“我有一壶酒，足以慰风尘。”网红名句出自写一首诗：
原诗：
简卢陟
唐·韦应物
可怜白雪曲，未遇知音人。
恓惶戎旅下，蹉跎淮海滨。
涧树含朝雨，山鸟哢馀春。
我有一瓢酒，可以慰风尘。
注释：
简：书信，这里是名词用作动词，意为：给……写信。
卢陟：人名，韦应物外甥。陟：zhì，登高；上升
白雪：古琴曲名，传为春秋师旷所作。
恓惶(xī huáng)：忙碌不安的样子。
哢(lòng)：鸟鸣，鸟叫。
译文：
可惜这高雅的《白雪》古曲，没有遇到能够懂它欣赏它的人。
我身在军旅忙碌不堪，在淮海之滨任岁月流走。
山涧边的树上带着早晨的雨露，山鸟在暮春里悲鸣。
我有一瓢酒，愿能慰藉这一路艰辛劳顿。
作者简介：
韦应物（737～792），唐代诗人，长安(今陕西西安)人。因出任过苏州刺史，世称“韦苏州”。诗风恬淡高远，善于写景和描写隐逸生活，以山水田园诗闻名，与柳宗元并称韦柳。
赏析：
“我有一壶酒，足以慰风尘。”是最近几年的网红名句，而这一句的来源就是韦应物的《简卢陟》这首诗。
注意，这句网红名句中篡改了两个字，韦应物原诗的最后两句是“我有一瓢酒，可以慰风尘。”当代人饮酒不再用瓢（葫芦）这种容器了，所以改成了“壶”，既又能让现代人接受，又不失古风味，改的还算是较为巧妙。宋朝黄庭坚有句诗说，“我有一樽酒，聊厚不为薄”，人在不同场合饮酒用的容器是不一样的，韦应物身在军旅戎马倥偬，无暇也没有条件换更好的饮酒器皿。
另一个改动的字是原诗的“可以”，改为了“足以”，这个改动意思就有大的不同了。韦应物原诗有着聊以慰藉的无可奈何之意，改为“足以”之后就把这层含义抹去了，成了直白的借酒浇愁，酒过愁消，现代人向往自由，就连这一层无奈都懒得体会，只愿一醉方休。
关于青春荒废，碌碌无为，虽跨越千年，现代人的内卷和唐朝诗人的感受却也并无不同。恓惶，蹉跎，韦应物一样为这漫无目的的忙碌感到懊恼，想要寄情于山水却又难得自由身。在这样的时刻，除了酒，又还有什么能够让身心得到宽慰呢？
------------️ ------------
这里是御风书房，我是御风；
陪你一起读书、翻书、追剧、看电影。
喜欢我的分享记得关注一下~下期见～
#每日一诗##古诗词##诗词欣赏#
原诗：
简卢陟
唐·韦应物
可怜白雪曲，未遇知音人。
恓惶戎旅下，蹉跎淮海滨。
涧树含朝雨，山鸟哢馀春。
我有一瓢酒，可以慰风尘。
注释：
简：书信，这里是名词用作动词，意为：给……写信。
卢陟：人名，韦应物外甥。陟：zhì，登高；上升
白雪：古琴曲名，传为春秋师旷所作。
恓惶(xī huáng)：忙碌不安的样子。
哢(lòng)：鸟鸣，鸟叫。
译文：
可惜这高雅的《白雪》古曲，没有遇到能够懂它欣赏它的人。
我身在军旅忙碌不堪，在淮海之滨任岁月流走。
山涧边的树上带着早晨的雨露，山鸟在暮春里悲鸣。
我有一瓢酒，愿能慰藉这一路艰辛劳顿。
作者简介：
韦应物（737～792），唐代诗人，长安(今陕西西安)人。因出任过苏州刺史，世称“韦苏州”。诗风恬淡高远，善于写景和描写隐逸生活，以山水田园诗闻名，与柳宗元并称韦柳。
赏析：
“我有一壶酒，足以慰风尘。”是最近几年的网红名句，而这一句的来源就是韦应物的《简卢陟》这首诗。
注意，这句网红名句中篡改了两个字，韦应物原诗的最后两句是“我有一瓢酒，可以慰风尘。”当代人饮酒不再用瓢（葫芦）这种容器了，所以改成了“壶”，既又能让现代人接受，又不失古风味，改的还算是较为巧妙。宋朝黄庭坚有句诗说，“我有一樽酒，聊厚不为薄”，人在不同场合饮酒用的容器是不一样的，韦应物身在军旅戎马倥偬，无暇也没有条件换更好的饮酒器皿。
另一个改动的字是原诗的“可以”，改为了“足以”，这个改动意思就有大的不同了。韦应物原诗有着聊以慰藉的无可奈何之意，改为“足以”之后就把这层含义抹去了，成了直白的借酒浇愁，酒过愁消，现代人向往自由，就连这一层无奈都懒得体会，只愿一醉方休。
