《春日》
(南宋·朱熹)
胜日寻芳泗水滨,无边光景一时新。
等闲识得东风面,万紫千红总是春。
(一)注释:
1.春日:春季来临的日子。
2.胜日:指春光明媚的好日子。
3.寻芳:春游赏花。
4.泗水:水的名字,在山东省中部,源于泗水县,流入淮河。
5.滨:水边;河边。
6.光景:风光、景物。
7.等闲:平常、轻易。“等闲识得”是容易识别的意思。
8.东风:春风。
(二)翻译:
风和日丽的日子在泗水之滨游览,无边无际的景物和风光焕然一新。
人们一眼就能春天的面貌,春风吹得百花开放、万紫千红,到处都是春天的景致。
(南宋·朱熹)
胜日寻芳泗水滨,无边光景一时新。
等闲识得东风面,万紫千红总是春。
(一)注释:
1.春日:春季来临的日子。
2.胜日:指春光明媚的好日子。
3.寻芳:春游赏花。
4.泗水:水的名字,在山东省中部,源于泗水县,流入淮河。
5.滨:水边;河边。
6.光景:风光、景物。
7.等闲:平常、轻易。“等闲识得”是容易识别的意思。
8.东风:春风。
(二)翻译:
风和日丽的日子在泗水之滨游览,无边无际的景物和风光焕然一新。
人们一眼就能春天的面貌,春风吹得百花开放、万紫千红,到处都是春天的景致。
《史记。十二本纪·夏本纪》【译文】东边沿海,北边至泰山,南边至淮水之间的地域是徐州。这个地区的淮水和沂水都已经治理,蒙山、羽山地方也都能种植作物了。大野泽已经汇积成湖泊,东原地区的水已经退去,地已平复。这里的土壤呈红色,有粘性而且肥沃,生长在这里的草木非常繁茂。田地列在第二等,赋税则为第五等。这一地区的贡品是天子筑坛祭天用的五色土,羽山谷中所出的五色雉羽,峄山南面特产的可用以制琴瑟的孤生桐,泗水之滨的浮磐石,和淮夷的珍珠贝及鱼产,还有用竹筐盛着的纤细洁净的黑白丝绸。它进贡路线是水路,从淮水运入泗水,再转入菏水。(再由菏入济以通河。)
#跑步打卡之遇见重庆渝北区龙景湖#
胜日寻芳泗水滨,无边光景一时新。
等闲识得东风面,万紫千红总是春。
龙景湖静静地躺在园博园的正中央,春风吹过,湖心荡起一片涟漪,在湖泊的四周,有亭台阁楼,也有垂柳红花,仿古建筑,各色花草,湖面上还有不少桥梁,如龙景桥,同心桥,听雨桥等等,凌云桥和风雨廊桥,桥面有亭子,廊桥,可以遮风雨,亭子飞檐翘角,古朴古香,还有江南味道。春天环湖跑步,仿佛遇见了江南的春天。
#跑步打卡##运动打卡##遇见美好#
胜日寻芳泗水滨,无边光景一时新。
等闲识得东风面,万紫千红总是春。
龙景湖静静地躺在园博园的正中央,春风吹过,湖心荡起一片涟漪,在湖泊的四周,有亭台阁楼,也有垂柳红花,仿古建筑,各色花草,湖面上还有不少桥梁,如龙景桥,同心桥,听雨桥等等,凌云桥和风雨廊桥,桥面有亭子,廊桥,可以遮风雨,亭子飞檐翘角,古朴古香,还有江南味道。春天环湖跑步,仿佛遇见了江南的春天。
#跑步打卡##运动打卡##遇见美好#
✋热门推荐