【苹果分析师郭明錤：iPhone SE 2将搭载A13芯片 起售价仅需399美元】据报道，近日苹果分析师郭明錤（Ming-Chi Kuo）在一份新的研究报告中预测iPhone SE 2将于2020年第一季度推出，且这款手机的起售价将为399美元（约合2815元）。另外郭明錤预计iPhone SE 2将拥有4.7英寸屏幕，配备最新的A13芯片，用Haptic Touch功能取代3D触摸功能，同时还有银色、太空灰和红色三种颜色供选择。他还表示，苹果已经要求供应商每月生产200万至400万部iPhone SE 2。他预计到2020年，该公司将售出3000万部iPhone SE 2。（TechWeb）
#跨考翻硕[超话]# #翻译硕士[超话]#
It is good to marry late or never.
晚婚或不婚，都是好事情。
Wedlock is a padlock.
婚姻犹如一把锁。
A young man married is a man that’s marred.
男子早婚，种下祸根。
Honest men marry soon, wise men not at all.
老实的人早结婚，聪明的人不结婚。
The calmest husbands make the stormiest wives.
懦夫造就凶悍妻。
Better be half hanged than ill wed.
与其拥有不幸的婚姻，不如孤守单身。
The good or ill hap of a good or ill wife.
Is the good or ill choice of a good or ill wife.
老婆选得好，一生无烦恼；
老婆没选好，日子过得糟。
An ill marriage is a spring of ill fortune.
不幸的婚姻乃厄运之源。
It is good to marry late or never.
晚婚或不婚，都是好事情。
Wedlock is a padlock.
婚姻犹如一把锁。
A young man married is a man that’s marred.
男子早婚，种下祸根。
Honest men marry soon, wise men not at all.
老实的人早结婚，聪明的人不结婚。
The calmest husbands make the stormiest wives.
懦夫造就凶悍妻。
Better be half hanged than ill wed.
与其拥有不幸的婚姻，不如孤守单身。
The good or ill hap of a good or ill wife.
Is the good or ill choice of a good or ill wife.
老婆选得好，一生无烦恼；
老婆没选好，日子过得糟。
An ill marriage is a spring of ill fortune.
不幸的婚姻乃厄运之源。
#The Sonnets ofWilliam Shakespeare# 9
Is it for fear to wet a widow’s eye
That thou consum’st thyself in single life?
Ah,if thou issueless shalt hap to die
The world will wail thee like a makeless wife
The world will be thy widow and still weep
That thou no form of thee last left behind
When every private widow well may keep
By children’s eyes,her husband’s shape in mind
Look what an unthrift in the world doth spend
Shifts but his place,for still the world enjoys it
But beauty’s waste hath in the world an end
And kept unused,the user so destroys it
No love toward others in that bosom sits
That on himself such murd’rous shame commits
Is it for fear to wet a widow’s eye
That thou consum’st thyself in single life?
Ah,if thou issueless shalt hap to die
The world will wail thee like a makeless wife
The world will be thy widow and still weep
That thou no form of thee last left behind
When every private widow well may keep
By children’s eyes,her husband’s shape in mind
Look what an unthrift in the world doth spend
Shifts but his place,for still the world enjoys it
But beauty’s waste hath in the world an end
And kept unused,the user so destroys it
No love toward others in that bosom sits
That on himself such murd’rous shame commits
✋热门推荐