关于青春荒废，碌碌无为，虽跨越千年，现代人的内卷和唐朝诗人的感受却也并无不同。恓惶，蹉跎，韦应物一样为这漫无目的的忙碌感到懊恼，想要寄情于山水却又难得自由身。在这样的时刻，除了酒，又还有什么能够让身心得到宽慰呢？
------------️ ------------
这里是御风书房，我是御风；
陪你一起读书、翻书、追剧、看电影。
喜欢我的分享记得关注一下~下期见～
#每日一诗##古诗词##诗词欣赏#
原诗：
春夜洛城闻笛
唐·李白
谁家玉笛暗飞声，散入春风满洛城。
此夜曲中闻折柳，何人不起故园情。
译文：
不知从哪里飘出的笛声？随着春风飘扬，传遍了整个洛阳城。
客居的夜里听到《折杨柳》的骊歌，谁又能不生出怀念故乡的愁情呢？
注释：
洛城：今河南洛阳。
折柳：即《折杨柳》笛曲，内容多写离情别绪。曲中表达了送别时的哀怨感情。
故园：指故乡，家乡。
赏析：
这首诗是35岁的李白客居东都洛阳时所作，李白的家乡在四川，少年时离家后就再也没有回去过，他居住时间较长的地方是湖北和山东，所以洛阳对于他来说是个异乡，独在异乡为异客，听到骊歌总伤情。这首诗很容易理解，就是某天夜里，李白听到窗外传来的笛声，想家了。
有几个字用的很妙：“暗”字，说明这笛声来的很突然，隐约而又无来由，不知道从哪里传过来的，也无从追究；“散”字，一种弥漫的状态，均匀，遍布，无可躲避；再借东风之力，就“满”了洛城，整座城都被笛声颠倒了。
偏偏这笛声又是离别的《折柳》送别曲子，此情此景，对于漂泊在外的游子来说无疑是一次情感重击，尤其对于多愁善感的李白来说，怕是一壶酒都嫌不够了。
---------------------------
这里是御风书房，我是御风；
陪你一起读书、翻书、追剧、看电影。
喜欢我的分享记得关注一下~下期见~
#每日一诗##古诗词##诗词欣赏##古诗鉴赏##古诗佳句#
春夜洛城闻笛
唐·李白
谁家玉笛暗飞声，散入春风满洛城。
此夜曲中闻折柳，何人不起故园情。
译文：
不知从哪里飘出的笛声？随着春风飘扬，传遍了整个洛阳城。
客居的夜里听到《折杨柳》的骊歌，谁又能不生出怀念故乡的愁情呢？
注释：
洛城：今河南洛阳。
折柳：即《折杨柳》笛曲，内容多写离情别绪。曲中表达了送别时的哀怨感情。
故园：指故乡，家乡。
赏析：
这首诗是35岁的李白客居东都洛阳时所作，李白的家乡在四川，少年时离家后就再也没有回去过，他居住时间较长的地方是湖北和山东，所以洛阳对于他来说是个异乡，独在异乡为异客，听到骊歌总伤情。这首诗很容易理解，就是某天夜里，李白听到窗外传来的笛声，想家了。
有几个字用的很妙：“暗”字，说明这笛声来的很突然，隐约而又无来由，不知道从哪里传过来的，也无从追究；“散”字，一种弥漫的状态，均匀，遍布，无可躲避；再借东风之力，就“满”了洛城，整座城都被笛声颠倒了。
偏偏这笛声又是离别的《折柳》送别曲子，此情此景，对于漂泊在外的游子来说无疑是一次情感重击，尤其对于多愁善感的李白来说，怕是一壶酒都嫌不够了。
---------------------------
这里是御风书房，我是御风；
陪你一起读书、翻书、追剧、看电影。
喜欢我的分享记得关注一下~下期见~
#每日一诗##古诗词##诗词欣赏##古诗鉴赏##古诗佳句#
原诗：
客至
唐·杜甫
舍南舍北皆春水，但见群鸥日日来。
花径不曾缘客扫，蓬门今始为君开。
盘飧市远无兼味，樽酒家贫只旧醅。
肯与邻翁相对饮，隔篱呼取尽余杯。
注释：
舍：家。
盘飧sūn：盘盛食物。
市远：离市集远。
兼味：多种美味佳肴。
樽：酒器。
旧醅pēi：隔年的陈酒。（古时酒精发酵技术还不发达，故古人好饮新酒，杜甫家贫，没有新酒可以招待客人。）
肯：能否允许，这里是在向客人征询的意思。
译文：
草堂南北两面都是绿水环绕，春意盎然，平时少有人来，只见鸥群天天飞过来。
长满花草的小路不曾因为客人的到来而打扫过，我家的蓬草门，今天是为了你的到来才破天荒地打开了。
