘ㅅ’을 더하여 적지 않는 것이 원칙이야.
当汉字与汉语相遇，组合成新的单词的时候，不写‘ㅅ’。

#百济韩国语# 【早安百济】
趣味韩语阅读【心理测试-从玩偶的喜好看你的性格】
당신은 지금 너무 졸립다. 인형을 안고 자려고 하는 당신! 어떤 인형을 고르겠는가?
你好困，想要抱着一个玩偶美美地睡一觉，你会选择以下哪个玩偶呢？

곰인형
小熊玩偶

토끼인형
小兔玩偶

고양이 인형
小猫玩偶

사람인형
人形玩偶

测试结果：
곰인형
小熊玩偶
포근하고 따뜻한 느낌읕 좋아하는 타입! 귀여운 소품이나 의류, 문구류 등을 좋아한다. 주변의 가족이나 친구들이 자신을 따듯하게 대해주길 바란다.
你喜欢柔和而温暖！大爱那些可爱的小玩意儿、衣服与文具。希望家里人或者朋友对你很热情。

토끼인형
小兔玩偶
상대방과 시시콜콜 말하는것 보다 서로가 말을 하지 않아도 통하기를 바라는 타입. 일종의 텔라파시..?!
比起唠唠叨叨说个不停，你更喜欢对方少言少语，心意互通。算是一种心灵感应吗？

고양이 인형
小猫玩偶
엄마처럼 주변 사람들을 도와주거나 보살펴주는 역할이 되길 바라는 타입.
渴望成为像母亲一样很会照顾身边的人，帮助到别人的类型。

사람인형
人形玩偶
그다지 친구가 많은 타입은 아니다. 열명의 아는 친구보다 한 명의 진정한 친구를 바라는 타입.
你只是属于朋友不太多的类型吧。你认为结交一个真正的朋友，胜于结交十个普通朋友。

그렇다면 수많은 사람들이 욕을 하고 비판의 목소리를 높이는데 막장 드라마는 아랑곳하지 않고 쏟아져 나오고 높은 시청률을 얻는 것일까. 왜 말도 많고 탈도 많은 막장 드라마가 높은 인기를 끄는 것일까.

那么，狗血剧被人骂被批评，却已经层出不清，甚至获得了超高收视率。为什么非议多问题多的狗血电视剧会获得超高人气呢？

#泓畅教育任老师18757519765# https://t.cn/z8A09mN