差点错怪豆瓣… 看到书影音记录名和小组名不一样 还以为是豆瓣自我阉割 故意把《我的解放日记/日志》改成《我的出走日记》

想着해방明明就是“解放”，“解放”也并不只带有政治学意义。为什么非要把liberation翻译成“出走”？虽然“出走”一定程度上也符合剧情…

上头准备发po之前想想可能需要再考究一下网飞其他华语地区的翻译名 看到各地节目名称以后 才意识到是同步了港澳台…

一直槽各大平台的“敏感” 让我自己也敏感了起来

所以只是错怪 真好

这部剧开头好丧啊上周六，一部新的韩剧悄无声息地开播了，它就是《我的解放日记》（又名《我的出走日记》），一开播豆瓣评分就高达8.9，一看编剧是《我的大叔》的朴海英，就立马去看了。看完第一集后，我的感受就是一个字——真的好丧啊，这种丧不是主人公面临了什么人生绝境的丧，而是非常具体的，让人共情的普通人的丧——社恐，被渣，恨嫁，自卑，这些困境和情绪刻画的很细腻，让观看者仿佛在照镜子，非常能感同身受。尤其是金智媛饰演的美贞，让小十印象最深刻。美贞是一个性格内向的社恐社畜，且因为家住乡下，通勤时间需要一个半小时：在和同事们吃饭时，大家都聊得热火朝天，美贞只是微笑倾听，默默地往嘴里塞东西吃，当同事cue到她时，也只是简单回答一两句话，继续安静吃东西。

鹅组没了，或者说八组。
从2010年建立的这个小组，存活到了这么平平无奇的一天，然后轰然倒塌。想到当时我不知道豆瓣还有小组，也不知道八组组名，死活搜不到这个小组，后来在各个小组吃瓜聊天玩梗，我的帖子都没什么回复，但是真的很快乐，分享陌生人的善意和快乐。到现在我跟着花园四处搬迁，谨言慎行。
今天是让人很难过的一天，太多人因为太多事揪心难过，我点开朋友的微博，每个人都在转发不同的痛苦。我不知道该做什么，愤恨还是偏执，爱还是不爱，说还是不说。也许有一天，我这个账号也会骤然消失，没有痕迹，和那个十几年的小组一样，和我们的人生一样。
可能我并非是真的支持，也许就是更自私了或者学会逃避学会装做理解一切，确实很烦人也很有效。
很多人不喜欢豆瓣，不喜欢一些小组，可是我真的很喜欢。确实，有时会有一些很我也不认同的声音，一个小组甚至一个帖子里也会有不同的声音，但是我在这里收获的快乐和善意太多了。记得有天晚上，我因为种种琐事心烦，不知道和谁说，所以在生活组发了个帖子抱怨，就是那个常常语出惊人的生活组。当天没有很多回复，我也忘记了这件事，几天以后再点开豆瓣，看到一条陌生人的私信，我想，这句话会安慰我一辈子。
我们有不同的立场不同的需求不同的观点，人是会变的，为什么不能允许这些东西存在呢？其实我们都知道，会有这一天的，可是阿北，组长，组员，组外鹅，有人在哭吗？我不知道是什么原因是谁的决定，一厢情愿认为可能是种种阴差阳错和层层自我阉割叠织成的罗网，没人能负责没人需要负责，但人人都在叹息。