离市集太远，盘中也没有什么好吃的菜肴，家境贫寒只有隔年的陈酒拿来招待。
如果肯与邻家的老翁举杯对饮，我就隔着篱笆喊他过来一起喝干这剩下的酒。
赏析：
此诗作于杜甫五十岁那年，在颠沛流离半生以后，杜甫终于在成都西郊的浣花溪头盖了一座草堂，暂时定居下来。刚来到成都，平日里也没什么旧友新识来访，只与春水和鸥群为邻。
原诗的题后，有一句杜甫的自注：“喜崔明府相过”。这个崔明府就是“客至”中所言的客，“明府”是唐人对县令的尊称。史书上没有关于崔明府其人的记载，因为杜甫的母亲出身于名门清河崔氏，推测崔明府可能是杜甫母亲家的亲戚。
在杜甫一贯忧国忧民的那么多作品里面，这一首小诗是不起眼的纪事小品诗，却也非常富于人情味的作品。诗人通过对门前景物、家常酒菜、呼邻翁陪酒助兴等这些充满情趣的生活场景的描述，表现了诗人内心的欢乐和真性情。
话说，我住的地方也在郊区的河边，远离城市中心区，每当有城里或外地的朋友来我家里做客，我也特别能够体会到杜老夫子的这种心情。酒菜都是一样的朴实，陪酒的邻居也是一呼即至，舍南的春水上也是日日有群鸥相伴，只是我的寒舍没有自家的院子，无处可安蓬门，更无花径可扫了。
相关推荐：
《杜甫评传》
作者: 陈贻焮
出版社: 生活·读书·新知三联书店
出版年: 2022-4
著名学者陈贻焮先生的力作，共三卷一百多万字，被公认为“当代杜诗学中的一座丰碑”。
------------️ ------------
这里是御风书房，我是御风，
陪你一起读书、翻书、追剧、看电影。
喜欢我的分享记得关注一下~下期见~
#每日一诗##古诗词##诗词鉴赏##唐诗#
客至
唐·杜甫
舍南舍北皆春水，但见群鸥日日来。
花径不曾缘客扫，蓬门今始为君开。
盘飧市远无兼味，樽酒家贫只旧醅。
肯与邻翁相对饮，隔篱呼取尽余杯。
注释：
舍：家。
盘飧sūn：盘盛食物。
市远：离市集远。
兼味：多种美味佳肴。
樽：酒器。
旧醅pēi：隔年的陈酒。（古时酒精发酵技术还不发达，故古人好饮新酒，杜甫家贫，没有新酒可以招待客人。）
肯：能否允许，这里是在向客人征询的意思。
译文：
草堂南北两面都是绿水环绕，春意盎然，平时少有人来，只见鸥群天天飞过来。
长满花草的小路不曾因为客人的到来而打扫过，我家的蓬草门，今天是为了你的到来才破天荒地打开了。
离市集太远，盘中也没有什么好吃的菜肴，家境贫寒只有隔年的陈酒拿来招待。
如果肯与邻家的老翁举杯对饮，我就隔着篱笆喊他过来一起喝干这剩下的酒。
赏析：
此诗作于杜甫五十岁那年，在颠沛流离半生以后，杜甫终于在成都西郊的浣花溪头盖了一座草堂，暂时定居下来。刚来到成都，平日里也没什么旧友新识来访，只与春水和鸥群为邻。
原诗的题后，有一句杜甫的自注：“喜崔明府相过”。这个崔明府就是“客至”中所言的客，“明府”是唐人对县令的尊称。史书上没有关于崔明府其人的记载，因为杜甫的母亲出身于名门清河崔氏，推测崔明府可能是杜甫母亲家的亲戚。
在杜甫一贯忧国忧民的那么多作品里面，这一首小诗是不起眼的纪事小品诗，却也非常富于人情味的作品。诗人通过对门前景物、家常酒菜、呼邻翁陪酒助兴等这些充满情趣的生活场景的描述，表现了诗人内心的欢乐和真性情。
话说，我住的地方也在郊区的河边，远离城市中心区，每当有城里或外地的朋友来我家里做客，我也特别能够体会到杜老夫子的这种心情。酒菜都是一样的朴实，陪酒的邻居也是一呼即至，舍南的春水上也是日日有群鸥相伴，只是我的寒舍没有自家的院子，无处可安蓬门，更无花径可扫了。
相关推荐：
《杜甫评传》
作者: 陈贻焮
出版社: 生活·读书·新知三联书店
出版年: 2022-4
著名学者陈贻焮先生的力作，共三卷一百多万字，被公认为“当代杜诗学中的一座丰碑”。
------------️ ------------
这里是御风书房，我是御风，
陪你一起读书、翻书、追剧、看电影。
喜欢我的分享记得关注一下~下期见~
#每日一诗##古诗词##诗词鉴赏##唐诗#
✋热门推荐