#日语翻译社[超话]##考研全程班# Day3 今天听完曲老师的视频以后发现翻译和做
首页 发布
#日语翻译社[超话]##考研全程班# Day3
今天听完曲老师的视频以后发现翻译和做数学有点像诶，特别是汉译日，大体思路就是先找框架然后代公式，按照这个步骤来做真的是一个有效的方法，看似无迹可寻的句子其实只要找到主谓宾，大体结构就很清晰[good][good]不过要想翻译好只靠框架是不行的，翻译是一个螺旋上升的过程，心急吃不了热豆腐[并不简单]要尽可能不被原文牵着走，还要注意整个句子的时态，词语和句子中的隐含意，根据原文把翻译出来的句子适当调整优化，这些都是很重要的 继续冲[拳头]

其实心情特别烦躁，可脸上依然带笑，貌似我已学会喜怒不形于色了呢，更也许我自我调节的境界更高了，一句话一个动作一个举动瞬间就会让我的愤怒值达到爆点，低下头我问自己:至于吗？有必要吗？有关系吗？答案当然都是否定的，那当然也没必要自寻烦恼的去跟一个毫不相干的人较劲，纠结！无所求当然就无所欲

#志愿者转发##让宝贝回家[超话]# 1996年10月23日疑出生在湖南省常德市几天后被送养到湖南省常德市的唐芯寻亲602959（A型血，现高153CM，一个头旋、直发，无断掌纹，双眼皮、大眼睛；养父母告诉过我，1996年10月底被人一起捡来两个女孩一个男孩，我给养家养大，其中一个女孩已找到常德市石门县亲生家庭）
https://t.cn/A668BBAx
(出处: 宝贝回家论坛)
请您转发自己的空间及各大论坛、贴吧，您的每一次转发都给他们回家带来一份希望，谢谢！


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 白天很累，晚上却不想睡，自己躺在床上翻看自己发过的朋友圈，发现我的宝贝外闺儿小燃燃已经长大了，不再是小时候吃饭需要喂，去哪都要抱抱的孩子，过年就已经4岁了，这小
  • 追剧日历后来我才明白，人生中所有的念念不忘，所有的郁郁寡欢，所有忽如其来的沉默与叹息，微笑与眼泪，都来自这句话：如果是你就好了。​​连续看完16集好过瘾汁源来之
  • 我喜欢的照片 所有的时间笑☺️#柳智研更新##柳智研新照##柳智研高颜值新拍摄# [浮云] 《中国最美脸蛋柳智研 鹅蛋脸》[浮云]【韩国男团韩国女团柳智研韩国
  • 　　本届大会回到中国肿瘤学科发源地、中国抗癌协会的故乡——天津，首次采用“1+N”的形式，联合30个省市共同举办，以天津为主会场，设立1个主会场、18个主题会场
  • #张晚意[超话]# #张晚意陈辉##张晚意非凡医者#“在阑风长雨下笨拙成长，在滚滚红尘中奋别叹世界太精彩，别羡他人太美好，这与你无甚关系，你就是你，只须梳理自己
  • 愚以为宫中之事，事无大小，悉以咨之，然后施行，必能裨补阙漏，有所广益。先帝在时，每与臣论此事，未尝不叹息痛恨于桓、灵也。
  • 照片角度适当，她就还是那副少女的模样，然而，镜头挺残酷，不会给你机会挑选美的角度。追剧日历韩东君 / 贾弘逍 / 张宥浩没有谁必须要帮助你，任何事情都得靠自己去
  • #朱志鑫[超话]##朱志鑫驰梦十八斩光尘# To 朱志鑫：Halle，未成年的你已经绝版，还记得你是我在人群中第一眼就认定的，刚喜欢上你时，你才15岁，转眼间，
  • 滚蛋吧，流感君（上） 我家五爷绝对是病毒界的扛把子！我家每一次中招他都起到了领头羊的作用。上周他发烧在家呆了一天，然后就开始对着我们各种咳嗽！真的就是你正好从
  • 我说上海场找这么个小地方，各个地方巡演，看火爆程度，很难不知道上海场会更疯吧，上海人可不管什么工作日照样会去的，我现在就很气自己像个小丑，什么时候去个liveh
  • ）敢情被80还找人80者合拍视频，人家80者看见你哭了还主动你来安慰，粉丝少的80你粉丝多的还有说对号入座的，这不就是人妹子吃个瓜结果人家把自己安慰她的聊天记录
  • #苏小玎[超话]# 话痨唠唠 一些睡前没有逻辑的话，没啥用的话. 我是第100名，这是我两百余次切到这个画面 每次看到这个画面的时候心情都是各有千秋 寂寞的夜
  • ☞【第九天】漫游马赛，在这一天下船马赛: 是一座法国古⽼的⼤都市，它的历史可以追溯到公元前 600 年左右，这座城市是由希腊⼈作为港口建⽴的。在12世纪这⾥曾经
  •   当然，五金生意也有很多需要注意的地方，很多人看到五金利润可观，就想入行，但盲目跟风注定会失败，五金老板要坚持不懈地建立人脉，才能获得稳定的客户群。因为我做电
  • 愚以为宫中之事，事无大小，悉以咨之，然后施行，必能裨补阙漏，有所广益。先帝在时，每与臣论此事，未尝不叹息痛恨于桓、灵也。
  • 这才想起来好像还没有她的微信…释放多品牌产品价值：英格索兰直播精细化工行业的实践及应用2023年11月23日，英格索兰将联合弗戈工业传媒，举办"英格索
  • 忽然感觉想通了，我最喜欢的老师之一就是我初中的语文老师，一个总是笑眯眯的老太太，感觉这样描述又不符合，但年纪的确大了，总是很热情。虽然我脑海里对他的记忆总是遮遮
  • NO.2  酉鸡属鸡人好事不断的一天，思维活跃，有好的创意不妨与大家一起分享吧，不仅能得到他们的认可，还能增进友谊，提升你的人际关系。NO.3  申猴属猴人今天
  • ）很舒服的聊天，完全不紧张了哈哈哈哈哈，特别是临走前还提醒我记得把我的痛包带走（可他说的是角色名诶！本来准备了最喜欢的玩偶，结果在会场丢了（然后现在也找不到哩，
  • #每日一善[超话]##阳光信用# 生活，需要一点阳光，生命，需要一些勇敢，纠结过去，担心未来，都不如抓住当下，过去是梦，未来是影，现在才是真真切切的人生。 ​低